【大紀元11月4日訊】（大紀元記者李睿編譯報導）週二（3日）下午4點05分（澳洲東部時間），悉尼一列火車出現電源故障，導致乘客被困在沒有空調的火車上長達40分鐘。
據澳新社報導，火車故障發生在北悉尼Milsons Point車站的前端，當天的最高氣溫達攝氏39度，市區中心的溫度也有36度，是今年一月份以來最熱的一天。在故障發生40分鐘後，被困的乘客才得以疏散。
市鐵局（CityRail）發言人說：「此次故障影響了北岸線、北線和西線的正常運行，三條線路不得不延誤了35分鐘至40分鐘」。當天市鐵局有透過預警系統，通知上班族關於火車延誤事宜，並建議乘客留出充足的乘車回家時間。
市鐵局運營總監佰福特(Andy Byford)在接受麥格理電臺採訪時稱，用於疏導被滯留乘客的時間是合理的。「據悉，故障發生時，只有半節火車進入月台。如果讓乘客下車，只能讓乘客通過駕駛室離開。我們想過這樣做，但如果採取這種做法的話，我們要花更長時間來安全疏導乘客走過車廂間之後下車。我們決定先讓火車能恢復行駛，因為後面還有其他的火車被耽擱在站與站之間。」
反對黨領袖奧法雷爾（Barry O’Farrell）表示，火車在悉尼海港大橋附近發生故障已經不是第一次了。早在2007年3月14日，火車幾乎在同一地點出現過故障。今年7月份，又發生過兩次故障。每次發生故障後，市鐵局都稱不會再發生這樣的問題。
他認為市鐵局的應對措施不當，並稱因有保障乘客安全和迅速疏導離開車廂的應急措施。「市鐵局應該有處理各種問題的應變方案，我們不是談恐怖襲擊，而是處理火車故障」，他說。
目前仍在等待運輸部長坎貝爾（David Campbell）對此事的評論。 (http://www.dajiyuan.com)
