【紀載香港】

香港電車120年(下)——陪伴你我的「叮叮」聲

《叮叮與我》作者張順光、柴宇瀚專訪
文/曾蓮
今年適逢香港電車120周年紀念,本欄目「紀載香港」製作特輯,在上兩期介紹了電車百年間香港的城市變遷以及電車的特別型號,今期將走入張順光的收藏世界和柴宇瀚的歷史天地,分享他們與電車的不解之緣。(大紀元製圖)
今年適逢香港電車120周年紀念,本欄目「紀載香港」製作特輯,在上兩期介紹了電車百年間香港的城市變遷以及電車的特別型號,今期將走入張順光的收藏世界和柴宇瀚的歷史天地,分享他們與電車的不解之緣。(大紀元製圖)
font print 人氣: 186
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

「為甚麼取名《叮叮與我》呢?就是講我自己最喜歡、和我有切身關係的藏品,拿出來與大家分享。」收藏家張順光從八十年代起開始收集與電車相關的紙品和物件,轉眼已經過去30多年了。今次合作寫書的歷史學者柴宇瀚博士補充道:「取這個名字還有另一層意思,電車作為一種日常的交通工具,就是我們可能每個人都有自己與電車相關的故事,可以是700萬的香港人中的你和我,也可能是外國人來到香港,認為這就是香港的特色!」

張順光以歷史照片製成的2004年香港電車百年明信片(地點位於灣仔大佛口)。(天地圖書提供)
張順光以歷史照片製成的2004年香港電車百年明信片(地點位於灣仔大佛口)。(天地圖書提供)

今年適逢香港電車120周年紀念,本欄目「紀載香港」製作特輯,在上兩期介紹了電車百年間香港的城市變遷以及電車的特別型號,今期將走入張順光的收藏世界和柴宇瀚的歷史天地,分享他們與電車的不解之緣。

香港電車公司總經理戴弘博(Paul Tirvaudey)(左一)與《叮叮與我》作者張順光(左二)、柴宇瀚(右一)。(天地圖書提供)
香港電車公司總經理戴弘博(Paul Tirvaudey)(左一)與《叮叮與我》作者張順光(左二)、柴宇瀚(右一)。(天地圖書提供)

歷史悠久 最親民的交通工具

自小學起,柴宇瀚最感興趣的科目就是歷史科,他熱衷於穿梭在香港不同的角落,尋找歷史的足跡。香港電車自1904年通車,鋪設電車的想法從何而來?柴宇瀚更感興趣的是通車以前的事,原來香港電車與香港首位華人非官守議員、大律師伍廷芳息息相關,他是清末民初的一位外交家,首位取得英國律師資格的華人。他早在1880年初就提議在港島鋪設路軌,籌辦山頂纜車和電車。山頂纜車主要為殖民官員和居住在山頂的白人服務,還有軍警及載貨的功用。纜車於1888年通車,而電車在1904年才實現。他可能也沒有想到,這兩項交通工具延續百年,甚至可稱為香港的標誌之一。

張順光在港島長大,每逢假日就會到銅鑼灣探望外婆,電車對他來說是最熟悉不過的交通工具。當時的交通工具還不那麼太發達,後來的地鐵、巴士路線日益增多,電車變成一種緩慢的交通工具,幾十年來張順光仍認為電車的存在有一席之地:「電車最受短途客歡迎,站和站之間相隔很短,哪怕坐過站也可以走回去,搭巴士和地鐵價格都比較高,如要在港島區去一些短途的站,電車最方便,地鐵要上上落落可能也花費不少時間。其次,坐電車是一種享受,尤其是樓上,把窗戶打開,走的時候風吹過來,尤其是晚上,不要說拍拖,就這樣坐在這享受那種清風已經可以了。還有電車是用電的,是很環保的,現在什麼都說環保,所以電車是唯一的交通工具,是最環保的了。」

2004年香港電車百週年紀念,張順光用自己的畫作製成明信片加上百載同行特別紀念章。(天地圖書提供)
2004年香港電車百周年紀念,張順光用自己的畫作製成明信片加上百載同行特別紀念章。(天地圖書提供)

觸發他開始收集電車相關藏品的契機,源自一張1906年的明信片。原本他只是集郵,無意發現電車出現在明信片上的畫面也值得關注,展現了昔日香港的古典建築。從1988年起,他就開始留心收藏電車的相片、明信片、車票和歷史文獻。4年後,1992年,當時的區域市政局邀請他和兩位朋友在三棟屋博物館舉辦了名為「香江飛鴻」的明信片展覽,他提供了大部份與電車有關的文物和相片。在1994年電車公司慶祝90周年之際,推出月曆及地鐵卡,皆使用了張順光提供的舊照片。隨後的日子,他與電車公司有了更多的合作,也更加鼓勵他繼續收藏更多的紙品。

張順光收藏的幸運號碼電車票。(天地圖書提供)
張順光收藏的幸運號碼電車票。(天地圖書提供)

1948年電車月票。(天地圖書提供)1948年電車月票。(天地圖書提供)

昔日的電車有售票員一職,為車票打孔及收費,並有月票推出,如今已經變成自動投幣或者用八達通,車票的作用大減。張順光收藏的電車票,以獨特的幸運號碼和有紀念價值的為主。另外,他還樂於自製紀念封,每逢特別的日子,他會找來特別的郵票、具有代表性的照片或手繪作品,並加上特別紀念日的郵戳,變成有獨特意義的紀念封。例如香港電車通車百周年紀念,120號電車70周年紀念等等。

張順光自製紀念封,紀念120號電車70周年。(天地圖書提供)
張順光自製紀念封,紀念120號電車70周年。(天地圖書提供)

張順光自製紀念封,香港電車通車百周年紀念。(天地圖書提供)
張順光自製紀念封,香港電車通車百周年紀念。(天地圖書提供)

兩位Alan的電車緣

張順光的英文名是Alan,無獨有偶,有另一位英國的Alan與他因電車成為了知音。Alan Keith Williams早在1970年就與Peter Atkinson合著第一本介紹香港電車的書籍《Hongkong Tramways》,這本書曾在2017年再版。今次出版的《叮叮與我》,張順光特別邀請Alan Williams寫序,並講述了他們之間多年的友情。

張順光與Alan Williams合照。(天地圖書提供)
張順光與Alan Williams合照。(天地圖書提供)

張順光介紹:「Alan Williams在十多歲的時候已經來到香港,他當年是一名水兵,常常來往於香港和英國。他在六十年代就開始對電車感興趣,做了很詳細的研究,也跟電車公司的高層關係很好,拿到了許多珍貴資料,就在1970年出了這本《Hongkong Tramways》。我認為他是香港電車書籍先驅。」張順光開始收藏電車物品後,一次偶然的機會下經朋友介紹認識了Alan Williams,兩人一見如故,相談甚歡,有著共同愛好的他們非常珍惜這段友誼。

張順光贈送Alan Williams他1998年的作品《香港電車》。(天地圖書提供)
張順光贈送Alan Williams他1998年的作品《香港電車》。(天地圖書提供)

「我印象最深刻是2016年一次見面,我跟他一起上山頂,一起吃飯。告別前他塞了一個咖啡色的包裹給我,說這是給我的。我回家才拆開,真是讓我太驚訝了,竟然是他1970年出版的那本書中的原裝照片。」張順光感到受寵若驚,急忙找到Alan Williams請他出一個價錢,他購入收藏。Alan Williams怎麼也不肯收錢,跟他說「你幫我保管吧!」張順光感動不已:「這件事可以看得出來他有多麼信任我,他知道我會幫他好好保存,這批照片真的是太珍貴了。我們之間也一直都是好朋友,他現在回到英國定居了,每次回來香港,我們都會見面,真是很難得的朋友。」

*********

「叮叮——」百年電車緩緩駛過,當中有你,有我,有他的故事。無論身在香港,還是遠走他方,綠色雙層電車總是香港人引以為傲的標誌之一。香港電車猶如活著的歷史書,一頁一頁記載著港島故事,陪伴香港人走過風風雨雨。◇(完)

張順光製作2024新書發布特別紀念封。(天地圖書提供)
張順光製作2024新書發布特別紀念封。(天地圖書提供)

《叮叮與我:香港電車120週年圖片集》書影。(天地圖書提供) 《叮叮與我:香港電車120周年圖片集》書影。(天地圖書提供)

——原載香港大紀元

責任編輯:王愉悅#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 7月30日,適逢香港電車120周年紀念,本欄目特別企劃香港電車120年特輯,將分為三期出版,分享香港電車的前世今生。(大紀元製圖)
    香港電車,以獨有的雙層有軌電車穿梭港島,見證著百年的歷史變遷。滄海桑田,填海後一棟棟高樓拔地而起,原本沿海行駛的電車變成了在高樓間穿行。今年7月30日,適逢香港電車120周年紀念,本欄目特別企劃香港電車120年特輯,將分為三期出版,分享香港電車的前世今生。
  • 今期繼續講述百年電車發展歷程,尤其是當下仍然活躍在電車軌道上的古董派對電車以及仍載客中的古董120號電車,有幸搭乘,宛如穿越時空,回到舊時光。(大紀元製圖)
    「叮叮——叮叮——」香港電車以特有響鈴聲得名「叮叮車」。自1904年來,在港島區特定的電車軌道行駛至今,見證著香港的歷史變遷與城市發展,今年適逢香港電車120年,「紀載香港」欄目專訪香港電車歷史專家暨收藏家張順光先生聯同歷史學者柴宇瀚博士,分享新作《叮叮與我——香港電車120週年圖片集》背後故事。
  • 六月的午後,柏油馬路被曬得發軟,外賣小哥的電動車從你身邊呼嘯而過,捲起一陣熱浪。你跑進便利店買冰美式,手機推送跳出來:「今日高溫預警,請減少外出」。
  • 羅馬鬥獸場(Colosseum)又名羅馬競技場,是古羅馬文明的象徵,位於意大利羅馬市中心,建於公元72—82年間。它由弗拉維王朝的君主們建造,是世界上最大的圓形劇場,可容納5萬至8萬名觀眾,即使在今日依然展示了古羅馬高超的建築技巧。
  • 明 杜堇《仕女圖卷》(局部),上海博物館藏。(公有領域)
    語言這東西,大抵是隨了世道的。哲學家維特根斯坦曾有云:「語言之界限,即世界之界限。」此語若移治於今日之神州,讀來竟有一股徹骨的悲涼。蓋因在我們這塊泥金潑墨的土地上,文字不僅是世界的投影,更是權力的祭壇。且看那「小姐」二字,百年前是何等氣象,今日又是何等光景?
  • 伯牛這麼有德行,不應有此疾,而今乃有之,是乃天之所命也。孔子連說兩遍「斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!」哀傷惋惜之情,今日讀來仍宛如眼前。可見其痛惜之甚。
  • 中國水仙的原種為唐代從意大利引進,在中國經上千年的選育而成為世界水仙花中獨樹一幟的佳品,為中國十大傳統名花之一。從宋代起,水仙花在中國便走上了一條獨立發展的道路,無數文人雅士又為它賦予了更多的人文氣質和精神象徵,甚至連它的名字也成為了「中國水仙花」。在中西方,詩人的筆下水仙花有哪些象徵呢?有哪些故事?
  • 2026年4月10日星期五,美國宇航局執行阿爾忒彌斯二號(Artemis II)繞月飛行任務的獵戶座飛船,在完成為期10天的歷史性任務後,於美東時間晚上8時07分搭載四名宇航員成功濺落地球。
  • 大都會藝術博物館所藏兩尊遼金時期易縣三彩羅漢像。(公有領域)
    這批遼三彩羅漢像異常珍貴之處還在於,它們總共只有16尊,存世10尊,而且全部散落於世界各大博物館和私人收藏,數量少到足以被稱為稀世珍寶——它們是文物中的「大熊貓」。
  • 孔子說「所謂大臣者,以道事君,不可則止。今由與求也,可謂具臣矣」。由與求還不夠當「大臣」。不過,孔子認為他們還是能守住底線的。
評論