【大紀元2026年07月28日訊】（記者陳安編譯報導）對許多亞省的孩子來說，無憂無慮的夏日時光包括在後院蹦蹦跳跳非常有趣。但醫生提醒人們，蹦床運動可能有安全隱患。
自2021年以來，亞省已有超過12,000例因蹦床受傷而前往急診室和緊急護理中心就診的案例。
卡爾加里大學兒科急診醫生塔尼亞·普林西皮（Tania Principi）說，「我們認為蹦床運動非常有趣。但不幸的是…我們經常看到一些非常嚴重的傷害。」
亞省衛生服務局（AHS）的數據顯示，去年與蹦床相關的傷害共導致2,307例急診室和緊急護理中心就診。其中絕大多數是兒童和青少年（2,048人）。
今年前4個月，相關就診案例為416例。
據亞省衛生局稱，最常見的損傷是骨折、扭傷、脫臼和開放性頭部傷口。
埃德蒙頓急診科醫生安德魯·迪克森（Andrew Dixon）在最近接受加拿大廣播公司（CBC）新聞採訪時談到夏季醫院就診情況時表示：「蹦床絕對是一種高風險設備，孩子們經常在上面受傷。」
「我確實見過一些孩子因為蹦床導致顱骨骨折、腦出血，還有很多骨折。幾年前，我們遇到過一個孩子，蹦床上的防護網安裝不當，他被網柱刺穿了。」迪克森博士說，幸運的是，這個孩子最終康復了。
普林西皮表示，真正嚴重的損傷很少見。但她也知道脊髓損傷甚至癱瘓的情況。
她說，嚴重的損傷往往發生在年齡較小的孩子身上，因為他們經常和年齡較大的孩子一起蹦跳。「這似乎更容易導致更嚴重的傷害，因為年紀小的孩子會被彈跳得很高，偶爾還會被壓在蹦床上，而這種情況下的傷害往往更加嚴重。」
如何保障兒童安全
加拿大兒科協會等機構建議不要在後院安裝蹦床。但醫生也承認，很多家庭都有蹦床。
迪克森醫生說，「如果你要安裝彈跳床，就必須安裝防護網，這樣孩子才不會從彈跳床上飛出去。」
兩位醫生都認為，最好的做法是每次只允許一個人使用彈跳床。
普林西皮醫生說，「大多數嚴重傷害都發生在多人同時跳躍的時候」，並指出翻跟頭和空翻也會增加受傷的風險。
她也強調，成人監護至關重要。
亞省衛生服務局2023年的一份傷害預防文件指出，「平均而言，每天有超過5名兒童因使用彈跳床而前往亞省的急診室就診。」報告顯示，5至9歲兒童因蹦床受傷而前往急診室和緊急護理中心就診的比例最高。
普林西皮表示，雖然大多數受傷事件發生在溫暖的月份，但室內蹦床公園的興起導致全年各季節的急診就診量都在增加。
責任編輯：齊守善
