【大紀元1月5日訊】上週末，多倫多猛龍宣佈將中國中鋒巴特爾換至奧蘭多，換取魔術的前鋒阿齊巴德。與此同時，猛龍還將2003年第二輪選中的荷蘭新秀范德．哈爾送至奧蘭多，並且兩隊對2005年的第二輪選秀權進行了交換。這是巴特爾進入NBA之後第二次被球隊交換。
魔術隊目前以8勝25負的戰績在全聯盟墊底。雖然他們口口聲聲說要打進季後賽，但連他們自己都知道那只是一相情願，實際他們已經開始籌劃更遠期的工作了。球隊首席運作官韋斯布羅德已經私底下透露，他們會在球員交換截止期2月19日到來前儘可能地進行交易，為下個賽季的大動作清理出工資空間，巴特爾的交易應該也是在這個計劃之中。
格蘭特．希爾2000年與魔術隊簽下的7年9300萬美元的合同使魔術隊背上了沉重的包袱，經歷過第4次手術的格蘭特．希爾本賽季似乎已不可能復出，要為他找個新東家看來也不大現實。因此魔術隊想清出工資空間，只能是在晉級無望的情況下大量採用低身價的球員，而將身價稍高而留隊意義不大的球員送走。
因此，巴特爾有望在剩餘賽季裏得到不少的出場時間，這種情況和大巴當年的第一個東家掘金隊有些相像，當時他也是在掘金隊早早放棄賽季後得到了不少機會，甚至首發打過10場比賽。現在大巴最缺的就是表現機會，經過長時間的冷板凳後他需要更多的出場時間去重新找回比賽的感覺並表現自己。
但是從目前情況來看，我們似乎樂觀的估計了巴特爾在奧蘭多魔術隊的處境。巴特爾對於自己的未來並不確定。
魔術隊總經理約翰．加比裡爾表示球隊需要得到一位元小前鋒，如果這位小前鋒是自由球員，那麼魔術很有可能和其簽訂10天的短期工作合同，但是如果這位小前鋒並非自由球員，那麼魔術很有可能拿巴特爾做籌碼進行交換。@(http://www.dajiyuan.com)
