紐約唐人街舞獅前輩談傳承、變遷與武館記憶

人氣 107

【大紀元2026年02月21日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)在紐約唐人街,若要說誰最了解舞獅的歷史與變遷,洪青體育會(New York Chinese Freemasons Athletic Club)總顧問陳家齡無疑是其中之一。「洪青體育會是1956年成立的。那時唐人街有三四個專業獅團,我們就是其中一支。」他說,七十年過去,昔日的團體已不復存在,洪青是紐約仍持續舞獅的最老團體之一。

昔日唐人街的節奏

陳家齡對「以前的唐人街」有著鮮明的記憶。「過去許多餐館、禮品店都開到深夜一兩點,有些開到四點。餐館關門,咖啡店四點就開門了。」

那時候的唐人街不大,只有四五條主要街道,但生活緊密、節奏分明。「每個人做生意都住在附近,喝杯咖啡、吃個麵包,就回店鋪開門。」

如今,在唐人街工作的人「九成住在別處,不住唐人街,晚十點就關門了,只有七八家餐館開到凌晨一點。」

舞獅是唐人街過年的靈魂。但陳家齡說,大年初一其實不是最熱鬧的一天,「很多店鋪不開門,除了餐館、禮品店繼續營業。以前大家跟著傳統,初一都休息,到初八『人日』才開門。現在不行了,租金貴,等不到初八就得開門。」

為了延續節慶氣氛,社區後來創造了「超級星期六」(Super Saturday)。由於初一多數商家休息,各獅隊便改在初一後的第一個週六沿街拜年,熱鬧程度甚至超過正日。

因此,下週六(2月28日)上午11點至下午5點,十多支獅隊將再度雲集勿街、伊麗莎白街、茂比利街與擺也街,沿街起舞,逐戶獻技、討紅包,讓整個華埠從早到晚鑼鼓不斷、獅影翻飛。

「那天有十幾二十隊,希望不要下雨。」陳家齡笑說。

2025年5月第八屆紐約龍獅日,洪青隊獅隊在羅斯福公園球場表演特技。(陳家齡提供)
2025年的「超級星期六」,洪青會獅隊在勿街22號前表演開館儀式。(陳家齡提供)
2025年金蛇年,洪青會獅隊在華埠格蘭街表演舞獅破「蛇陣」。(陳家齡提供)

新世代舞獅人

陳家齡從十多歲起便在洪青體育會學習舞獅,自1980年代開始收徒,亦曾成立女子隊伍。「那時誰有興趣就來,現在還有女生,但少了。」

如今學員多為在美出生的華裔青少年,課業壓力與課外活動繁多,訓練時間有限,但學生們學舞獅仍十分認真。「都很用心,為什麼不用心呢?不用心就學不到東西。」他說,無論環境如何改變,只要願意投入,仍能從訓練中有所收穫。

他表示,訓練多安排在放學後進行,「我們通常等他們放學後,星期一再上來訓練。有時練得差不多,有些表演就讓他們去參加;不表演過,你對自己沒有信心。」

因此,他每年舉辦「龍獅日」活動,讓不同舞館的學生有機會登台交流與展示成果,今年將於5月16日在華埠羅斯福公園球場進行舉辦第九屆「龍獅日」,「有三十多隊,兩三百人參加。這是做networking,給他們表演,延續舞獅社群網絡。」

2025年大年三十除夕夜,陳家齡為新的獅子頭點睛。(陳家齡提供)
2025年大年初一,洪青隊和黑獅和黃獅在舞街舞動迎新年。(陳家齡提供)

從武館根基到文化簡化

談到舞獅文化,陳家齡說,以前舞獅是武館的事,傳統每個新學徒需先紮馬步、習拳、練兵器,功夫紮實後,師父才讓學舞獅。

「我們練紮馬步要整一年,練各種基本馬步,紮馬步紮到你受不了為止,有些人10分鐘都已經全身發抖了。腳力穩不穩,一看就知道。」他說,南獅講究下盤功夫與默契配合,缺乏武術基礎難以完成高難度動作。

然而,現今習武者減少,武館因租金高昂而式微,舞獅更偏向娛樂表演,腰馬與勁道不再是主流要求。他感嘆傳統舞獅的延續與傳統武術的傳承息息相關,後者的衰落亦影響舞獅質量。

舞獅不僅是熱鬧的表演,更是一門結合武術、陣法與鑼鼓節奏的綜合藝術。過去拜年時主人設「陣」,舞獅隊須依傳統破解,例如生菜陣或生魚陣,講究程序與技巧,「不破陣,人家會說你沒料。」傳統陣式多達「文陣三十六、武陣七十二」,如今多已簡化,象徵性擺設後便封利是(紅包)結束。

在傳統習俗中,舞獅隊到商戶或民宅拜年時,主人往往會先「擺陣」——以物件或場景設計出一套考驗舞獅技藝與應變能力的布局。陳家齡解釋,舞獅人必須按照規矩「破陣」,也就是用既定的套路與象徵性動作化解挑戰、完成情節,才能取走利是。「你不能人家擺一個生菜,你隨便舞兩下就拿紅包走人。破陣有方法,去到哪裡都一樣,這是傳統。」

他回憶年輕時隨隊到費城演出的一次經歷,對「破陣」印象尤深。當地人早已準備好陣式:門前架起木板橋,橋盡頭是一個小台,上置盛滿清水的盆,盆中放著活魚。團員一時不知如何應對,只好打電話向紐約的師父求教。得到指點後,獅子先在外圍巡舞,再小心踏上木橋,就像貓要吃魚一樣,逐步鋪陳情緒與節奏;到水盆前,須先用預藏在獅頭中的毛巾吸乾水,才能抓魚,「否則魚在那裡游,你怎麼抓魚?」

當魚被銜起並奉回主人手中,寓意「年年有餘」,這一陣才算破解。陳家齡說,過程不僅考驗技術,更要呈現戲劇性——從試探、驚疑到得食後的滿足與喜悅,整段表演往往長達半小時至四十五分鐘。當天沿街人家紛紛設陣,一環接一環,「這裡一個小時,那裡半個小時」,原本打算短暫演出的行程,最後竟舞了六個小時,「因為人家怎麼擺,你只能怎麼破。」

破陣的時間與難度,亦與紅包金額相對應。如今這類複雜陣式已少見,拜年表演多趨簡化,對功夫與敘事的要求也不若以往嚴格。然而,在他看來,正是這些需要破解與演繹的陣局,曾構成舞獅文化最富深度與趣味的一面。

獅頭色彩亦反映文化變遷。陳家齡說,50年前唐人街的獅子不像現在這般色雜,一般傳統舞獅用的獅子一文一武講究平衡,黑獅象徵勇猛青年獅,紅黑搭配突顯忠義,白鬚七彩獅則寓意仁德祥瑞。如今隨審美轉變,粉紅、粉藍等色彩湧現,「以前沒有粉紅色,現在小朋友喜歡。」陳家齡笑說,最初見到粉紅色獅子時,老一輩甚至不敢碰,而過去威武剛猛的黑獅現已逐漸淡出視野。

「洪青體育會」里存有各式傳統兵器,每一件都不輕,沒有扎實的腰馬功夫,都舞不動。(蔡溶/大紀元)
陳家齡以前喜歡玩兵器。(陳家齡提供)

武館年代的餘音

過去舞獅活動往往伴隨武術展示。他回憶過去舞獅後的「開館」儀式,「回到武館門口,要打拳、表演兵器,吸引小孩來學功夫。」

如今此景難再,但今年「超級星期六」結束後,洪青會獅隊仍會在勿街22號洪門致公總堂門前表演開館儀式——刀槍棍棒亮相,鑼鼓齊鳴,一如往昔吸引孩子加入。

文化在變,但陳家齡仍記得舞獅最初的樣貌——那是一門以武術為骨、禮俗為魂、鼓聲為脈的傳統藝術。在唐人街歷經人口遷移與社會變遷後,他與同道仍守著節拍與步伐,讓獅影在街頭延續。

舞獅是唐人街新年的靈魂。圖為2014年舞獅隊在中華公所門前打出「龍馬精神」賀幛。(戴斌/大紀元)
舞獅點燃唐人街新春氣氛,吸引人潮湧入觀賞。圖為2014年華埠勿街中國新年的熱鬧場面。(戴斌/大紀元)

相關新聞:紐約ABC青少年學舞獅 重新連上中國文化根脈

責任編輯:鄭樺#

相關新聞
美嚴限非移民簽證境內轉綠卡 律師:影響巨大
紐約市報告:ICE逮捕增長71% 一半在法庭門口
法官頒禁令後ICE仍抓人 州議會通過庇護州法案
紐約陣亡將士紀念日遊行總覽
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論