【大紀元7月3日訊】(大紀元記者李言、蕭靜編譯)
公路局取消過路費漲價
麻州收費公路局取消過路費漲價，因為可從增加的銷售稅獲得1億資助。週一公路局理事會通過了財政預算，放棄7月1日起增加漲過路費計劃。不過這只是暫時的決定，增加銷售稅所得遠遠不能填平大挖掘工程的欠款。政府還在繼續尋找資金來源。
派翠克週一下午簽署了270億財政預算
州長派翠克簽署了本財政年度270億財政預算。2010 財政年度從7月1日開始。其中包括33年來最大規模增加銷售稅，從5%上升至6.25%，大幅度削減行政費用，增長餐館就餐稅，全州從5% 增至6.25%， 市鎮有權自行增長至7%，市鎮還有權增長2% 的旅館稅。
波士頓西部各城鎮水費上漲
波士頓西部一些城鎮水費和廢水處理費上漲。其原因是維修費，化學試劑費和能源費上漲，麻州水源管理局也增加了的收費。水費漲價從7月1日開始，價格上調的城鎮有Brookline、Marlborough、Westborough、Needham、Newton、Watertown和Wellesley，這些城鎮全部或部份地使用水源局供水。Concord不用水源局的水，水費上升幅度最小，漲3%，廢水處理費上升5%。牛頓市水費和廢水處理費合在一起，上漲幅度最大，漲12%，平均每戶每年多交118元。該市正在興建幾個用水工程；水源局的廢水處理費也高達130萬。水源局對各城鎮在本財政年度增加收費4.5%，2010年還要再上漲3.8%。然而，Framingham、Marlborough和Westborough等鎮，可以得到聯邦刺激經濟基金幫助生活用水和排水工程，其水費最終會有所下降。
Hannaford超市警告顧客召回牛肉
週一Hannaford超市警告麻州、新罕布什、緬因、佛蒙特和紐約的顧客，檢查家中冰箱是否有召回的牛肉。這家連鎖店收到通知，它們可能出售了JBS Swift Beef生產的碎牛肉或其它牛肉產品；商品標籤上出售截止期在4月28日至6月6日之間。JBS宣佈，召回38萬磅可能感染大腸桿菌的牛肉產品。Hannaford將退還錢給顧客或交換其它產品。
麻州重新考慮建賭場
賭場議題又回到麻州討論桌上。週一議員們主持了公眾聽證會，討論擴建賭場的可能性。派翠克剛剛簽署資金緊縮的2010年財政預算，使賭場支持者有理由強調從康州賭場奪回麻州居民付出的9億美金。然而反對者表示，財政困難不能成為捕食亂下賭金意志薄弱者的藉口。參議院院長莫瑞（Therese Murray）表示，希望今秋能定下法案。賭場反對者前眾議院院長戴美士現已無力阻攔。麻州檢察長寇克莉（Martha Coakley）認為，擴建賭場前，必須強化健全相關法律。
羅德島商議縮短正式州名
羅德島是全美最小的州，它卻有一個最長的正式名字—羅德島和普洛威頓斯種植區州（State of Rhode Island and Providence Plantations），州眾議院通過一項提案，讓民眾決定是否將州名簡化成羅德島州。贊同簡化者表示，現在的正式名稱使人連想起奴隸制度；而反對者則認為，沒有必要重寫歷史，忽視羅德島宗教文化自由和兼容的傳統。如果該法案獲最後批准，羅德島居民明年投票選定州名。
佛蒙特改變乾草收割時間挽救鳥類
佛蒙特大學科研人員將科研項目和環保結合，保護草場鳥類。基於他們多年的研究，制定了一項聯邦計劃，付給農民每畝地135美元，改變乾草收割時間，第一次割草在6月2日之前，第二次割草推遲至7月中旬。這種割草方法使鳥類有時間建鳥巢，孵蛋，養育幼鳥。按常規方式割草，大多數鳥巢會被毀掉。在這項研究之前，研究人員曾以為所有割草都推遲到鳥築巢季節之後是唯一保護鳥類的方法。目前新的方法效果最好。
雨季滋生細菌新罕布什湖水最乾淨
多雨的氣候加快了湖泊和池塘中細菌的生長，但新罕布什湖水在全美仍然是最乾淨。這個月州環保局發出六個湖塘高含量藍藻警告，現在只有Dover和Somersworth的Willand池塘仍然保留這個警告。環保局表示，全州有廣泛的檢驗體系測試950個湖塘水的質量，居民和遊客不必擔心湖水污染
著名礦物寶石店關閉將有大拍賣
緬因West Paris有名的礦物寶石店Perham』s Minerals即將停止營業。該店由帕汗(Stanley Perham) 創辦於1919年，已有90年曆史，被稱為「礦物愛好者的金礦」。它出售當地礦物寶石，淘寶石的設備以及當地採石場地圖。現在的店主人是當年創辦者的女兒。她說，經濟衰退使寶石市場不景氣，遊客人數減少，所以決定關閉店門。7月3日至5日，該店將有大拍賣。
海潮摧毀 Chatham的第一村莊
上週一場風暴給Cape Cod帶來罕見的巨大海潮，摧毀了Chatham第一村莊。5套住宅，一棟已經倒塌，其餘住房也危在旦夕，海水侵佔了住房前40尺海灘。2007年4月一場風暴，大西洋的巨浪在Nauset海灘破開一道裂口。從那時起，裂縫變成Chatham海港新的進入口，第二村莊成為小島，第一村莊12棟住房只剩下5棟。第一村莊居民喜歡Cape Cod這塊世外桃園，已有幾代歷史，房主本想在此渡過今年最後一個夏天，現在一切都成為泡影。
波士頓基金資助新生諮詢
波士頓基金會撥給6家非營利諮詢組織66萬經費，幫助更多的高中畢業生得到申請大學諮詢服務。諮詢人員在大學校園解答高中畢業生有關學費，選課、校園生活等問題.。Jamaica Plain的「底線」是幫助學生申請大學的諮詢組織之一，它獲得6萬基金，使目前的14個全職顧問，擴展到16人，被幫助的學生人數可增加80名。另外還有5家組織獲得資助，被服務的學生人數總共可增加276名。這筆資金是波士頓基金會每年撥出100萬的一部份，旨在提高波士頓地區大學生畢業率。2007年波士頓地區大學7年教育畢業率是35.5%。萬寧路市長計劃將畢業率增加一倍。
Dartmouth農場家庭收養12只小鴨
麻州Dartmouth Westport農場最近有一批不尋常的來賓—12只小鴨子，女主人克莉絲汀對它們精心照料，使小鴨子們賓至如歸。克莉絲汀收養小鴨子，是因為6月13日在Dartmouth購物中心停車場，有人開車撞死了鴨媽媽，當時小鴨子才兩個星期。有關部門正在調查事因，肇事者可能會受到犯罪起訴。幸虧小鴨子有克莉絲汀照看，它們成長很快，一天一個模樣，再過6個星期，就會飛翔了。克莉絲打算那時將它們送回到大自然。◇(http://www.dajiyuan.com)
