【大紀元9月5日訊】(美國之音記者弗萊庫斯休斯敦9月5日報導) 爭取獲得美國民主黨2004年總統候選人資格的競爭者星期四在美國西南部的新墨西哥州舉行第一場辯論。他們在辯論中紛紛抨擊布什總統對伊拉克採取的行動以及他的國內和貿易政策。
*伊拉克問題首當其衝*
伊拉克是辯論中提到的第一個問題，所有參加辯論的8名民主黨總統候選人提名競爭者都批評說，布什總統在判斷和戰略上犯有錯誤。來自麻省的參議員凱利說，布什總統帶領美國軍隊進入了他所稱的“靶場”。前眾議院民主黨領袖格普哈特稱布什總統在伊拉克問題上遭到他所說的“慘敗”。
民主黨總統候選人提名的競爭者都表示支持布什總統決定謀求聯合國在戰後伊拉克發揮更大作用。但是，前佛蒙特州州長迪安說，布什總統當初就應該爭取聯合國參與。民意測驗顯示，迪安在民主黨總統候選人提名的角逐中領先。他說，布什總統不得不向當初他所羞辱的人謀求幫助。迪安說，美國應該謀求廣泛的支持：“我們在進行伊拉克重建的時候必須得到聯合國、北約、最好還有穆斯林國家的軍隊，特別是來自埃及和摩洛哥等美國盟國的講阿拉伯語的軍隊的幫助。”
幾名爭取民主黨提名的候選人在辯論時表示支持對伊拉克開戰，同時盡力解釋他們為什麼批評政府的戰後政策。但是，來自俄亥俄州的眾議員庫奇尼奇說，攻打伊拉克是一個“錯誤”。參加民主黨總統候選人提名競爭的唯一女性、來自伊利諾伊州的前參議員布朗表示，對伊戰爭使得追捕恐怖組織頭目本﹒拉登的努力退到次要地位。
*自由貿易政策針鋒相對*
雖然辯論的總體氣氛比較平和，但是在辯論稅收和自由貿易政策等問題時出現了一些激烈場面。參議員利伯曼批評前佛蒙特州長迪安表達的觀點。迪安說，他將廢除同那些沒有達到國際勞工和環境標準的國家所簽訂的貿易協定。利伯曼參議員說，廢除同墨西哥和其它未達到標準的發展中國家的貿易協定將導致美國減少數百萬份工作。
競爭民主黨總統候選人提名的辯論在阿爾伯克基的新墨西哥大學舉行，實況轉播時配有西班牙語的同聲傳譯。辯論中經常提到拉丁美洲。幾位候選人還盡量用西班牙語說一兩句話。
民主黨總統候選人提名的競爭者在明年一月總統大選初選開始之前將舉行6次辯論。星期四的辯論是第一次。民主黨的一位競爭者夏普頓由於紐約天氣惡劣導致飛機航班延誤而未能參加星期四的辯論。
(http://www.dajiyuan.com)
