site logo: www.epochtimes.com

泰雅傳統盛裝服飾 中縣編織工藝館展出

人氣: 56
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元12月5日訊】(大紀元記者李法生文字、攝影/台中報導) 5日上午,來自苗栗縣泰雅野桐工坊部落的6位織女,穿著傳統盛裝服飾,在台中縣文化中心編織工藝館示範傳統編織技法,吸引不少民眾駐足、觀賞。這項集結台中縣文化中心豐富的泰雅服飾蒐藏,與野桐工坊研發重製的傳統「盛裝」服飾、染織工藝,總計160餘件,自即日起至24日止,將於台中縣文化中心編織工藝館展出。

野桐工坊負責人尤瑪‧達陸說,「盛裝」是只有在結婚及重大節慶才穿著的服飾,有著大小菱紋和雙重菱紋的變化。15年前,尤瑪回到部落,想跟著老祖母學習傳統的泰雅織布技術,但50年來,不曾在部落裏聽到織布的聲音,老祖母也忘了傳統技法,於是2人慢慢地找回記憶,翻山越嶺、訪談耆老、一步步建立資料。

尤瑪說,泰雅女子的紡織技術向來十分發達,日據前,除供應家人日用的常服及祭典的禮服外,也製作禦寒的披肩、睡臥的褥被、祭典的頭飾、男子的綁刀帶等,有趣的是連祖先的智慧、部落歷史、祖靈崇拜等,也都利用織紋紀錄下來,因此,織紋不僅是泰雅的象形文字,記載了他們的生活、社會、以及價值信念,甚至交織出ㄧ則則動人的故事。

貝珠衣-泰雅族獨特的服飾,以貝類穿孔磨成細小如綠豆之貝珠,縫製於衣服上,社會聲望很高的人,參加盛會時才穿。

經過15年的研究,尤瑪發現泰雅族分佈台中至花蓮以北,由於幅員廣闊及高山峻嶺阻隔,各地泰雅族發展出不同的語言、容貌及服飾,因此,從其服飾的色彩變更及織紋變化共區分岀:宜蘭南澳群、桃園大嵙坎群、新竹馬力闊丸群、苗栗北勢群、台中沙拉茂群、南投霧社群、南投馬力巴群、花蓮太魯閣群、花蓮木瓜群等9個不同地區的特色。

苗栗北勢群新娘服飾。

 

花蓮太魯閣群服飾。

尤瑪說,在勞委會及原民會經費補助下,野桐工坊目前有27位部落婦女,專業研究重製「盛裝」的染織工藝,未來野桐工坊將繼續著重於織紋分析、研究後的重製,並繼續研發、設計以及創新產品。

在勞委會及原民會經費補助下,野桐工坊部落婦女,專業研究重製「盛裝」的染織工藝。

(http://www.dajiyuan.com)

評論