【大紀元12月11日訊】(大紀元記者陳思賢綜合報導)NBA官方評選出上週東西部最佳球員的人選，根據12月3日至12月9日(美國當地時間)球員的表現，由老鷹隊前鋒喬什-史密斯(Smith Josh)和開拓者後衛布蘭登-羅伊(Roy Brandon)榮獲殊榮。
老鷹扣籃王史密斯上週帶領老鷹取得3勝1負的戰績，均場貢獻22分，6.3籃板，3.3助攻和3.3火鍋的全能表現。在12月6日對陣森林狼隊的比賽中，史密斯7次火鍋追平了本賽季NBA聯盟的單場火鍋紀錄，並有28分和7個籃板入帳。
史密斯是聯盟中唯一一個火鍋(場均3.6次，聯盟第1)和搶斷(場均1.9次，聯盟第10)，兩項技術統計均排名聯盟前10位的球員，本賽季的18場比賽中他有16場火鍋至少送出2次。
開拓者核心羅伊上週率領開拓者取得3戰全勝的佳績，均場貢獻25.7分7.3個籃板和3.7次助攻。這位上賽季的最佳新秀在12月9日對陣公鹿羅伊13投11中追平生涯單場命中球數記錄，同時還獲得個人職業生涯最高的9次助攻和8個防守籃板。羅伊在上週投籃命中率高達59.2%，在對陣公鹿和灰熊的比賽中都投中了個人職業生涯最高的11球。
以下為兩人上週的出色表現(均為當地時間)：
東區：喬什-史密斯
12月3日，客場挑戰76人，貢獻22分7個籃板6次助攻2個搶斷4次火鍋，老鷹88-79擊敗對手。
12月4日，主場迎戰活塞，貢獻13分4個籃板和1次火鍋，球隊以95-106敗北。
12月6日，主場迎戰森林狼，拿下28分7個籃板2次搶斷以及7個火鍋，幫助球隊以90比89險勝對手。
12月8日，主場迎戰灰熊，貢獻25分7個籃板3次助攻和搶斷，帶領球隊以86比78擊敗對手。
西區：布蘭頓-羅伊
12月3日，客場挑戰灰熊，得到26分9個籃板7次助攻，帶領開拓者以106比105一分險勝。
12月6日，主場迎戰熱火，得到25分5個籃板6次助攻，幫助球隊以112比106勝出。
12月9日，主場迎戰公鹿，得到26分8個籃板9次助攻，帶領球隊以117比113加時獲勝。
其他獲得提名的球員：金塊後衛艾弗森、活塞後衛比盧普斯、奇才前鋒巴特勒和黃蜂後衛克里斯-保羅。
實力榜：
本賽季的常規賽已經進行了四分之一，本期球隊實力排行榜也發生不少變化，馬刺隊依然領先、凱爾特人隊和太陽隊排名第二、三位，火箭隊則在連勝被終結後排名跌至第14位，遭遇三連敗的公鹿隊下滑至第20位。
本週進步最快球隊：開拓者(+9)、湖人(+7)、老鷹(+50)、公牛(+5)、超音速(+5)
退步最快球隊：灰熊(-8)、尼克斯(-5)、爵士(-5)
以下是各隊的具體排名 (括弧內為上週排名)：
1. (1) 馬刺 17勝3負
2. (2) 凱爾特人 17勝2負
3. (3) 太陽 16勝5負
4. (4) 魔術 16勝5負
5. (6) 活塞14勝6負
6. (7) 黃蜂14勝7負
7. (14) 湖人12勝8負
8. (10) 金塊13勝8負
9. (8) 小牛13勝8負
10. (5) 爵士13勝8負
14.(12) 火箭11勝10負
20.(18) 公鹿8勝11負
排名11至30位的球隊依次是——勇士、猛龍、步行者、火箭、奇才、鷹、騎士、公牛、開拓者、公鹿、國王、籃網、76人、超音速、灰熊、熱火、尼克、山貓、快艇和森林狼。
(http://www.dajiyuan.com)
