【大紀元12月5日訊】(美國之音記者沃爾夫森5日報導) 布什總統在華盛頓迎來假日季節，他的活動安排相當繁忙，要照顧到美國不同的宗教習俗。布什要慶祝的基督教聖誕節的到來、穆斯林“齋月”的結束和猶太教“再獻聖殿節”的開始。
布什總統所有講話的一個常見主題是：對許多信奉不同宗教的許多人來說，眼下是禱告與平安的時候。在白宮，兩位女孩在布什面前點燃了“再獻聖殿節”的燭台。總統談到了有“光明節”之稱的猶太教節日的含義。
BUSH: "EACH YEAR ..."
布什說：“每年，再獻聖殿節都帶來希望的訊息，告訴人們：光明將戰勝黑暗，良善將戰勝邪惡，信仰能成就奇蹟。”
布什提到，這個猶太節日慶祝是戰勝壓迫以及原本只夠點一天燈的油燃燒了8天的奇蹟。
BUSH: "TODAY THE SPRIRIT ..."
布什說：“那些愛國先驅的精神今天活在以色列國和整個猶太人社區以及所有抗擊暴力和恐怖的勇士中間。”布什總統然後禱告說，願光明的季節也能成為和平的季節。布什星期四還將在華盛頓的[伊斯蘭中心]傳達同樣的和平、信仰與愛心的訊息。他將在[伊斯蘭中心]慶祝穆斯林“開齋節”，送走“齋月”。當天晚上，隨著夜幕在首都降臨，布什總統還要和公眾一道在白宮附近參加國家聖誕樹的點燈儀式。
(http://www.dajiyuan.com)
留言