【大紀元2019年12月04日訊】（大紀元記者黃小堂美國紐約報導）布碌崙地區檢察官蔣沙樂（Eric Gonzalez）12月2日宣布啟動高中生實習申請程序。如果你有興趣了解刑事司法系統的相關工作，只要居住在布碌崙或就讀於布碌崙學校的高中學生，均可申請冬季和春季實習計畫。冬季實習期間為2020年2月18日至2月21日；春季實習期間為2020年4月13日至4月17日。
檢察官蔣沙樂表示，「我們很高興歡迎這些實習生來了解刑事司法系統內的各種職涯發展。實習課程為學生提供了動手做的經驗，以了解刑事案件的發展方式、從調查和構建案件的步驟、到如何在法庭上陳述案件。實習過程學到的領導力和職場技能，未來也可用在學校和職業生涯中。」
屆時，申請通過的實習高中生將被安排在檢察官辦公室其中的一個專業部門工作，協助助理檢察官等人員準備案件庭審、檔案整理、法律研究和調查、信息分析、文件維護和組織法庭文件等工作。也有機會加入審訊區（Trial Zone）的工作坊，實地參觀庭審、認罪及判刑等法律程序，了解刑事司法系統的全貌。
在為期一週的實習期間，每位實習生將獲得一張地鐵卡作為通勤補助。冬季實習時間為週二至週五，上午9點半至下午4點；春季實習時間為週一至週五，上午9點半至下午4點。本次報名截止日期為2019年12月22日（週日）。
申請人須提供最近的學校成績單、簡歷一頁、推薦信一封，和一篇300字的申請文書，解釋為何想到布碌崙地區檢察官辦公室實習，以及這些實習經驗對個人未來職涯目標有何影響。文書格式要求：12號字體、雙倍間距。
申請時，請將成績單、簡歷與論述短文上傳至網站（http://apply.brooklynda.org）。只有推薦信須用電郵附件方式寄到布碌崙地檢署辦公室，電郵地址為（hsinternships@brooklynda.org），郵件標題為：Recommendation Letter （Applicant’s First and Last Name）。若有疑問，請致電（718）250-3191，聯繫高中實習計畫協調員。◇
責任編輯：宇璇
