site logo: www.epochtimes.com

109分局副局長調任111分局局長 打擊入室盜竊是工作重點

111分局新局長波特拉丁(John Portalatin)(左二)、前局長霍爾(John Hall)(左四),與警局同僚和社區領袖在1月7日的警民會上合影。(陶明/大紀元)

人氣: 58
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2020年01月08日訊】(大紀元實習記者陶明美國紐約報導)週二(7日)晚,位於皇后區東北部、轄區內華裔居民集中的111分局舉行月度警民會,與居民共同見證新局長波特拉丁(Captain John Portalatin)走馬上任。波特拉丁表示,該區去年入室盜竊明顯增長,是新一年中的打擊重點。

市警111分局管轄東北皇后區,包括貝賽(Bayside)、道格拉斯頓(Douglaston)、小頸(Little Neck)、奧本戴爾(Auburndale)、霍利斯丘(Hollis Hills)及新鮮草原(Fresh Meadow)。

新舊局長交接。(陶明/大紀元)

新任局長過去曾任109分局副局長,還曾任職於110與104分局,對皇后區十分熟悉,並長期治理法拉盛的交通問題,與社區溝通密切。當晚的警民會座無虛席,在市民的掌聲中,波特拉丁與前任局長霍爾(John Hall)進行交接,並接過任狀。

波特拉丁表示,皇后區的居民對警察都十分友好,警民關係比其它區都要融洽,能為這個社區服務是他莫大的榮幸。

波特拉丁在採訪中表示,在此前任命的109分局轄區,尤其是法拉盛地帶,車禍頻發是頭等問題;而在111分局轄區,交通狀況良好,但入室盜竊猖獗,此類犯罪為重點打擊對象。

他表示,入室盜竊頻發的主要原因是,有些市民出門不鎖好前、後門。此外,汽車輪輞、輪胎的盜竊在去年也有所增加;亦因有人不鎖車門而車輛被盜。他提醒市民一定要鎖好門,不要因覺得居住市區安全就掉以輕心,給竊賊可乘之機。

據警局數據,2019年,111分局轄區共收到193起入室盜竊的舉報,相對前年增長了18.4%。包括了法拉盛中心區的109分局轄區則收到341起入室盜竊舉報,與前年基本持平。

同時,隨著1月底報稅季開始,警察還提醒民眾要警惕假冒成國稅局(IRS)的詐騙電話。犯罪分子可能會以威脅你會被逮捕、遣返、吊銷駕照或凍結銀行帳戶等手段,誘騙民眾向其匯款。此外,犯罪份子還會叫你使用寄出禮品卡等不可逆的匯款方式。故如遇到此等要求,一定要警惕。

上週五(3日)剛接到調令的該分局原局長霍爾將調任市警察局「犯罪控制戰略」(Crime Control Strategies)部門主管,該部門負責監管全市犯罪分析和數據分析。霍爾是著名的「高學歷」警員,擁有康奈爾大學學士學位,以及哈佛大學、紐約大學兩個碩士學位。他2005年從警,2018年就任111分局局長。 霍爾任期內,111分局轄區犯罪率一度達到史上最低,治理成績傑出,其同僚在警民會上對其稱讚有加。據警局數據,2019全年該轄區的搶劫案只有25起,是109分局轄區208起的約1/20。◇

責任編輯:李悅

評論