大紀元

【美國250年】(6)攻占提康德羅加堡

【美國250年】(6)攻占提康德羅加堡
在獨立戰爭早期,愛國者積極籌備武器以抵禦英國軍隊,在此期間一名叛徒的身分也被揭曉。2025年的提康德羅加堡。本尼迪克特‧阿諾德(Benedict Arnold)、伊頓‧阿倫(Ethan Allen)及綠山兄弟(Green Mountain Boys)曾策劃對該要塞的襲擊,以奪其火炮。(圖片由Alan Wakim提供)
2026-07-0206:58 中港台時間
人氣 82

【大紀元2026年06月10日訊】(Alan Wakim撰文/柳嵊濤編譯)英軍在萊克星頓和康科德發動的「無端攻擊」的消息,以及隨後4,000名復仇心切的殖民地居民對其發動的游擊戰,如旋風般席捲了整個新英格蘭地區。這場由英軍試圖收繳「叛亂武裝軍火」所引發的死亡與破壞,立刻觸發了連鎖反應:約12,000名民兵在波士頓外匯聚。他們與1775年4月19日參戰的民兵會合,共同對該城實施圍困,成功將英軍困在城內。

儘管人數眾多,但殖民地民兵缺乏重型火炮——大炮、榴彈炮和迫擊炮——而這些武器大多是在歐洲製造或從歐洲進口的。此外,他們的火藥儲備也非常有限。相比之下,英軍裝備精良,擁有可對任何敵對部隊造成毀滅性打擊的火炮。

英軍的另一優勢是殖民地居民中藏著一個高級間諜,他在4月22日見了駐省府的托馬斯‧蓋奇將軍(Gen. Thomas Gage),並將愛國者的重要情報提供給了英方。

本尼迪克特‧阿諾德上尉

繪於1776年的本尼迪克特‧阿諾德(Benedict Arnold)肖像。(公共領域)
繪於1776年的本尼迪克特‧阿諾德(Benedict Arnold)肖像。(公共領域)

在趕往波士頓的途中,本尼迪克特‧阿諾德上尉(Capt. Benedict Arnold)遇到了從劍橋返回康涅狄格的塞繆爾‧帕森斯上校(Col. Samuel Parsons)。他們談及對波士頓的圍困情況以及迫切需要的火炮。阿諾德告訴帕森斯,位於紐約北部的提康德羅加堡(Fort Ticonderoga)儲有大量火炮。由於該處防守薄弱,阿諾德認為可以輕易將其攻占。隨後二人互別,並各自決心將攻占此堡作為自己的首要任務。

抵達劍橋後,阿諾德將這一想法告知馬薩諸塞安全委員會。不過委員會態度謹慎;攻占提康德羅加堡會讓殖民地一方更像是侵略者,從而削弱了其自衛的合法性。委員會領導人約瑟‧沃倫醫生(Dr. Joseph Warren)和本傑明‧丘奇醫生(Dr. Benjamin Church)都希望與英國達成和解,不希望事態進一步升級。此外,沃倫還在與蓋奇將軍進行談判,安排疏散被困在波士頓的平民。出於這些原因,委員會決定暫緩做出決定。

綠山兄弟

與此同時,在康涅狄格,帕森斯與更支持此計劃的盟友會面。兩支隊伍向北出發招募執行任務的志願者。他們最終在抵達馬薩諸塞灣的皮茨菲爾德前重新集結,並與民兵上校詹姆斯‧伊斯頓(Col. James Easton)及律師約翰‧布朗(John Brown)會合。

布朗此前曾探查過提康德羅加堡和尚普蘭湖(Lake Champlain),他已認定綠山兄弟(Green Mountain Boys)——一群來自新罕布什爾領地(今佛蒙特州)的堅毅定居者是理想盟友。在提交給馬薩諸塞安全委員會的報告中,布朗將攻占該堡列為首要任務,並指出綠山兄弟能力出眾,且已做好準備,「在我看來,他們是執行此任務的最佳人選」。

康涅狄格-馬薩諸塞灣聯合部隊繼續向北進發,來到佛蒙特的本寧頓(Bennington),並在那裡的斯蒂芬‧費伊旅館(Stephen Fay’s Tavern,後被稱為卡塔曼特旅館/Catamount Tavern.)與綠山兄弟舉行了一次作戰會議。

奪取提康德羅加堡!

由於疏散計劃的最終擱淺,沃倫醫生此時已對蓋奇將軍失去了耐心。他批准了阿諾德的計劃,擢升其為上校,並授權他率領一支400人組成的突擊隊。阿諾德獲得了補給、十匹馬和由丘奇醫生簽署的行政命令。阿諾德隨兩名軍官和一名僕人一同出發,但此時他尚不知道,另一支遠征隊已在佛蒙特整裝待發。

5月8日,聯合部隊在佛蒙特的卡斯爾頓(Castleton)舉行第二次作戰會議。他們計劃第二天清晨前往肖勒姆(Shoreham)附近的尚普蘭湖漢茲灣(Hand’s Cove),但夜幕來臨前,他們按兵不動。赫里克上尉(Capt. Samuel Herrick)率領的30人小隊會前往斯凱恩斯伯勒(Skenesborough,今紐約懷特霍爾/Whitehall)奪取船隻,然後駛往漢茲灣,並把士兵運送到湖對岸。攻擊要塞的行動定於5月10日的黎明。

出身綠山兄弟的伊頓‧阿倫上校(Col. Ethan Allen)被選為指揮官,詹姆斯‧伊斯頓上校(Col. James Easton)擔任其副手,綠山兄弟的塞思‧華納上尉(Capt. Seth Warner)則為第三指揮官。作戰會議結束後,阿倫便前往肖勒姆進行偵察並招募更多人手。而數小時後,阿諾德抵達卡斯爾頓,並險些引發部隊譁變。

本尼迪克特‧阿諾德初逢伊頓‧阿倫

在途中得知另一支突擊隊的存在後,阿諾德令兩名軍官繼續招募士兵,而他與僕人則先行一步,以確立自己的指揮權。在卡斯爾頓,他向眾人宣布自己為指揮官,並將領導此次行動。回應他的是嘲弄和譏笑。即便在阿諾德出示自己的任命書後,眾人仍拒絕服從,並威脅若他繼續堅持,大家將自行解散隊伍。了解到自己在此並無實權後,阿諾德希望尋求與阿倫的單獨會面,能以理說服對方。

次日(5月9日)清晨,阿諾德在肖勒姆與阿倫會面。而這次見面氛圍很快便變得劍拔弩張。

兩人的性格截然不同:阿諾德彬彬有禮、自負且雄心勃勃;阿倫則粗野、嗜酒,是一名凶悍的拓荒者。他還因激烈反對紐約對佛蒙特的主權聲張而被通緝。儘管個性迥然,他們最終同意共享指揮權,而雙方對榮耀的渴望,後來仍讓兩人的關係十分緊張。

橫渡行動

提康德羅加堡,由尚普蘭湖環繞於四周。(圖片由Alan Wakim提供)
提康德羅加堡,由尚普蘭湖環繞於四周。(圖片由Alan Wakim提供)

當晚,由200至270人組成的突擊隊在漢茲灣集結,等待赫里克的船隻。到了凌晨2點,赫里克等人仍未出現,阿倫和阿諾德便開始尋找其它渡過湖泊的方式。他們找到兩隻小船,並於凌晨3點開始將83名人員(包括阿倫、阿諾德、伊斯頓和布朗)渡到湖的西岸。之後,船隻返回接運其餘人員。

阿倫和阿諾德認為,如果等待其餘部隊到齊後再出發,將無法在日出前抵達要塞,從而失去奇襲的優勢。因此,他們決定立刻帶領現有部隊進發。

突擊開始

伊頓‧阿倫在提康德羅加堡。(美國國會圖書館藏)
伊頓‧阿倫在提康德羅加堡。(美國國會圖書館藏)

凌晨4:00至4:30間,黎明中的提康德羅加堡逐漸顯現出來。突擊隊悄然前行,同時警惕著可能突然出現的守軍。在門口附近,阿倫和阿諾德爭相進入要塞。一名哨兵發現了他們,於是舉槍射擊,但沒有射中。哨兵驚叫著奔回要塞,阿倫和阿諾德緊追在後。

突擊隊隨之進入,高喊戰鬥口號並如潮水般湧向閱兵場,他們的呼喊聲驚醒了駐守堡壘的其他英軍及其家屬。

堡壘由威廉‧德拉普拉斯上尉(Capt. William Delaplace)和喬斯林‧費爾瑟姆中尉(Lt. Jocelyn Feltham)鎮守,還有48名守軍。他們完全沒有料到要塞會遭到攻擊。一些困惑的守軍半裸而出;一名士兵提著刺刀衝上前,阿倫用劍擋住,要求他說出指揮官所在的位置。阿倫和阿諾德被引至軍營的二樓,與剛剛從營房出來的費爾瑟姆相遇。

費爾瑟姆質問他們憑什麼奪取堡壘。阿倫回答了那句著名的話:「以偉大的耶和華和大陸會議之名!」阿倫和阿諾德要求他投降。費爾瑟姆嘗試拖延時間,寄望於德拉普拉斯上尉能組織反擊。

覺察到這一點的阿倫用劍威脅費爾瑟姆,告訴他如果不立即投降,將不給予任何寬待。此時,德拉普拉斯上尉出現了。阿倫和阿諾德衝過費爾瑟姆,再次要求上尉的投降。經過短暫交涉,德拉普拉斯最終決定投降。

後續

提康德羅加堡的攻占行動未造成任何死亡,雙方僅各有一人受傷。勝利者通過飲用堡內儲藏的90加侖朗姆酒來慶祝——這令阿諾德頗為反感。阿諾德將此次勝利歸功於阿倫;阿倫則在報告中讚揚了伊斯頓和布朗,卻隻字未提阿諾德。

攻占的勝利為大陸軍提供了急需的火炮。11月,亨利‧諾克斯(Henry Knox)將提康德羅加堡的58門炮(或59門炮,資料來源略有差異)運往多切斯特高地,幫助愛國者打破了長達11個月的波士頓圍困僵局。

提康德羅加堡隨後成為占領王冠岬堡(Crown Point)和入侵加拿大行動的基地。堡壘陷落僅數小時後,反叛殖民地的代表便在費城會集,由此開啟第二次大陸會議。

為蓋奇將軍效力的間諜

時間回到1775年4月22日,執事凱萊布‧戴維斯(Caleb Davis)在省府耐心等待著蓋奇將軍與一位重要人士的私人會面結束。然而,戴維斯並不知道,這位與蓋奇會面的人正是那名為蓋奇提供情報的高級間諜。

當門終於打開時,戴維斯看見蓋奇將軍與他的客人一同走出。那位客人看到戴維斯時顯得有些吃驚,而戴維斯也同樣驚訝——他認出這位來訪者正是本傑明‧丘奇醫生。

原文:250 Years Ago, Part 6: Fort Ticonderoga and the Patriots at War 刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:高靜#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.