site logo: www.epochtimes.com

台北縣客語師資認證 支援鄉土語言教學邁步

人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元1月10日報導】(中央社記者黃旭昇台北縣十日電)台灣首創的客語教學支援人員認證考試,今天在板橋市新埔國小結業授證。來自各地的學員,除客家人外,有的為外省第二代、有的為閩南人,甚至有人出國三十五年,沒有忘記小時候的母語,可以通過甄試與受訓,成為鄉土語言教學的新生力軍,更是難能可貴。

「媽媽,台語的童玩竹蜻蜓要怎麼說?」念板橋國小二年級的黃韻蓮,問起媽媽,結果可把母親考倒了。經過四處討救兵後,才瞭解應該念「竹田蠳」。

台北縣的國小學生鄉土語言教學受限於師資不足,出現有的學生想要學習客語的母語,卻被強迫學台語,最近適逢期末考試,有的孩子不會台語拼音,相當辛苦,問起家長也不會說,相當頭疼,只好打電話給老師求救。

與黃韻蓮同樣念板橋國小的姊姊,更是從一年級至六年級,被迫學習台語。結果,她與奶奶無法用客家話溝通。至於,也有其他小學的原住民小孩,無法順利學習母語。

上述案例,比比皆是。這樣的情形,下學期可望抒解客語鄉土語言教學資師不足的部分窘境。由台北縣政府自行舉辦的客語師資資格認證,經過筆試、口試、研習等激烈角逐後,有九十七人通過認證,今天下午由教育局長潘文忠、台灣師範大學教授張美煜等人授證。

這些獲得支援教師資格的學員中,年齡從六十歲至二十五歲不等,有的從中南部上來,向公司請假投宿旅館,寒流過境中,用功讀書到凌晨一、兩點。

苗栗人,已經在加拿大定居三十五年的廖淑媛,回國剛好獲知消息,在先生簡安然陪同下報名,希望證明沒有忘記自己小時候的母語。在報名前,她即將六十歲,差一點沒有報名資格。她很高興通過認證。

外省第二代的黃旭霞,因為從小住在新竹客家莊,所以會說客語。已經通過行政院客委會客語認證的她,在丈夫與婆家支持下參加台北縣府自辦客語支援教師認證。

她說,一週的集中營訓練夠累人,早上六點三十分起床,晚上六點三十分到家,還要料理孩子,複習功課,十二點才可以睡。學員們每天都神經緊張,想到以後有機會可以將客語以及文化介紹給小朋友,她認為一切都是美好的。

潘文忠表示,語言學習只要開始不嫌晚,台北縣不是要與中央別苗頭,希望不是客家子弟也可以學習客語,瞭解與尊重彼此的文化。

評論