【大紀元5月11日訊】（大紀元記者震超編譯報導）紐省的版圖不久可能會變大，如果是這樣的話，昆省的版圖就會縮小。
據澳新社報道，這是120年以來，當局第一次試圖重新劃分兩省之間的省界。測量人員將用綜合定位技術來恢復19世紀80年代由紐省的卡梅隆（John Cameron）與昆省的沃森（GC Watson）測量劃定的界限。
這條全長775公里的邊界線將在未來7年內被重新勘測。 第一階段勘測，將從布里斯本以西1400公里的卡梅隆角（Cameron Corner）開始，向東進行，勘測130公里需要花兩周時間。
紐生土地部部長凱利（Tony Kelly）表示，這項工程將忠實於原來用木樁界定的邊界線。他說，「19世紀80年代所立的界牌已因歲月的流逝被毀損，我們將保留那些還沒有被損壞的，並沿著邊界重新樹立新的界牌。」
建立新的更準確的邊界線，目的是改善計算機化的地圖系統，以便緊急服務部門及其它基於方位的服務部門的使用。
不過，還有一個不可言表的目的。「作為一個附帶的收穫，就是要確保昆省不會佔有應該屬於紐省的土地。」凱利表示。但是，住在邊界附近的居民們也不要高興太早, 因為邊界的出入可能只是幾米而已。
(http://www.dajiyuan.com)
