【大紀元12月2日訊】(大紀元記者王建明編譯報導)面臨美國數十年來最嚴重的經濟危機，紐約市政府日前被迫退還了8億美元的企業稅，比過去多出了3倍，同時也為市政府已經吃緊的預算案罩上了一層陰霾。
每年，紐約市企業根據過去的營業業績繳付企業稅。今年初，由於2007年前半年的營業額非常出色，許多市內企業多繳付了上百萬元的稅收。但隨著經濟危機的來臨，營業額下降導致市政府必須退還更大部分的稅收。與往年不一樣的是，大多數企業要求市政府直接退還現金，而在過去幾乎所有企業都會選擇將額外的錢填補到下一年的稅收。據市政府預算案分析師估計，市政府在未來兩個月內所需退還的稅收還會更高。
前紐約市長丁金斯(David Dinkins)預算案主任兼財政委員長、現任布魯金斯學院(Brookings Institution)高級研究員歐克萊瑞肯(Carol O’Cleireacain)表示：「很多公司會這麼想，他們的信貸已經凍結，如今他們需要更多運作資金，為何不提早要回退稅呢？」
據表示，今年前10個月退還的8億美元是過去3年的3倍多。在州政府方面，紐約州也在今年前10個月裡退還了10億元的稅收，比去年高出1倍。企業稅收分別占市政府和州政府總稅收的14%（54億元）和15.6%（60億元）。
紐約州副審計長Kenneth Bleiwas表示：「以紐約在金融業的地位而言，紐約州將比其他州遭受更大的影響。」市政府官員表示，退稅已經直接造成明年預算案2.85億元的短缺，使削減開支成為必須採取的行動。而且，分析者認為，這也意味著紐約企業在未來幾年裡無法繳付更多的稅收，使平衡未來的市政府預算更加困難。按照目前法律，大多數公司可以將今年的虧損用於填補未來幾年的盈餘。當局估計，這將導致市政府在未來幾年裡每年失去至少20億元的稅收。(http://www.dajiyuan.com)
