【大紀元8月30日訊】（大紀元記者魏德綜合編譯報導）流亡英國的前巴基斯坦總理貝‧布托（Benazir Bhutto）今天（週三）說，巴基斯坦現任總統穆沙拉夫將軍已經同意從三軍統帥位置退下，以準備下一屆總統選舉。
布托告訴美聯社說：「我預期他將會在大選前辭去三軍統帥職務，但最終決定還有待於總統自己宣佈。」長久以來，布托一直在和政府談判以期能夠回到巴基斯坦參加國內事務。
據美聯社報導，穆沙拉夫辭去軍職是在以美國為主的聯軍、總統和布托的三方特使談判的可能結果。他們正在試圖達成協議，使得穆沙拉夫能夠獲得下一個五年的總統任期。
有關「軍人問題」已經象「陰雲」一樣圍繞穆沙拉夫已久。布托和其他反對派領袖們宣稱，巴基斯坦憲法要求1999年通過政變上臺的穆沙拉夫放棄三軍統帥的位置，才能在9或10月競選新一任總統任職。不過穆沙拉夫本人堅持認為憲法允許他在2007年底前保持軍人身份，但他沒有說明之後會是什麼情形。
今天英國每日電訊報（Daily Telegraph）援引布托的話說，軍人問題已經得到解決。她說：「軍人問題是一個主要問題，但在最近幾輪的談判中已經取得許多進展。」
布托和巴基斯坦聯邦鐵路部長拉什德（Sheikh Rashid Ahmed）都說，雙方已接近達成一項協議，但仍然有一些突出的議題等待解決。
不過據巴基斯坦國際新聞網報導，拉什德同時也宣稱，如果和布托的巴基斯坦人民黨達不成協議，他們也已準備好了變通方法。
另一個可能促使穆沙拉夫決定辭去軍職的因素是前總理納瓦玆‧沙利夫（Nawaz Sharif）。沙利夫在1999年被穆沙拉夫趕下臺，之後入獄。他曾與穆沙拉夫達成協議，同意在未來十年內遠離這個國家，以此來換取他從監獄中被釋放。不過上週，巴基斯坦法庭裁定沙利夫仍然可以回國。
法庭的這一裁決是穆沙拉夫繼與聯邦大法官的對峙中因最高法院裁決而失利后的又一打擊。今年三月，穆沙拉夫因為未能解雇最高法院大法官使得他的權力產生重大危機。他的舉動引發了廣泛的公民抗爭，然後象滾雪球一樣擴大成反對穆沙拉夫統治的行動。同時，社會上要求結束軍人統治的呼聲日漲，這些都對穆沙拉夫的未來走向產生負面影響。
沙利夫的巴基斯坦穆斯林聯盟（Pakistan Muslim League）堅稱，他們並沒有參加媒體報導中指稱的與穆沙拉夫特使在倫敦的會談。沙利夫的巴基斯坦穆斯林聯盟和布托的 巴基斯坦人民黨準備在接下來的幾天內在倫敦碰面，以決定其領袖是否將返回巴基斯坦。
過去，穆沙拉夫極力阻止他們重新進入巴基斯坦。他指責這兩位前總理治下的腐敗和在1990年代幾乎使該國破產的經濟問題。
但在美國要求巴基斯坦更多民主和增強阿富汗邊界對抗蓋達和塔利班民兵力度的壓力下，穆沙拉夫近來開始號召全國進行政治和解，以形成一個溫和派的聯盟，對抗極端分子的攻擊。
上面提到的最高法院對大法官的復職決定，無形中提升了人們的期望，也給反對黨打下了強心劑。他們也可能會通過類似法律手段來挑戰穆沙拉夫的連任計劃，而這一挑戰可能會由沙利夫提出，或由反對巴基斯坦與美國結盟的宗教黨派提出。
(http://www.dajiyuan.com)
