site logo: www.epochtimes.com

不擔心身分 移民健保資源多

難民、政庇非公民、 臨時非移民群體、被驅逐出美國境內前被扣壓的非公民均可申請白卡

移民委員會和健康委員會聯合展開聽證。 (王新一/大紀元)

人氣: 662
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2017年11月29日訊】(大紀元記者王新一紐約報導)昨天(28日)上午,市議會移民委員會和健康委員會召開聯合聽證,對紐約市移民申請健保的問題進行了聽證。紐約市長移民辦公室、紐約市醫管局(NYC Health + Hospitals)等機構派代表到場提供證詞。

紐約醫管局張貼多語種標語,「我們在乎的是您的健康,不是您的移民身分。」
紐約醫管局張貼多語種標語,「我們在乎的是您的健康,不是您的移民身分。」(王新一/大紀元)

對於有近40%移民人口的紐約,移民健保一直是重大問題。出於種種原因,許多非法移民都沒有醫療保險。2013年,紐約市大約有64%的非法移民沒有上保險。

市長移民辦公室發表證詞。
市長移民辦公室發表證詞。(王新一/大紀元)

移民委員會主席萬齊家(Carlos Menchaca)表示,他希望更多的移民能夠獲得基本的保險,目前很多沒有保險的移民都是通過醫院急診進行救治。

美國法律規定,不論病人的移民身分和經濟狀況,急診是不能拒絕醫治的。因此,非法移民使用急診,因沒有身分無法使其付帳單,常常是醫院墊付費用,為醫院帶來了巨大的經濟負擔。

聽證會報告顯示,紐約市約有85%的移民都符合資格購買「紐約州健保市場」的保險。然而由於語言文化的障礙、健保系統的複雜,或一些正在等待身分的移民擔心自己綠卡或公民申請受到影響,或移民認為健保就意味著白掏高額保險費,很多移民都沒有申請。

事實上,身分出於各個階段的移民,是有可能獲得低價健保的。紐約州對移民開放的平價健保通常有以下機種:「聯邦醫療補助卡」(Medicaid,通稱白卡)、「基本計畫保險」(Essential Plan)、「兒童健康保險計畫」(Child Health Plus)、「合符資格健康計畫」(Qualified Health Plan)。這些保險都可通過紐約州健保市場(New York State Health Plan Marketplace)來申請。2018年的健保從今年11月1號,截止到12月15號接受申請。保險將從2018年1月1號生效。註冊申請網站:nystateofhealth.ny.gov。

其中,白卡(Medicaid)除了接受公民和永久居民外,被授予難民身分或政治庇護身分的非公民、被驅逐出美國境內前被扣壓的非公民。同時,從2017年開始,臨時非移民(Temporary Non-Immigrants)群體也可以申請,包括持有F、M、J、B、D、H(包括H-1B工作簽證)、I、G、O類簽證的外籍人士。

有「白卡」的民眾,在指定的醫生門診看病通常是免費的,看急診和住院基本也同樣免費,需要自費的只有一小部分。

而基本計畫(Essential Plan)是面向低收入人群的平價保險,對年收入低於12,060~18,090美元的人是免費的,而收入在18,090~24,120美元的保險費為每月20元。

這項保險接受的申請人要求為: 纽约州居民 、 在美国合法居留 、 年龄在 19~64 岁范围内、不符合 Medicaid 或 Child Health Plan 的资格条件、不符合雇主承保的资格条件的個人。申請基本計畫不需要美國身分,只要有合法的簽證或「暫緩遣返身分」(Deferred Action Status),就可以申請,但DACA身分的不可以申請。(更多信息電話:1-855-355-5777 與網站:https://goo.gl/iQK3je)

此外,所有儿童(无论是何种移民身分)都有资格参加儿童健康附加计划 ,所有低收入孕妇(无论是何种移民身分)均可获得白卡(Medicaid)。童年入境暂缓递解 (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA)等某些移民可以有资格参加 Medicaid,但没有资格获得纽约州健康上的私人保险。低收入非法移民可以获得参加只覆盖急诊的Medicaid。

隨著近期移民政策緊張,一些無身分移民擔心在醫院被發現而遭遣返,開始不敢去醫院或不使用自己的醫療保險。

事實上,紐約市醫管局(NYC Health + Hospitals)代表表示,他們不過問求診者的移民身分,病人的個人信息不會被洩漏或者公開。另外,ICE也不會通過健保信息來定位、遞解移民。NYC Health + Hospitals 還與 IDNYC(紐約市民卡)合作,患者可以使用此卡作為可接受的身分證明,而申請市民卡是不需要身分的

為了鼓勵移民安心就醫,醫管局開始在各大醫療場所張貼多語種標語:「我們在乎的是您的健康,不是您的移民身分。」

華人常去的曼哈頓的表維醫院(Bellevue Hospital Center)和皇后區的艾姆赫斯特醫院(Elmhurst Hospital Center),都隸屬醫管局。醫管局的醫院都會提供免費的中文口譯服務。

除了登陸紐約州健保市場的網站,民眾還可以請撥打311,或發簡訊:getcovernyc到877-877,找免費的健保顧問諮詢。

同時,大紀元新唐人媒體集團將聯合紐約州健保舉辦健保展。屆時,將有州健保的麥考爾(Marci McCall)主講「2018紐約州健保註冊和福利」,第一保健副總裁吳燁祺主講「新移民申請可負擔醫保的標準」等。

第一場時間:12月2日(週六)下午1點至下午5點,地點:法拉盛臺灣會館(Taiwan Center,137-44 Northern Blvd,Flushing,NY 11354)。

第二場時間:12月9日(週六)上午11點至下午3點,地點:布碌崙八大道飛龍超市(Feilong Market,6301 8th Ave,Brooklyn,NY 11220)。◇

責任編輯:文燁

評論