site logo: www.epochtimes.com

白人九姐妹學中文 啟蒙老師是華人保姆

華人保姆朝夕相處與她們講中文 母親從她們三歲就送其到中文學校 經常參加各種中文比賽

白家小姐妹五人參加中文歌唱比賽,她們的母親(後排右二)和以前的華人保姆(後排左一)到場給她們加油。 (林丹/大紀元)

人氣: 72
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2018年04月02日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)在紐約的各大中文比賽中,經常可見到幾個白人小姐妹活躍的身影,她們一共姐妹九個,全部學中文,還在各種中文比賽中獲獎,令華裔家長也羨慕不已。她們為什麼這麼愛學中文而且學得這麼好呢?原來,這得益於把她們從小帶大、與她們朝夕相處的華人保姆。

31日,在紐約華僑文教服務中心舉行的一年一度美東中文學校協會第六區「正體漢字文化節——中文歌唱比賽」中,她們中有五姐妹參加了比賽,從小把她們帶大的華人保姆張麗雲也前來觀摩。

五姐妹小組唱、獨唱,表演了《隱形的翅膀》、《那些花兒》等中文歌曲,字正腔圓的吐字、大方自信又投入的表演,博得大家的熱烈掌聲,她們的母親Lynn Berat(中文名:白林)把她們的每一個表演都全程錄像,老保姆張麗雲也給她們拍照、錄音。

在觀看其他小朋友表演的間隙,九姐妹中年齡最小的一對雙胞胎——白樂、白靚依偎在張麗雲的身上,用流利的中文與她交談。

張麗雲說,她以前在中國大陸是藥劑師,她在她們家做住家保姆八、九年,把九姐妹當作自己的孩子一樣帶。尤其是最小的白樂、白靚,她們一出生就由她帶大,在家她和孩子們都是說中文。後來,白樂、白靚要上學了,剛進學校時,她們的老師驚奇地發現,這兩個紐約土生土長的白人小孩,居然不會說英文,而是說中文!

這九個白人小姐妹都取了中文名,分別是白林、白麗、白蓮、白蘭、白鷺、白蕾、白朗、白樂、白靚。

張麗雲說,她們的媽媽擁有耶魯大學醫學和法律雙學位,曾去過中國遊學,孩子出生後,她非常重視孩子學中文,所有的孩子三歲以後都送去中文學校,「每週末都在中文學校度過,無論多遠都送她們去,風雪無阻,課後班也學中文,很捨得花錢,凡有中文比賽都參加,如演講比賽、中文歌比賽、中華文化常識比賽……這九個孩子對中國的地理、歷史和典故都有基本的了解。」

對於作為白人為什麼這麼重視孩子學中文,孩子的媽媽Lynn Berat用中文表示,「我們喜歡中文,語言很重要,而且在學習語言中,可以認識中華文化。」她表示,孩子們還學中國的樂器,如二胡、揚琴、笛子、阮,她還讓她們學算盤。

排老九的白靚用中文表示,學中文很好玩,一點都不辛苦,她很喜歡學,還會講不少成語故事,最主要的是,能用中文與別人交流,她感到很自豪!◇

責任編輯:家瑞

評論