【大紀元11月16日訊】(據中廣新聞報導)美國職棒兩個聯盟今天公佈年度最佳教練票選結果，底特律老虎隊的雷蘭和佛羅里達馬林魚的葛瑞迪，分別獲獎。
雷蘭今年率領老虎隊，拿下22年來老虎隊的第一座分區冠軍，在這之前，老虎已經連續十二年沒有進入季後賽，雷蘭去年十月接下老虎兵符，短短幾個月，就讓已經快變成病貓的老虎，重現虎威。老虎今年打出95勝67敗的漂亮成績，不過最後在總冠軍賽飲恨。雷蘭在1990和1992年也曾拿下國聯年度最佳教練。
佛羅里達馬林魚的葛瑞迪，現在應該被稱為馬林魚的前教練，因為他在球季結束後和球團管理階層鬧翻而被炒了魷魚，不過他帶隊的表現，不容抹煞，他讓大聯盟球員平均年齡最輕，選手平均薪資也最低的馬林魚，打出令人刮目相看的戰績，這座年度最佳教練，對他而言，算是遲來的正義。
