【大紀元4月14日報導】（中央社美國新澤西州東拉瑟福德十三日綜合外電報導）一場比賽兩樣情，美國職籃NBA新澤西籃網隊今天以一百比八十六擊敗紐約尼克隊，確定在季後賽佔得一席之地；尼克則是戰績不佳，確定與季後賽無緣。
籃網今天獲勝，加上印第安那溜馬隊剛輸給邁阿密熱火隊，確定連續六年進軍季後賽。但籃網並未大肆慶祝，反而顯得相當戰戰兢兢。
籃網主力後衛卡特就說：「很多人今年並不看好籃網，我們好幾場比賽打得很慘，但最終還是擠進季後賽了！」
卡特拿下兩隊最高的二十五分，另一名靈魂人物奇德今天也不惶多讓，進帳十三分、十四籃板及十一助攻，創下個人本季的第十二次大三元紀錄，生涯累計已達八十七次。籃網最近戰績不錯，十場比賽拿下七勝。
另外，芝加哥公牛隊似乎也有意重振九零年代公牛王朝的輝煌盛世，今天以一百比八十一擊敗夏洛特山貓隊，剩下的兩場例行賽若能把握，可望以東區第二種子的身分征戰季後賽。
公牛近來十一場比賽已經贏了九場，希望繼續保持絕佳狀態，在季後賽有一番作為。
多倫多暴龍隊則在後衛帕克的帶領下，以八十七比八十四力退目前東區老大底特律活塞隊，今年若有「最佳進步獎」，應該頒給暴龍。暴龍從上季的末段班進步到本季可能以第三種子闖進季後賽，成長驚人。
其他戰況部分：
華盛頓巫師九十八比八十五勝亞特蘭大老鷹
密爾瓦基公鹿一百零四比一百零二勝波士頓塞爾提 克
丹佛金塊一百零七比一百零五勝紐奧良黃蜂
邁阿密熱火一百比九十六勝印第安那溜馬
聖安東尼奧馬刺一百一十比九十一勝明尼蘇達灰狼
猶他爵士一百零四比八十九勝達拉斯小牛
金州勇士一百二十五比一百零八勝沙加緬度國王
洛杉磯快艇一百零七比八十九勝波特蘭拓荒者
鳳凰城太陽九十三比八十五勝洛杉磯湖人
