【大紀元2024年01月29日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／張雨霏編譯）冬季異常寒冷的天氣給美國阿肯色州的牛仔和牛隻造成了嚴重影響，結冰的池塘往往會成為牲畜無法察覺的「死亡陷阱」。
1月18日的早上，帕拉古爾德市（Paragould）一頭迷路的小牛就不慎漫步到了一個結冰的湖面上。但由於冰層過薄，這隻牛犢很快陷入了困境，且無法自行脫身，急需救援。
所幸小牛的主人約翰‧萊恩（John Lane）及時發現，並馬上給當地57歲的牛仔馬克斯‧畢肖普（Max Bishop）打電話尋求幫助。這位經驗豐富的牛仔於上午8點30分左右趕至現場，並利用他專門的救援工具——75英尺（合22.8米）長的繩子（即套索）展開救援。
馬克斯不是一位很傳統的放牧人，他喜歡使用新興的社交媒體平台，因此他在運用牛仔最擅長的套索技能營救這隻受困的小牛犢時，還特意讓約翰的工人凱萊布‧奧爾布里頓（Caleb Allbritton）拿著手機在一旁幫忙錄像。
由於馬克斯的手臂最近剛剛接受了肱二頭肌撕裂修復術，因此在營救過程中受到了一定影響。雖然他甩出去的繩結一下子就套住了小牛，但在回拉的過程中繩子從這一端不慎脫手。幸運的是，他手邊還有第二根繩子。
從現場捕捉的畫面中可以看到，他很嫻熟地做了一系列花俏的套索動作，先是在頭頂上一圈又一圈地揮舞著繩結，當力量達到最完美狀態的時候，便倏地一下將其向著小牛拋擲而去。
第一次投擲未命中，但第二次成功地套住了牛的一條腿，馬克斯很快將其安全地拖過冰面，最終回到岸邊。
馬克斯「幾乎一生」都在當牛仔，每隔幾個冬天就會碰到這種危險的情況。
「我們已經經歷了大約一個半星期的寒冷天氣，氣溫降到零度以下，到處是冰天雪地」，他告訴《大紀元時報》，「這種情況通常每隔兩三年就會發生一次，而且通常會持續幾天。」
馬克斯補充說，這隻小牛所處位置的冰層已經開始融化，並且已破了一個洞，因此他們「非常擔心」它的處境。
「所幸我們及時套住了它」，他說，「它沒有那麼大，而且整個身體並沒有陷入冰窟，所以情況不是太糟糕。但這個時候確實是我們地區一年中真正的『危險期』。」
雖然小牛的處境不是很嚴峻，但仍然讓這位牛仔感到壓力重重的是，（在影片中可以聽到）小牛的媽媽過於焦慮，在不遠處不斷地發出憤怒的哞哞聲。
「它真的很沮喪且變得有些狂躁」，馬克斯說，「所以有人擔心這隻母牛會衝下堤壩，從我身上碾過去。」
這可不像電視裡演的牛媽媽做出的反應：「哦，謝謝你救了我的孩子！」他說。
最終，小牛與媽媽團聚，然後被帶到一輛溫暖的卡車裡取暖。
與此同時，馬克斯穿的靴子和藍色牛仔褲已經被冰冷的水打濕，隨後也必須找地方暖身。他告訴本報，「我的手快要凍僵了。」◇
（Max Bishop提供）
責任編輯：韓玉#