site logo: www.epochtimes.com

三位亞裔晉升紐約市警局高階警官

盧曉士(左)晉升至副督察,開心地與紐約市警交通安全局局長、三星警司陳文業(右)合影。 (黃小堂/大紀元)

人氣: 61
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2019年11月27日訊】(大紀元記者黃小堂美國紐約報導)紐約市警局(NYPD)26日在曼哈頓總部舉行市警晉升典禮,數十位高階警官的親友見證此一榮耀的時刻,其中有三位亞裔警官晉升:余振源(Gin Y. Yee)晉升至副總警司(Deputy Chief),盧曉士(Hsiao S. Loo)和日裔的谷口直樹(Naoki Yaguchi,音譯)皆晉升至副督察(Deputy Inspector)。

紐約市警局局長歐尼爾(James O'Neill, 講台發言者)為晉升的警官致詞。
紐約市警局局長歐尼爾(James O’Neill, 講台發言者)為晉升的警官致詞。(黃小堂/大紀元)
盧曉士接受警局局長歐尼爾的表彰,晉升至副督察。
盧曉士接受警局局長歐尼爾的表彰,晉升至副督察。(黃小堂/大紀元)
谷口直樹(Naoki Yaguchi,音譯)接受警局局長歐尼爾的表彰,晉升至副督察。
谷口直樹(Naoki Yaguchi,音譯)接受警局局長歐尼爾的表彰,晉升至副督察。(黃小堂/大紀元)
余振源接受警局局長歐尼爾的表彰,晉升至副總警司(Deputy Chief)。
余振源接受警局局長歐尼爾的表彰,晉升至副總警司(Deputy Chief)。(黃小堂/大紀元)
晉升為副總警司的余振源(左一)與家人合影。
晉升為副總警司的余振源(左一)與家人合影。(黃小堂/大紀元)
谷口直樹(左)晉升至副督察,開心地與紐約市警交通安全局局長、三星警司陳文業(右)合影。
谷口直樹(左)晉升至副督察,開心地與紐約市警交通安全局局長、三星警司陳文業(右)合影。(黃小堂/大紀元)

紐約市警局局長歐尼爾(James O’Neill)說,26日對紐約市警來說是個好日子,嘉獎優秀的警官和他們傑出的工作表現。NYPD是世上最艱難的警察工作,一點也不輕鬆並不是所有人都能承受,若沒有家人的支持無法持續到今天,因此他對出席晉升典禮的眾多警官親友獻上敬意。當典禮的司儀念到警官名字時,親友團大聲歡呼,為他們祝賀。

在警界服務近40年的余振源介紹,身為警察的首要任務是確保市民安全,在紐約市這樣一個國際大都市,他從警生涯中遇到最大的挑戰是1993年和2001年針對世貿中心(WTC)的恐怖攻擊,這兩次事件徹底改變了紐約市警察執法和應對恐怖分子的方式。

對於想進入警界的亞裔青年,他表示紐約市警局提供很多機會給年輕人,你不會成為有錢人但薪水還不錯,是一個可長久發展的事業。

盧曉士受訪時表示,剛從警時並沒有什麼朋友,許多事情都靠自己摸索,現在晉升為副督察後更有責任要提攜後進,他說「喜愛自身工作,同時關心周遭的人,當做到這兩點時你會盡全力把事情做好。」

盧曉士的媽媽施碧花也出席典禮為兒子祝賀,她說華人的觀念大多不願讓兒子從警,但是盧曉士當時堅定地解釋他的興趣後,施女士轉為支持兒子的決定,為他感到開心和驕傲。◇

責任編輯:魏敏

評論