中國鋼鐵製造行業透露，預計中共將在今年下半年給繁忙的鋼鐵製造業來個急剎車。澳洲礦業人士認為，這對澳洲來說或許是難得的機遇，鑒於中國以外的市場對鐵礦石需求強勁，澳洲礦業可趁機開發新商機，盡量讓市場多元化。

根據一項最新民調，紐約市民主黨市長候選人中的一位女性候選人嘉西亞（Kathryn Garcia）意外超過了一直領先的亞當斯（Eric Adams）和楊安澤（Andrew Yang），以21%的支持率贏得了第一名。她在前一天的市長候選人網絡研討會上剛剛表示，她贊成增加紐約市特許學校的數量。

週日（5月23日），德州州長Greg Abbott表示，他將支持立法，以防止城市發布指令或投票減少對警察部門的撥款，作為對「黑命貴」組織提出的「削減警察」的回應。

我們應該一方面保持室內空氣清新，為空間除菌，這時候使用空間噴霧是我們最佳的利器。另一方面，用玫瑰純露或薰衣草純露製成的沖洗劑也能讓孩子覺得舒服一點。如何用精油、芳香療法改善嬰兒的異位性皮膚炎、腸絞痛、尿布疹、濕疹

週二（5月25日）市政府推出一項旨在促進本地小商業經濟恢復、繁榮發展的「本地購物挑戰」（Shop Your City Challenge）活動，即鼓勵大家在未來30天內，儘量避免去連鎖大店買東西，而是支持本社區的夫妻店、家族店等小商家，然後把購物時的照片和視頻上傳到市政府網站，將有機會贏得一張價值50美元的禮品卡。

週一（5月24日），加州州長紐森（Gavin Newsom）表示，將撥款20億美元，用於防控野火。此預算比他1月時提出的金額多出一倍，同時也是加州史上用於野火的最大一筆支出。 加州乾旱情況持續惡化，當地官員擔憂，今年野火造成的損失，可能比去年更嚴重，去年加州發生的野火，燒毀該州約4%的土地。紐森說：「我們明確認識...

舊金山的田德隆（Tenderloin）區，是著名的毒販、吸毒者群聚之地。上星期，警方發起了一次又一次打擊有組織毒品販售的行動，但多年來地檢署對毒販的寬容態度，導致許多被捕的毒販是累犯。 舊金山警察局的穆瑞．達格斯（Murray Daggs）表示，上星期的行動所見到的，是更多的毒販、更多毒品，而且越來越猖獗，遍布在...

基督教急難關懷救助平台、北加州聖荷西急難救助協會、世界華人工商婦女企管協會北加州分會等社團及南灣華僑文教服務中心，共同籌劃「捐骨髓，拯救黃一峰」活動緊急開跑。美國加州資深華裔檢察官黃一峰（Charlie Huang），日前因白血病復發，親友正在全力為他尋找匹配骨髓，以挽救他的生命。 鑒於美國亞太裔民眾甚少加入全國...

原訂於今年10月份舉辦的一年一度的半月灣藝術和南瓜豐收節（Half Moon Bay Art and Pumpkin Festival），再度取消，這是連續第二年取消了該活動。 半月灣美化委員會主席卡梅倫．帕爾默（Cameron Palmer）表示，這項決定將影響到諸多非營利組織、音樂家和藝術家。但是由於與中共病...

薪資保險計劃貸款（PPP）正在挽救企業和工作，然而，現在有很多騙子在濫用PPP貸款。

自週三（5月26日）起，聖塔克拉拉谷交通局（VTA），將增加公交車和輕軌的客容密度。 自從上週聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）進入了黃色等級，週一（5月24日），VTA公布了新指南，要求乘客在上車或等車時仍需戴口罩，並且保持3英尺的社交距離。每輛輕軌允許34名乘客。30英尺長的公交車允許15名...

本週二（5月25日），在卑詩省3月29日生效的「阻斷（病毒）傳播鏈」禁令（circuit breaker）於午夜時分終止後，全省上下期待著衛生官員就未來如何開展旅遊、室內就餐等活動提供具體的規定以及其他一些限制措施的細節。 旅遊城市期待繁榮夏季 卑詩省依賴旅遊業的市長們希望，頒布的新政策會給旅遊業在今年夏季帶來繁榮...

美國參議員提出了一項新的兩黨提案，以禁止中共國有企業設備利用「安全漏洞」進入美國市場。

紐約市長參選人楊安澤近日與布碌崙威廉斯堡（Williamburg）的猶太社區領袖會面，獲得他們的背書，並且是「排序複選投票制度」（RCV）的第一位首選。

週一（5月24日），德州眾議院通過一項法案，將允許人們在沒有執照的情況下攜帶手槍。目前該法案已被遞交到州長辦公室等待簽字。

你可曾有過由於繁忙或者粗心忘記澆水，室內植物「渴」 死的經歷？埃德蒙頓工程師發明了一種為植物喊「渴」的儀器，能夠為你排憂解難。當種植植物的土壤乾燥時它發出聲音，提醒主人植物「渴」了，應該澆水了。這項發明引起了廣泛關注。 發明人安迪·伯克（Andy Burke）命名這個儀器為「解渴」（Quench）。「解渴」的大小...

週二（25日）上午，紐約市長候選人肖恩．多諾萬（Shaun Donovan）在曼哈頓被警方逮捕，因他當天參與堵路支持「黑命貴」（Black Lives Matter，意為「黑人的命也是命」，簡稱BLM）的示威活動，紀念美國非裔男子喬治．弗洛伊德（George Floyd）逝世一周年。

5月22日，德州參議院通過了一項法案，該法案將禁止學校強制執行批判種族理論（CRT）教學。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

今年5月份以來，大陸主要文化紙企業和貿易商多次漲價，有企業5月份已漲價5次，造成紙價上漲的主要原因是原料價格上漲，而中共禁止廢紙進口是導致原料漲價的原因之一，已經有企業不堪重負，變相關門歇業。 綜合大陸媒體消息，大陸包裝紙龍頭企業玖龍紙業截至5月24日已調漲價格5次， 24日開始，瓦楞紙等品類漲250元（人民幣...

今年，卡爾加里市將在不同社區推出10個新共融式兒童遊樂場（inclusive playground）。共融式兒童遊樂場為各種不同能力的兒童提供了安全玩耍的機會。 城市公園的基本建設項目協調員瓊·麥克唐納（Joan Macdonald）說，兒童遊樂場需要更多空間，它們的面積更大。 她說，通常情況下，附近有無障...

1992年美國政府設立每年的五月為亞太傳統月（Asian-Pacific American Heritage Month），感謝亞太裔對美國所做的貢獻、增進各族裔的相互了解。在洛杉磯農夫市場（The Original Farmers Market）營業廿年的餐廳業者介紹、分享各國遊客與洛杉磯當地人最愛的中餐料理。 ...

由布碌崙的州參議員Zellnor Myrie發起的《去除石板法案》（Clean Slate Act）提出，要求當局在罪犯完成所受的懲罰（服完刑或緩刑結束）之後，刪除大多數重罪和輕罪犯罪的公開犯罪紀錄。

5月25日（週二）,在市政廳的新聞發布會上，針對戶外用餐區占用停車位的市民投訴，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）為自己和紐約市政府進行了辯護。

週一（24日），紐約市長白思豪與市教育總監波特（Meisha Porter）在記者會上共同宣布，公校系統將在今年秋季新學年全面執行一週五天實體課。

大都會捷運署MTA週二（5月25日）宣布，他們將在電動公交車上增加投資，購買60輛使用電池的公交車，明年交付使用；並在2020年到2024年之間投資11億美元購買500個充電站，並在28個MTA公交車維修站中的8個地點自建汽車充電站。此舉是為MTA到2040年實現零排放的目標。

中共當局於上週宣布限制比特幣挖礦和交易行為，三大監管機構聯手封殺加密貨幣的交易服務，使得市場陷入波動。大陸資深業內人士分析，北京「下狠手」打擊加密貨幣，或是擔憂加密貨幣高波動性、去中心化、大量的資金外流，將影響其政權穩定。

中華民國副總統賴清德5月26日表示，全國三級警戒延長至6月14日。這場抗疫延長賽，沒有人可以置身事外，需要大家的配合及諒解。

紐約市長華裔參選人楊安澤（Andrew Yang）25日召開記者會，譴責《紐約每日新聞》（NY Daily News）的一幅政治漫畫將他諷刺為時代廣場觀光客，認為在當前紐約社會持續發生亞裔仇恨犯罪的大環境下，媒體卻推波助瀾刊登帶有種族主義的政治嘲諷漫畫。他和妻子呼籲社會停止對亞裔的偏見。

一年一度的繽紛悉尼燈光音樂節（Vivid Sydney）將於8月6日至28日登場，屆時悉尼的地標性建築將再度被點亮。 今年的Vivid Sydney將在巴朗加魯（Barangaroo）、悉尼中央商務區、 環形碼頭、達令港、月亮公園（Luna Park）和岩石區設有50多個燈光裝置，上演音樂表演和舉辦工作坊。 ...