【大纪元3月27日讯】(本报新泽西讯)今年新州对沿海水域的粪便细菌检测将使用新的标准，这可能会导致比去年更多的海滨浴场被关闭。
根据2000年联邦海滩环境评估和海岸卫生法案，环保署（EPA）制定了必须执行的新标准，即在粪便污染水平的检测中将使用肠球菌（enterococci）代替粪大肠杆菌（fecal coliform）。目前全美已经有9个州采用了新的标准，新州是11个正准备采用的州之一。肠球菌是一种生存在人和某些动物肠道中的粪便链球菌，环保署称靠测试肠球菌比测试粪大肠杆菌能更准确的预计患肠胃病的风险。
自80年代以来，新泽西的地方卫生官员已测试了300多处海洋及海湾浴场水中粪大肠杆菌的含量。当每100毫升水中粪大肠杆菌菌落（colonies）连续两天超过200（大约4盎司），游泳就将被禁止，直到后续水样中的菌落含量降至200以下。
据州环保局提供的资料显示，去年新泽西海岸共发布了80个游泳禁令，是1988年以来最多的一年。主要原因是位于 Asbury Park的一家污水处理厂有803次发生故障的记录。(http://www.dajiyuan.com)
