site logo: www.epochtimes.com

蔡英文專訪遭曲解 台外長: 路透社致歉

中華民國總統蔡英文(右)4月27日接受路透社專訪,針對台美關係、兩岸關係及國防軍購等議題,回應媒體提問。(總統府提供)
人氣: 745
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2017年05月01日訊】中華民國總統蔡英文4月27日接受路透社專訪,路透社報導蔡英文說不排除有機會跟川普總統本人能夠通電話,外界批評報導過度簡化。外交部長李大維5月1日表示,路透社對此表達遺憾與歉意。

蔡英文4月27日接受路透社專訪,被問到是否會與美國總統川普(特朗普)進一步對話時表示,「我們當然期待在重要的時刻、在關鍵的事情上面,能夠有機會跟美國政府有更直接的溝通,也不排除有機會跟美國總統川普本人能夠通電話,但是這可能要看整個情勢的需求跟美國政府在處理這個區域的事務上面的考量。」

台灣立法院外交及國防委員會今天(1日)上午邀外交部長等報告備詢,李大維會前受訪表示,路透社事後向外交部表達遺憾與歉意,他們的亞洲分社事前不知道華府分社已約到川普的專訪;路透社事前有提供專訪題目,但並沒有那一題。蔡總統接受專訪之後,路透社將標題做得聳動,也清楚是為了要衝點閱率,而華府編輯就把這個題目拿來問川普,但被過於簡化,若大家仔細閱讀,會發現蔡總統的答案有許多先決條件。

川普27日(美國當地時間)拒絕雙方再次通電話,原因是不想在北京似乎正幫忙遏制朝鮮之際,為中國大陸國家主席習近平添麻煩。

對此,總統府發言人黃重諺表示,27日路透社專訪時提出的假設性提問,蔡總統被動回應問題,她主要是強調兩國間應保持密切溝通,並且不排除任何可能的形式。從訪談對話全文即可清楚理解蔡總統原意,相關報導顯然不精確,容易造成混淆。#

責任編輯:鍾元

評論