site logo: www.epochtimes.com

人口普查局與亞裔媒體見面 強調所有人頭算上

2020人口普查關係社區的錢、權和知識 本次普查的特點為方便、安全、保密

聯邦人口普查局負責人(左)與亞裔社區合作方同媒體見面,宣傳2020人口普查。 (施萍/大紀元)

人氣: 107
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2019年11月20日訊】(大紀元記者施萍紐約報導)11月19日,美國人口普查局與紐約市所有亞裔社區媒體見面,希望各語種媒體大力宣傳2020人口普查,以期讓所有亞裔美國人的人頭都算上;華埠社區代表、華埠共同發展機構行政總監陳作舟也到場參加,他強調了華裔社區居民參與普查的重要性。

19日聯邦人口普查局到紐約召集亞裔社區媒體宣傳人口普查的重要性。 (施萍/大紀元)

2020人口普查三個意義:錢、權和知識

在每次人口普查的宣傳活動上,普查局的人都要強調每十年一次的人口普查意義重大。在昨天的會議上,亞裔美國受眾合作夥伴TDW+Co的創始人王蒂姆(Tim Wang)把此意義終結成三個字:

「錢」(money):人口普查的數量從全國範圍內,決定聯邦的6,750億美元資金給到哪個州、哪個市;小到某個華裔社區的各種服務項目能夠分到多少錢,都是和當地的人口是緊密相關的。

「權」(power):決定你的選區、紐約市、州在國會的席位是多少,而這些民選代表就是為各個選區的居民爭取所有政治權利的人。

「知識」(knowledge):人口數據是建設社區未來的一切項目的基礎數據。

華埠共同發展計畫執行總監陳作舟回憶桑迪颶風後華人因為不重視人口普查而造成的服務短缺。 (施萍/大紀元)

陳作舟說,他在華埠共同發展計畫中所擔任的角色,讓他親眼目睹了很多華裔社區資源和服務缺乏的原因,那就是華人不重視人口普查,從而使政府關於華人社區的人口數據不能反映實際情況。

他舉例說,桑迪颶風過後,他看到很多其它地區的華人到華埠來尋求翻譯協助。一個康尼島的華人說,他們那裡只有俄語翻譯,因為政府資料顯示,那裡根本沒有華人居住!還比如,有些華人居住區附近的醫院缺乏華人翻譯,導致華人患者跟大夫說不清自己的病情,這是美國醫院中接待華人病患遇到的典型問題——究其原因:還不是人家不知道當地有多少華人居住而沒有配備翻譯人員嘛。

「亞裔社區必須要『被看見』才會被『視為重要』。」陳作舟說,這次普查不是要求政府為我們做什麼,而是我們大家一起為自己做事。「你要想讓你的孩子在學校有午餐吃;你要想你的祖父母可以到老年中心活動,那麼你就一定要參加明年的人口普查。」

2020人口普查三個特點:方便、安全、保密

(1)方便:每個住家地址都將收到人口普查的邀請函,然後你可以在任何時候、從任何地點以網絡、電話或者郵寄的形式答卷。

(2)安全:根據聯邦法,人口普查數據,不管是關於個人、家庭還是公司的都不能洩露出去;這些數據也不能用作對參加者不利的事情;網上回答也沒有被駭客攻擊的風險。

(3)保密:普查信息對執法機關比如ICE、FBI和法庭都是保密的;每一個人口普查局的職工都要宣誓不洩露信息,如果洩露人口普查信息,將面臨25萬美元的罰金以及5年監獄的懲罰。

2020人口普查四個階段:

第一階段(宣傳階段):從2020年1月12日到3月12日,人們會從媒體上、公共交通上、社區中心、圖書館以及所有社區組織處看到大量中文的廣告以及宣傳教育活動。

第二階段(動員參加):從2020年3月13日到5月12日(普查日為2020年4月1日),各居民會收到邀請參加的信函與問題表格;如果你不回答,會有連續的最多3封信函隨後抵達。

第三階段(提醒還沒參加的人):從2020年5月13日到7月31日,提醒人們最後期限,讓沒有答卷的人儘快回答問題,以避免普查局人員上門家訪。

第四階段(收尾答謝):2020年9月以後,通知公眾人口普查結果,教育市民到哪裡去看個地區的人口數量(不包括個人信息)。

2020人口普查答卷六個問題:

(1)2020年4月1日的時候你的居住地點有多少人住在那裡?(2)有沒有4月1日那天在你家而你沒有算進去的人口?(3)你的房子是自己的還是租住的?(4)你的電話號碼?(5)住在房子裡的每個人的姓名、性別、年齡、生日、種族(如果是西語裔請註明來自哪個國家)?(6)房子中與一個主要人物的關係?

明年普查的幾個注意問題:

(1)人口普查有中文,中文是除了英文之外的12個外語之一,所以華人不必擔心語言問題;

(2)人口普查局不是房屋局,不管你是不是非法改建,只查家中的人口,包括所有租客;

(3)普查不會問你的社會安全號或者銀行帳戶等一切敏感信息;上網查詢時一定直接上人口普查網站;人口普查的關鍵詞或者ID是家庭地址;

(4)普查工作需要招聘很多說中文的人,工資每小時25美元。有意者可到社區處問詢;

(5)紐約市人口普查局將以社區為單位,辦公室就設在很多社區組織、圖書館或者教堂中,有問題可以直接找當地的公室辦公室諮詢。

責任編輯:宇璇

評論