70年来第一本柬埔寨字典发行

font print 人气: 7
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元10月7日报导】(中央社记者吴协昌曼谷七日专电)近七十年来,柬埔寨没有任何一本柬埔寨字典,如今一本最新的柬埔寨字典在上个月中旬出版,成为柬埔寨文字的最新指标。

这一本最新的柬埔寨字典,大约共有四万一千字,售价约为七美元,对于柬埔寨民众来说,并不是一本便宜的字典。

柬埔寨国家语言皇家学院研究员山波指出,柬埔寨因为没有字典,许多柬埔寨文字已经明显遭到误用,因此需要一本正确且完整的柬埔寨字典,以改善柬埔寨民众对柬埔寨文字的误用。

山波强调,柬埔寨文字在许多地方遭到误用,无论是在报纸或是卡拉OK店,到处都可以看见错误的柬埔寨文字使用方式,对于国家文化的传承与发展相当不利,也导致新字典的产生。

这本新字典大约有二十名学者共同研究发行,由于缺乏编写字典的经验,耗费了七年的时间才完成这本新字典的编撰,比起上一本柬埔寨字典,新的字典字数多出近一倍,也提供柬埔寨民众学习的基础。

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 河南小女孩申统麾,年仅三岁半便已将《小学生规范字典》上的近4000多个汉字识完,还成为幼儿园里的特聘小老师。不过小女孩在它方面并没有与识字达到相适应的水平,因此在幼儿园教不了,又无进小学就读的情况,不禁令统麾妈妈为她未来的教育问题感到担忧。

  • 从小我就是长辈眼中的“傻瓜”甚至“笨蛋”,原因就是我的字典里似乎没有“计较”这两个字,再加上我看钱不重,所以常常做些令母亲啼笑皆非、又气又好笑的事。母亲气我太好骗,容易在外面吃亏上当,但另一方面她又觉得这是我的优点,因为我的个性单纯没有心机,这点很令她引以为荣。
  • 有一群台湾义工长期默默于海外各地服务需要帮助的人,他们身处不同的NGO组织,以不同的专业或劳力,不计酬劳的付出。
  • 【大纪元9月7日讯】自由时报记者陈雅雯/柬埔寨报导.摄影

    9月的吴哥窟,雨季即将结束的燠热午后, 我在小吴哥古城里遇到两个在水塘里戏水的孩子,尽管泥巴溅满一身,却笑得好开心。在他们瘦小身躯后方的陡峭高塔,就是让全球旅人神往、世界七大奇景之一的“吴哥窟”。

  • 【大纪元9月12日报导】(中央社记者陈守国高雄县十二日电)高雄县树德科技大学今天举行国际学生欢迎会,来自美国、柬埔寨、越南、马来西亚等国研究所、大学部学生参加,校长朱元祥致词表示欢迎,鼓励他们努力充实自己,也期许他们认识台湾的风土民情。

  • 柬埔寨国会最近订了一项内规,就是禁止议员的司机,在等他们老板下班的时候,围在国会大厦门口玩扑克牌聚赌。柬埔寨国会副议长表示,国会之所以会订下这个规矩,主要是因为日前这帮聚赌的议员司机,可能因为赌博纠纷,竟然两派人马在国会门口举枪相向,后来被国会警察制止;国会实在看不下去了,说堂堂的国会大门口,竟然蹲了一群人聚赌,成何体统;而且动不动就举枪相向,更是威胁议员安全。不过一些司机则是认为无所谓,说反正他们一定可以找到既可以让老板随找随到,又可以打牌杀时间的地方,而且负责开赌盘的庄家承诺,一定帮他们解决没地方打牌的问题。
  • 【大纪元9月17日报导】(中央社记者吴协昌曼谷十七日专电)近年来柬埔寨银行一间间倒闭,不过澳纽银行集团与柬埔寨皇家集团合资�
  • 【大纪元9月19日报导】(中央社金边十九日法新电)柬埔寨官员表示,邻近观光胜地吴哥窟的暹粒,于上周五遭暴风雨侵袭,造成三名�
  • 【大纪元9月20日报导】(中央社记者吴协昌曼谷二十日专电)泰国廉价航空公司亚洲航空,宣布将开启曼谷到越南河内与曼谷到柬埔寨?
  • 今天上午才刚刚从热带低压转强为轻度台风的丹瑞,侵袭菲律宾东部沿海地区,造成五人死亡,一人失踪。菲律宾官员表示,位于马尼拉东南方的比科半岛遭暴风雨袭击,两百多公顷的农田被毁,沿海九座城镇水淹成河。当地的渡轮已经停驶两天。位在吕宋岛东北方的丹瑞台风正朝北部缓慢移动。丹瑞是柬埔寨文,意思是大象。
评论