【大紀元7月11日報導】(據中廣新聞報導)香港明報報導，德國世界盃隨著意大利擊敗法國而曲終人散，然而決賽延長賽下半場，法國球王席丹(齊達內)突然向意大利後衛馬特拉吉( Marco Materazzi)施展(鐵頭功)導致被紅牌逐出場的謎團，仍在全球觀眾腦海中縈繞。
根據巴西(環球報)邀請的讀唇專家分析，馬特拉吉連續兩次向席丹說：你姐姐是妓女。事發當時，馬特拉吉和席丹二人一起走出禁區時曾經交談，席丹的嘴角更掛著微笑，卻不知為何(變臉)使出(鐵頭功)。
對於兩人之間的對話，席丹一直再沒透露端倪；他在返回法國隨球隊晉見法國總統時，才再次公開亮相和首度開腔，然而也只是為事件表示後悔。有法國電視臺評論員指馬特拉吉當時向席丹說﹕你是意大利養出來的一條忘恩負義的狗。
而根據巴西(環球報)邀請的讀唇專家分析，馬特拉吉連續兩次向席丹說：你姐姐是妓女。但據英國(衛報)報導，馬特拉吉是刻意挑釁激怒席丹，向祖籍非洲阿爾及利亞的席丹表示：你是恐怖分子。
