site logo: www.epochtimes.com

基測作文 俗體字不扣分

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元4月12日訊】〔自由時報記者黃以敬/台北報導〕國中基測今年將首次加考國文「寫作測驗」,外傳教育部將要求作文用簡化字一律扣分,引發考生緊張;教育部長杜正勝11日表,今年基測寫作評分標準已公佈,教育部尊重閱卷老師專業意見,不會因為寫了約定俗成的簡化字或俗體字就扣分。

杜正勝並指出,無論教學或考試,教育部原則上是希望教學應以「正體字」為主,但目前社會中,確實有部分約定俗成的「俗體字」在傳用,例如「體」變成「体」,或是「臺」寫成「台」,這種自然形成的簡化字或俗體字,官方文件也普遍使用,教育部將委託學者於年底前研訂出俗體字對照表。明年起提供給基測寫作閱卷老師參考,表列用字不會扣分,但如果是超越表列俗體字的中國大陸簡化字,就會扣分。

使用對照表未列簡化字 就會扣分

教育部常次吳財順亦強調,目前國立編譯館審定教科書,依據的是民國71年公佈的「國語標準字體」常用字,學生最好避免使用國內沒有教授的中國簡化字。

負責基測的台灣師大心測中心,對於被無端捲入簡化字禁用風波,11日則相當無奈地指出,寫作評分標準早就公佈,將依立意取材、結構組織、遣詞造句、錯別字、格式和標點符號等大項評分,即使是使用俗體字或錯別字,如果對文意表達及正確性影響不大,閱卷老師未必會扣分,閱卷老師自然會有專業判斷。

台師大心測中心題庫組組長曾芬蘭表示,目前考生用字最大的問題,其實在於不會正確寫字,或是在文句成語中錯用其他的字。

心測中心人員抱怨,閱卷老師有其專業判斷能力,俗體字可能不斷演進改變,不太可能因為1張表,就要求閱卷老師一定要錯1個字就扣幾分,作文評分反而失去彈性。而且1個級分就影響好幾個學校,反而可能迫使考生必須去認識俗體字甚或簡化字。

今年大學學測國文科閱卷召集人、逢甲大學中文系主任謝海平也指出,如果考生使用國內教科書沒有教、且大家看不懂的中國簡化字,原本就會酌情扣分,如果官方要政策性要求簡化字一律扣分,須先明訂簡化字定義,要訂出統一標準,恐怕更是製造紛擾。

國中教簡化字 竹市尚未定案

〔記者陳維仁、陳曉宜/綜合報導〕新竹市政府教授簡化字引發爭議,新竹市長林政則強調還未定案,將由竹市教育審議委員會研究討論。台北市長馬英九不願對此表達贊成或反對,只說跟林市長通過電話,那是「自願參加,沒有強迫」,共識是以後把「繁」體字都稱做「正」體字。

「國中生利用社團時間自由學習簡體字」計畫,是林政則的構想,他建議利用社團時間,由市府提供5百到1千個簡化字、正體字對照表,供國二或國三學生自由接觸學習。

他強調,字本身是中性符號,「基於國際觀的考量,既然以後都會接觸到,為什麼不早一點讓學生因應世界潮流?」

(http://www.dajiyuan.com)

評論