【大紀元2月26日報導】（中央社記者郭傳信新德里二十六日專電）印度幅員廣大，人口逾十一億，境內語言多達近千種，僅是紙幣上的官方文字就達十五種，針對這種困擾，印度資訊技術部今天表示，已進行一語多譯的網頁研發工作，預計明年十月完成，網路使用者將可直接在網上，將英文譯成六種印度文，再由這六種印度文轉譯成另外九種印度文。
印度資訊技術部次長亞格拉瓦拉表示，新的語言翻譯網頁功能，旨在突破語言和文字障礙，不僅可以協助使用者將英文翻譯成印度文，還可以讓使用者在個人電腦上，直接進行文章或文件的編輯。
亞格拉瓦拉表示，建立網頁的全部工作約需十八個月，但資訊技術部打算在六個月後，就先推出若干版本實驗，包括英文和少數印度文的相互翻譯系統，並且計劃讓翻譯系統可以讓使用者個人化，方便使用者的用途。
