【大紀元12月20日訊】熟悉超級市場內自助式結帳系統的自己掃瞄食物的顧客們，如今也可以在維州費爾法克斯郡公立圖書館（Fairfax County Public Library）內掃瞄自己要借出的書了。
根據費郡政府網站12月6日發佈的新聞表示，這個新的公眾服務系統被稱為「快速檢測（Express Checkout）」。圖書館主任艾德文‧克雷三世（Edwin S. Clay III）表示，該系統的主要益處在於減輕圖書館工作人員的工作負擔，並提供更好的服務。
費郡公立圖書館其中的21個分支圖書館已經採用了「快速檢測」系統，掃瞄即將被借出書籍上的條碼（bar codes），以及讀者借書卡上的條碼。對於一般例行的事務處理，顧客可以在使用該系統自行檢測所借的書籍後就離開。圖書館的工作人員則將繼續幫助讀者們檢測DVD影片光碟、繳交罰款、以及拿取他們預先保留的物品等。
圖書館的營業主任伊蓮‧普萊斯（Elaine Price）認為該系統能讓客戶們更加享受到簡化、有效率的圖書館服務。(http://www.dajiyuan.com)
