【紀載香港】

香港電車120年(上)——從電車軌跡看城市變遷

《叮叮與我》作者張順光、柴宇瀚專訪
文/曾蓮
7月30日,適逢香港電車120周年紀念,本欄目特別企劃香港電車120年特輯,將分為三期出版,分享香港電車的前世今生。(大紀元製圖)
7月30日,適逢香港電車120周年紀念,本欄目特別企劃香港電車120年特輯,將分為三期出版,分享香港電車的前世今生。(大紀元製圖)
font print 人氣: 312
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

香港電車,以獨有的雙層有軌電車穿梭港島,見證著百年的歷史變遷。滄海桑田,填海後一棟棟高樓拔地而起,原本沿海行駛的電車變成了在高樓間穿行。今年7月30日,適逢香港電車120周年紀念,本欄目特別企劃香港電車120年特輯,將分為三期出版,分享香港電車的前世今生。

1906年,第一代電車駛經中環德輔道中亞歷山大行。(天地圖書提供) 1906年,第一代電車駛經中環德輔道中亞歷山大行。(天地圖書提供)

《叮叮與我》作者張順光(左)與柴宇瀚(右)。(受訪者提供) 《叮叮與我》作者張順光(左)與柴宇瀚(右)。(受訪者提供)

香港電車歷史專家暨收藏家張順光先生聯同歷史學者柴宇瀚博士,在香港電車成立120周年之際,於今年7月14日推出新作《叮叮與我——香港電車120週年圖片集》,收錄近400張電車相關的收藏品,兩位日前接受「紀載香港」欄目專訪,透過一張張珍貴的歷史圖片、明信片、舊車票,細說電車與香港人的百年情懷。

香港電車通車之前。(天地圖書提供) 香港電車通車之前。(天地圖書提供)

還原充滿歐陸風情的昔日香港

從天地圖書出版《叮叮與我》新書封面的舊照片說起,張順光早在1980年代開始收藏電車相關的紙品,今次呈現的明信片是1906年,第一代電車駛經中環德輔道中的亞歷山大行,這張舊照片深深吸引了他:「最初只是收集明信片上的郵票,看到這英式的建築和單層電車,我一直以為這是外國,後來朋友告訴我是香港,背後這棟是第一代的歷山大廈。」

柴宇瀚解釋,這張舊照片頗具代表性,第一代的歷山大廈1904年落成,名為「亞歷山大行」(Alexandra Building),以當時英國國王愛德華七世的妻子雅麗珊(亞歷山大)王后命名,位於遮打道及德輔道中交界的三角地段以西,其三角外觀形似紐約第五大道1902年完工的摩天大樓熨斗大廈(Flatiron Building),因而獲得「熨斗」的暱稱。柴宇瀚感慨:「可以感受到,100多年前的香港充滿了歐陸風情,從這張明信片就可以看出來。」很可惜,這棟獨具文藝復興風格的建築在1950年代拆卸,建成第二代的歷山大廈,保留了三角地帶的格局,卻演變成呆板的線條,不再有第一代建築新古典主義的華麗。到了1974年,香港置地宣布中環物業重建計劃,第三代的歷山大廈(Alexandra House)1976年建成,樓高34層,儼然變成了新式建築物,延續至今,已找不到昔日的痕跡了。

第一代電車駛過舊香港大會堂。(天地圖書提供) 第一代電車駛過舊香港大會堂。(天地圖書提供)

位於中環愛丁堡廣場的香港大會堂於2022年5月被列為法定古蹟,這座建於1962年3月的建築,成為香港「最年輕」的法定古蹟。然而從張順光收藏的電車舊照片來看,第一代香港大會堂建築更具有古典氣息。第一代香港大會堂於1869年落成,位於香港匯豐總行大廈現址旁,面向王后像廣場。這座建築物樓高兩層,設有歐洲傳統柱廊及拱門,充滿歐陸風情。從電車駛過的風景,足可窺探百年前的香港島建築特色。

第一、第二代電車。(天地圖書提供) 第一、第二代電車。(天地圖書提供)
第三代電車。(天地圖書提供)第三代電車。(天地圖書提供)

從黃埔船塢以船運送電車到銅鑼灣車廠。(天地圖書提供)從黃埔船塢以船運送電車到銅鑼灣車廠。(天地圖書提供)

從黃埔船塢以船運送電車到銅鑼灣車廠。(天地圖書提供)從黃埔船塢以船運送電車到銅鑼灣車廠。(天地圖書提供)

鵝頸橋的由來 消失的寶靈頓運河

銅鑼灣鵝頸橋「打小人」成為香港風俗之一,「鵝頸橋」的名字從何而來?張順光分享的一張第三代電車舊照片,正正展示了已經消失的風景——銅鑼灣寶靈頓運河。這條運河大有來歷。

源自1846年,英國政府計劃在黃泥涌谷開闢馬場,當時有一條彎曲如鵝頸的河流每逢雨季都會泛濫,導致黃泥涌一帶變成一片沼澤,該河道被稱為「鵝頸澗」。第四任港督寶靈(John Bowring)爵士決定開設工程,在黃泥涌興建一條運河,解決河道泛濫問題,這條河就被被命名為寶靈頓運河(Bowrington Canal),運河兩邊的道路就被稱為堅拿道東和堅拿道西,「堅拿」其實是「運河」(Canal)的音譯。在1861年,政府為了方便市民來往河道兩岸,就修建了一條橋「鵝頸橋」。

第三代電車駛過銅鑼灣寶靈頓運河。(天地圖書提供) 第三代電車駛過銅鑼灣寶靈頓運河。(天地圖書提供)

看到第三代電車徐徐駛過銅鑼灣寶靈頓運河,彷彿回到舊時光,可以見到頗有特色的第三代電車,在上層加設帆布帳篷,方便乘客雨天乘坐,第二代電車的上層部份是沒有遮擋的。

寶靈頓運河存在的時間也不長,在1922年至1929年間,為了配合灣仔填海工程,這條運河被改為暗渠,並拆去原本的鵝頸橋。堅拿道東及堅拿道西亦成為了銅鑼灣及灣仔交界的街道,到了1970年代,堅拿道西天橋建起,連結海底隧道銅鑼灣出口。如今銅鑼灣寶靈頓運河的位置,變成了堅拿道行車天橋。觀察電車舊照,就如同一部香港的城市變遷史。◇

《叮叮與我——香港電車120週年圖片集》書影。(天地圖書提供)

《叮叮與我——香港電車120週年圖片集》書影。(天地圖書提供)

——原載香港大紀元

責任編輯:王愉悅#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 中華傳統文化講天人感應,佛家講萬物有靈,無神論者不相信,不過上天偶爾露一手,讓人看到奇跡。
  • 孔子百世可知,其依據就在於中華文化,在於道統。漢代董仲舒說了個非常著名的話「道之大原出於天,天不變,道亦不變」。注意,孔子這裡說的「繼周」,有特定的含義,是指繼承周禮、周的文化。只要行在中華文化的軌道上,有「因」有「損益」,「雖百世可知也」。
  • 「現在傳統涼茶舖好像越來越少了,涼茶會式微嗎?」筆者帶著疑問請教香港史學會總監鄧家宙博士,他沒有急於回答這個問題,而是舉了幾個趣味的例子,從涼茶品牌的興衰史到當下的快餐文化,原來涼茶百年來都是「飛入尋常百姓家」的飲品,在不同的時代扮演著不同的角色。本期「涼茶趣談」,就與大家分享涼茶的轉型歷程。
  • 拉菲爾《雅典學院》。(公有領域)
    100這個數字到底有什麼祕密能引起多數人的共鳴呢?愛因斯坦是位偉大的科學家,不是隨便就能說他是迷信或思考不嚴謹的人。然而,他選擇了100。為什麼不是98或47?而且,不是只有科學家喜歡100。
  • 錢穆對本章的解說,則非常高妙。他說:人類社會,有法律契約,有道德禮俗,所以為指導與約束者縱甚備,然使相互間無信心,一切人事仍將無法推進。信者,貫通於心與心之間,既將雙方之心緊密聯繫,而又使有活動之餘地,正如車之有輗軏。
  • 今年適逢香港電車120周年紀念,本欄目「紀載香港」製作特輯,在上兩期介紹了電車百年間香港的城市變遷以及電車的特別型號,今期將走入張順光的收藏世界和柴宇瀚的歷史天地,分享他們與電車的不解之緣。(大紀元製圖)
    「為甚麼取名《叮叮與我》呢?就是講我自己最喜歡、和我有切身關係的藏品,拿出來與大家分享。」收藏家張順光從八十年代起開始收集與電車相關的紙品和物件,轉眼已經過去30多年了。今次合作寫書的歷史學者柴宇瀚博士補充道:「取這個名字還有另一層意思,電車作為一種日常的交通工具,就是我們可能每個人都有自己與電車相關的故事,可以是700萬的香港人中的你和我,也可能是外國人來到香港,認為這就是香港的特色!」
  • 儒家對孝的重視,對中國歷史影響深遠。歷朝歷代都說「本朝以孝治天下」。甚至西漢皇帝的諡號裡都有個「孝」字,其它王朝皇帝的諡號也多有「孝」字。所以,中國正統之政,重點是講「教化」、「王化」,而非暴力統治,皇帝是「作之君、作之師」,官員是「父母官」,家國同構。從家庭到朝廷,孝是主導性的倫理。
  • 黃曆七月十五日這一天,無獨有偶,佛教和道教都有盛大的祭典儀式。佛教中有盂蘭盆會;道教也有中元普渡;這些祭典儀式都是對冥間鬼魂的盛大祭祀普渡。那麼,生靈在另外時空中是否也會輪迴轉生呢?
  • 今期繼續講述百年電車發展歷程,尤其是當下仍然活躍在電車軌道上的古董派對電車以及仍載客中的古董120號電車,有幸搭乘,宛如穿越時空,回到舊時光。(大紀元製圖)
    「叮叮——叮叮——」香港電車以特有響鈴聲得名「叮叮車」。自1904年來,在港島區特定的電車軌道行駛至今,見證著香港的歷史變遷與城市發展,今年適逢香港電車120年,「紀載香港」欄目專訪香港電車歷史專家暨收藏家張順光先生聯同歷史學者柴宇瀚博士,分享新作《叮叮與我——香港電車120週年圖片集》背後故事。
  • 對於本章,明代大政治家張居正如是說:「季康子之問,專求諸民。孔子之答,專求諸己。蓋人同此理,吾能自盡其理,而人豈有不感化者哉!」其實呢,孔子是要季康子以身作則、以上帥下、率先垂範。
評論