【大紀元3月27日訊】(本報新澤西訊)今年新州對沿海水域的糞便細菌檢測將使用新的標準，這可能會導致比去年更多的海濱浴場被關閉。
根據2000年聯邦海灘環境評估和海岸衛生法案，環保署（EPA）制定了必須執行的新標準，即在糞便污染水平的檢測中將使用腸球菌（enterococci）代替糞大腸桿菌（fecal coliform）。目前全美已經有9個州採用了新的標準，新州是11個正準備採用的州之一。腸球菌是一種生存在人和某些動物腸道中的糞便鏈球菌，環保署稱靠測試腸球菌比測試糞大腸桿菌能更準確的預計患腸胃病的風險。
自80年代以來，新澤西的地方衛生官員已測試了300多處海洋及海灣浴場水中糞大腸桿菌的含量。當每100毫升水中糞大腸桿菌菌落（colonies）連續兩天超過200（大約4盎司），游泳就將被禁止，直到後續水樣中的菌落含量降至200以下。
據州環保局提供的資料顯示，去年新澤西海岸共發佈了80個游泳禁令，是1988年以來最多的一年。主要原因是位於 Asbury Park的一家污水處理廠有803次發生故障的記錄。(http://www.dajiyuan.com)
