70年來第一本柬埔寨字典發行

font print 人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元10月7日報導】(中央社記者吳協昌曼谷七日專電)近七十年來,柬埔寨沒有任何一本柬埔寨字典,如今一本最新的柬埔寨字典在上個月中旬出版,成為柬埔寨文字的最新指標。

這一本最新的柬埔寨字典,大約共有四萬一千字,售價約為七美元,對於柬埔寨民眾來說,並不是一本便宜的字典。

柬埔寨國家語言皇家學院研究員山波指出,柬埔寨因為沒有字典,許多柬埔寨文字已經明顯遭到誤用,因此需要一本正確且完整的柬埔寨字典,以改善柬埔寨民眾對柬埔寨文字的誤用。

山波強調,柬埔寨文字在許多地方遭到誤用,無論是在報紙或是卡拉OK店,到處都可以看見錯誤的柬埔寨文字使用方式,對於國家文化的傳承與發展相當不利,也導致新字典的產生。

這本新字典大約有二十名學者共同研究發行,由於缺乏編寫字典的經驗,耗費了七年的時間才完成這本新字典的編撰,比起上一本柬埔寨字典,新的字典字數多出近一倍,也提供柬埔寨民眾學習的基礎。

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 河南小女孩申統麾,年僅三歲半便已將《小學生規範字典》上的近4000多個漢字識完,還成為幼兒園裡的特聘小老師。不過小女孩在它方面並沒有與識字達到相適應的水平,因此在幼兒園教不了,又無進小學就讀的情況,不禁令統麾媽媽為她未來的教育問題感到擔憂。

  • 從小我就是長輩眼中的「傻瓜」甚至「笨蛋」,原因就是我的字典裏似乎沒有「計較」這兩個字,再加上我看錢不重,所以常常做些令母親啼笑皆非、又氣又好笑的事。母親氣我太好騙,容易在外面吃虧上當,但另一方面她又覺得這是我的優點,因爲我的個性單純沒有心機,這點很令她引以爲榮。
  • 有一群台灣義工長期默默於海外各地服務需要幫助的人,他們身處不同的NGO組織,以不同的專業或勞力,不計酬勞的付出。
  • 【大紀元9月7日訊】自由時報記者陳雅雯/柬埔寨報導.攝影

    9月的吳哥窟,雨季即將結束的燠熱午後, 我在小吳哥古城裡遇到兩個在水塘裡戲水的孩子,儘管泥巴濺滿一身,卻笑得好開心。在他們瘦小身軀後方的陡峭高塔,就是讓全球旅人神往、世界七大奇景之一的「吳哥窟」。

  • 【大紀元9月12日報導】(中央社記者陳守國高雄縣十二日電)高雄縣樹德科技大學今天舉行國際學生歡迎會,來自美國、柬埔寨、越南、馬來西亞等國研究所、大學部學生參加,校長朱元祥致詞表示歡迎,鼓勵他們努力充實自己,也期許他們認識台灣的風土民情。

  • 柬埔寨國會最近訂了一項內規,就是禁止議員的司機,在等他們老闆下班的時候,圍在國會大廈門口玩撲克牌聚賭。柬埔寨國會副議長表示,國會之所以會訂下這個規矩,主要是因為日前這幫聚賭的議員司機,可能因為賭博糾紛,竟然兩派人馬在國會門口舉槍相向,後來被國會警察制止;國會實在看不下去了,說堂堂的國會大門口,竟然蹲了一群人聚賭,成何體統;而且動不動就舉槍相向,更是威脅議員安全。不過一些司機則是認為無所謂,說反正他們一定可以找到既可以讓老闆隨找隨到,又可以打牌殺時間的地方,而且負責開賭盤的莊家承諾,一定幫他們解決沒地方打牌的問題。
  • 【大紀元9月17日報導】(中央社記者吳協昌曼谷十七日專電)近年來柬埔寨銀行一間間倒閉,不過澳紐銀行集團與柬埔寨皇家集團合資�
  • 【大紀元9月19日報導】(中央社金邊十九日法新電)柬埔寨官員表示,鄰近觀光勝地吳哥窟的暹粒,於上週五遭暴風雨侵襲,造成三名�
  • 【大紀元9月20日報導】(中央社記者吳協昌曼谷二十日專電)泰國廉價航空公司亞洲航空,宣布將開啟曼谷到越南河內與曼谷到柬埔寨?
  • 今天上午才剛剛從熱帶低壓轉強為輕度颱風的丹瑞,侵襲菲律賓東部沿海地區,造成五人死亡,一人失蹤。菲律賓官員表示,位於馬尼拉東南方的比科半島遭暴風雨襲擊,兩百多公頃的農田被毀,沿海九座城鎮水淹成河。當地的渡輪已經停駛兩天。位在呂宋島東北方的丹瑞颱風正朝北部緩慢移動。丹瑞是柬埔寨文,意思是大象。
評論