【大紀元2025年09月22日訊】（大紀元記者王麗飛紐約報導）翠貝卡居民期盼已久的華盛頓市場公園（Washington Market Park）改善工程，歷經兩年規劃與施工，終於完工並正式揭幕。9月20日（週六），紐約市議員馬泰（Christopher Marte）與市公園局官員、社區領袖及居民聯合為公園升級工程舉行剪綵儀式。
市議員馬泰在2024財年爭取到總額40萬美元的資金支持，分兩階段推動改善：首筆20萬美元用於重鋪老化步道、改善灌溉與排水、重新鋪設草坪、增設飲水設施並更換長椅；另一筆20萬美元則專注於升級遊樂場與遊具設施，打造更安全、更具趣味的兒童活動空間。
「華盛頓市場公園是翠貝卡（Tribeca）的綠色心臟，孩子們在這裡學騎車，鄰里在此交流，家庭也能自在休憩。」馬泰表示，「我很自豪能推動這項投資，讓社區不僅解決多年來的設施問題，更迎來嶄新面貌。」
他也特別強調，家長們，尤其是堅持推動的媽媽們，在整個過程中發揮了關鍵作用。「因為有你們的努力，計劃才能獲得資金並順利落實。平日裡，這裡是孩子慶生、參加音樂會的地方，也是長者舉辦野餐的場地，更是課後或週末家庭生活的重要中心。少了這個遊樂場的兩個夏天或許顯得漫長，但接下來的二、三十年，孩子們都能在這裡享受快樂時光。」
華盛頓市場公園之友則指出，這次翻新工程回應了居民對破損步道與設施老化的關切，並感謝市公園局的專業規劃與協調。他們特別致敬多位參與工程的技術人員，包括石匠、鐵匠、水管工與園藝師，認為他們的專業與心力成就了如今的成果。
責任編輯：陳玟綺
