欣賞這份美:「愛能征服一切」

自文藝復興時期開始,藝術家們創作了很多以一句拉丁文格言為主題的畫作。這句名言擲地有聲,作者是古羅馬詩人維吉爾(Virgil)。
作者/Lorraine Ferrier 譯者/唐薇
《愛征服一切,或三元素中的愛的力量》(Omnia Vincit Amor, or The Power of Love in the Three Elements)局部,1809年,班傑明‧韋斯特作。布面油畫;70 3/8吋 x 80 1/2吋。瑪麗亞‧德威特‧傑蘇普基金會,1923年。紐約大都會藝術博物館藏。(公共領域)
《愛征服一切,或三元素中的愛的力量》(Omnia Vincit Amor, or The Power of Love in the Three Elements)局部。1809年,本傑明‧韋斯特作。布面油畫;178 x 204 cm。(公有領域)
font print 人氣: 772
【字號】    
   標籤: tags: , ,

從文藝復興時期開始,眾多畫家將古代智慧鋪陳於畫布之上。許多偉大的藝術作品都源自羅馬詩人維吉爾(Virgil)的《牧歌》(Eclogues),這部詩集由10首田園詩組成,創作於公元前42年至公元前37年間。

其中一句名言「愛能征服一切」(拉丁文:Omnia vincit amor)激勵人心,一次又一次地啟迪著後世藝術家。

維吉爾的這句名言啟發了19世紀美國藝術家本傑明‧韋斯特(Benjamin West,1738—1820年)的神話畫作《愛征服一切,或三元素之愛的力量》(Omnia Vincit Amor, or The Power of Love in the Three Elements)。在這幅畫中,韋斯特描繪了愛與婚姻的力量如何馴服世俗慾望。他運用傳統符號來傳達這個訊息,例如古代哲學家認為構成物質世界所有物質的四大元素。

《愛征服一切,或三元素中的愛的力量》,1809年,本傑明‧韋斯特作。布面油畫;178 x 204厘米。瑪麗亞‧德威特‧傑蘇普基金會,1923年。紐約大都會藝術博物館藏。(公有領域)
《愛征服一切,或三元素中的愛的力量》(Omnia Vincit Amor, or The Power of Love in the Three Elements),1809年,本傑明‧韋斯特作。布面油畫;178 x 204 cm。紐約大都會藝術博物館藏。(公有領域)

韋斯特將羅馬愛神維納斯(Venus)和她的兒子阿莫爾(Amor,通常被稱為丘比特)描繪在天堂。韋斯特融入了象徵他們二人的傳統符號:維納斯與她的鴿子,以及丘比特的弓箭和裝滿箭的箭筒。在羅馬神話中,丘比特的金箭能將愛或激情帶給他的目標。

長著翅膀的婚姻之神海曼(Hymen,海門),以堅定的姿態守護著這對母子。他手握三根紅線,分別通往潛伏在陰影中的不同生物。這些生物代表三大古典元素,對應著與海洋、陸地和天空相聯的所有生物:鷹(代表天空)、獅子(代表大地),和馬頭魚尾怪(代表水,它是神話中的海洋生物,常被描述為與海馬相似)。

據紐約大都會藝術博物館介紹,維納斯、長著翅膀的愛情女神阿莫雷斯(Amores)以及海曼的婚禮火炬代表著第四大元素:火。維納斯的火焰是愛;而阿莫雷斯的火焰是激情。

火在傳統上象徵毀滅或智慧。在這幅畫中,陽光——通常被視為神性、智慧和生命短暫的象徵——穿透暴雨雲層,照亮了凱旋的維納斯。這位女神抵禦一切誘惑。在韋斯特的畫筆下,頑皮的丘比特似乎正試圖偷走那條著名的「維納斯腰帶」。傳說中這條腰帶能激發慾望。兩位愛情和婚姻之神,維納斯和海曼都消除了世俗愛情中的狂野情感。

「愛能征服一切」——魅力長存

《愛的勝利》,約1545年,提香作。布面油畫;直徑34 3/4吋。英國牛津阿什莫林博物館藏。(公共領域)
《愛的勝利》(The Triumph of Love),約1545年,提香(Titian)作。布面油畫;直徑88cm。英國牛津阿什莫林博物館(Ashmolean Museum)藏。(公有領域)

其他藝術家也運用了與韋斯特畫作中類似的元素,不過他們對於「愛征服一切」的詮釋卻有所不同。在文藝復興時期的威尼斯,提香(Titian,約1488—1576年)描繪了歡欣雀躍的丘比特騎著一頭凶猛的獅子。他拉弓搭箭,彷彿即將瞄準。這在文藝復興時期是一個常見的題材,因為獅子像徵驕傲和憤怒。因此,提香藉此表達了愛的力量(以丘比特為代表)能夠戰勝這些負面情緒。

《愛能征服一切》(Amor Vincit Omnia),1624—1625年,奧拉齊奧‧里米納爾迪作。油彩畫布;55 7/8吋 x 44 1/8吋。義大利佛羅倫斯皮蒂宮帕拉蒂尼美術館藏。(公共領域)
《愛能征服一切》(Amor Vincit Omnia),1624—1625年,奧拉齊奧‧里米納爾迪(Orazio Riminaldi)作。油彩畫布;141x112cm。意大利佛羅倫斯皮蒂宮帕拉蒂尼美術館藏。(公有領域)

在文藝復興時期的意大利比薩,奧拉齊奧‧里米納爾迪(Orazio Riminaldi,1593—1630年)在其引人注目的畫作中表達了「愛能征服一切」的理念,這幅畫通常被稱為《愛戰勝藝術」(Love Winning Over the Arts)。幾個世紀以來,它曾被命名為「愛統治一切》(Love Ruler of All)和「美德的天賦」(The Talent of Virtue)。里米納爾迪將丘比特描繪在各種物品旁,包括武器、書籍和樂譜。意大利佛羅倫薩烏菲齊美術館網站指出,里米納爾迪的這幅畫「勸誡人們不要屈服於激情,而應該從事藝術和其它人類活動……以達到諧和。」

維吉爾的完整名言是這樣的:「愛能征服一切;讓我們也臣服於愛。」(拉丁文:Omnia vincit amor: et nos cedamus amori

這就像是一句生活的座右銘。

作者簡介:

洛琳‧費里耶(Lorraine Ferrier)為《大紀元時報》撰寫美術和手工藝相關文章。她專注於藝術家和工藝師(以北美和歐洲為主)如何在創作中傳達美與傳統價值觀,希望能為稀有且鮮為人知的藝術和手工藝品發聲,以保存我們的傳統藝術遺產。她現居英國倫敦郊區從事寫作。

原文:「Behold the Beauty: ‘Love Conquers All’」刊登於英文《大紀元時報》

責任編輯:李昀@#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 弗朗西斯科‧德‧戈雅-路肖恩特斯(Francisco de Goya y Lucientes)畫作《紅衣男孩》(Red Boy),深受觀者的喜愛,被視為展現童年特質的開創性藝術傑作。
  • 杜威說:「無須任何完整的觀念與態度是目前時代的主要理智特徵,被尊為後現代的本質」。機械文明與現代藝術的關係也逐步的從藝術家作畫的方式,從筆觸到所用的材料一點點的影響畫家看世界的觀點態度,從感發性的下意識到意識,從非主流到主流,最後主導整個學院派。
  • 從文藝復興、巴洛克時期開始,歐美視覺藝術的主題一直是關於神與人的故事。直到19世紀晚期,隨著產業革命的發生——這是人類有史以來經濟發展、個人主義發展最快最迅速的世紀,人類在科學上的發現與產業革命所帶來的疏離,社會經濟結構的變革(註一),將人類社會帶入一個所謂「現代」天地。現代藝術、現代主義隨之應運而生,至此藝術成了科學的追隨者並且服膺着現代主義。
  • 約書亞‧華盛頓(Joshua Washington)帶著相機走進一間吱吱作響的鄉村木屋,屋裡散發著彷彿來自美國西部舊時代的氣息,也像電影裡的牛仔場景。這位來自休斯頓、帕薩迪納紀念高中(Pasadena Memorial High School)的高三學生,為了藝術走出了自己的舒適區。
  • 時隔六十五年,畫作《撒迦利亞在聖殿中的異象》(Vision of Zacharias in the Temple)重被列入倫勃朗的存世作品。阿姆斯特丹國家博物館的研究人員正對這幅畫展開研究。(Kelly Schenk/Rijksmuseum提供)
    能鑑定一幅古代大師真跡,是所有藝術專家的夢想,阿姆斯特丹國家博物館的研究人員最近有幸得償所願。
  • 大都會藝術博物館(簡稱「大都會」)於近期推出美國首個大型國際借展特展「拉斐爾:崇高的詩意」(Raphael: Sublime Poetry),顯然不滿足於重複這個熟悉的形象,或將其名作簡單堆砌。它要表現的,是一個出生在小山城的孩子,何以成為人類藝術巨匠的生命歷程。
  • 艾德蒙‧雷頓(Edmund Leighton)1897年油畫作品《危難時刻》(In Time of Peril)局部,新西蘭奧克蘭美術館藏。(公有領域)
    畫作完美地詮釋了這樣的場面。一艘小船載著一位光彩照人的貴婦和她的兩個孩子(其中一個還是嬰兒),駛向修道院的石砌大門。年幼的孩子回頭望向追趕他們的威脅,這一姿態將整個畫面的緊張感展現得淋漓盡致。安全近在咫尺,而危險仍如影隨形。
  • 拉斐爾1509—1510年前後所作《聖母子與施洗約翰》(Garvagh Madonna,又名加瓦聖母)局部,此畫現藏於倫敦國家美術館。(公有領域)
    文藝復興巨匠拉斐爾(Raphael)以其筆下溫婉的聖母畫像以及梵蒂岡的《雅典學派》(The School of Athens)濕壁畫聞名遐邇。儘管年僅37歲便英年早逝,他身後卻留下約34幅聖母像。這些畫像,或許正是解開其作品為何具有普世感染力的關鍵。
  • 阿爾布雷希特‧丟勒(又譯阿爾布雷希特‧杜勒)充分認識到了印刷機有待開發的潛力,他預見了印刷機對文字與藝術雙方面的文化影響。作為德國文藝復興之父,他充分利用印刷術帶來的機遇,吸收並傳播了重獲新生的古代智慧。
  • 從漢尼拔孤注一擲的戰象長征,到查理大帝奠定中世紀版圖的鐵騎,再到拿破崙重塑現代歐洲格局的冒險,這三場奇襲雖然跨越了兩千年,卻共享著同一個邏輯:真正的天才,從不與險阻硬碰,而是在敵人認為「絕對不可能」的地方,揮下致命的一劍。
評論