澳洲各銀行在疫情期間向陷入困境的業主提供的抵押貸款假期即將結束，但最新數據顯示，仍有8萬多人還沒有開始還房貸。與其它州或行政區相比，維州人占比最大。

據澳廣新聞報導，澳洲近來生薑價格飛漲，生薑種植協會主席Shane Templeton認為，由於姜對人們的身體健康有著諸多好處，疫情暴發導致全球生薑短缺，而澳洲去年炎熱乾燥的氣候條件又使得姜產量下降，無法滿足需求。

安省旅遊廳長麗莎·麥克勞德（Lisa MacLeod）週二向Global News證實：「全省範圍的居家令和封鎖解除之後，仍處於灰色封鎖的社區都將被允許再次滑雪。」

近日，加州州府宣布把高速鐵路興建計畫完工日期，再度延後一年，從2022年推遲至2023年。當局表示，完成這段在中央山谷地區、長119英里的軌道，建造成本預計將增加至138億美元。 根據該項目的首席執行官凱利（Brian Kelly）的說法，該段鐵路的建造費用預計將從124億美元，增加至138億美元。他們還希望聯邦...

據《太陽先驅報》報導， 維州Koo Wee Rup鎮48歲男子Shane Hudson上個月與家人一起前往Cape Schanck附近的Bushrangers海灣遊玩，當他看到巨浪將岩石上四人捲入海中時，當即與其他目擊者一起下水救人。Hudson游到45歲的Aida Hamed身邊，從身後托住不會游泳的她，將她帶到兩個...

該地區主席卡倫·雷德曼（Karen Redman）週三表示「一旦瘟疫大流行限制解除，新增的Flair航班服務將進一步連通其他經濟中心，創造當地就業機會，建立合作夥伴關係，並有助於支持當地經濟的恢復。」

政府昨日宣布，或於18日（年初七）起有條件放寬對食肆和表列處所的限制，包括容許部份處所復業，並把食肆堂食時間延長至晚上10時。

一項調查顯示，今年逾半受訪男女表示最不想收到防疫用品作情人節禮物，與去年同樣調查，受訪者最想收到防疫用品的結果有反差。有三成受訪者希望留在家中過情人節。

反映二手樓價走勢的中原城市領先指數(CCL)最新報176.21，按週回升0.67%。分區指數除港島下跌0.53%外，九龍、新界東及新界西分別上升1.56%、1.64%及0.43%。其餘領先指數繼續全線靠穩，大型單位、中小型單位及大型屋苑分別回升0.87%、0.63%及0.75%。

週一（8日）， 加州州長紐森（Gavin Newsom）表示將與立法機關，就重新開放小學達成協議。他期許在本週內完成重啟方案，並宣布教職員工接種疫苗順序等相關規則。屆時，有無接種疫苗可能不影響教師返校教學。 紐森表示，若能在幾天內和立法機關達成協議，有望讓已關閉近11個月的小學，在春季之前重開。 根據報導...

美國總統喬·拜登（Joe Biden）週三（2月10日）跟中共國家主席習近平通話，這是拜登上任後首次跟習近平通話。

自布里斯本市政府去年4月暫停收集路邊廢舊家具用品和垃圾的公共服務以來，在不到一年的時間裡，該市出現了近1300宗非法傾倒垃圾事件。在過去的6個月中，市政府共發出100張罰款通知，罰款總金額近24萬澳元。

新澤西州長墨菲近日否決了州議會關於失業救濟的法案和另一項法案，同時簽署了14項新法案。 州長墨菲於上週四（2月4日）晚否決了一項法案，該法案旨在延長失業救濟金發放時間8週，並繼續實施工作共享休假計畫。墨菲稱該法案與國會即將實行的經濟刺激法案有重疊。他也對該法案的合法性提出質疑。 墨菲否決的這項名為S-328...

根據卑詩省疾病控制中心（B.C. Centre for Disease Control）最新公布的信息，1月29日，從溫哥華出發前往惠斯勒的長途巴士Epic Rides確認有乘客感染了中共病毒（COVID-19）。 另外，2月4日-2月6日該省有2個航班染疫。以下是有感染病例的航班信息及受影響的座位區域： ...

台灣導演程偉豪執導的犯罪懸疑片《緝魂》上映後好評如潮。作為影片女主角的張鈞甯，在本月初隔離出關後勤跑宣傳行程，近日包場邀請圈內一眾好友到影院觀賞，兩場共有500人次力挺新片，見證了張鈞甯在圈中的好人緣。

在洛杉磯縣疫情近期緩解之際，中共病毒（COVID-19）變種病毒的傳播引起了洛縣官員的警覺。週二（2月9日），洛杉磯縣衛生局再確認5例英國B.1.1.7變種病毒感染病例，使得洛縣的B.1.1.7感染者增加到了8人。衛生官員擔心，變種病毒可能會帶來又一個感染高峰。 洛縣最早的一例B.1.1.7感染者是在1月16日確...

川普案提前結束？共和黨議員倒戈被譴責；拜登鬆綁孔子學院，走回老路？法國憂美左派思想入侵；蓬佩奧批世衛跪中共；譚德塞或被追責；中共疫苗外交失敗。

這次與上次已經不同。上次有《基本法》及《中英聯合聲明》提供「港人治港」、「高度自治」50年不變的保障。這一次，國際社會相信，香港之前的自由和人權等保障已經消失，因此，英國給持BNO護照的香港人打開了移民之門；加拿大也在給香港人提供特別優惠的工作簽證及移民計劃。

2月10日（週三），卑詩省首席衛生官邦妮‧亨利 (Bonnie Henry) 醫生公布本省疫情的最新情況，在過去的24小時內，省內錄得469宗新增確診個案。新增6宗死亡個案，死亡總數達到1,269人。目前有230名住院患者，當中66人在深切治療部，本省目前有4,305宗現存個案，另有6,820人因確認接觸過已知個案正接...

近期，美軍加強軍力部署，形成三大航母打擊群齊聚印太的局面，以應對中共頻繁軍演，及侵入台灣防空識別區所造成的動盪局面。

中共世衛聯合武漢調查結果出籠，不出所料的排除了實驗室洩漏的可能，是否一年後真的無跡可尋？冷凍食品鏈不會是來源。國會彈劾案從頭到尾純粹是場鬧劇。

本週，安省許多中小學重開課堂教學。一項最新研究認為，關閉學校課堂授課是否真能減少中共病毒肺炎疫情死亡案例，值得懷疑。

在澳洲30年來的首次經濟衰退中，澳洲聯邦銀行（CBA）半年度稅後淨利潤比前一年同期下跌了21%，而另一該行更喜歡使用的衡量指標——現金利潤則減少了大約11%。

年過六旬的港星鍾楚紅，9日在社交平台晒出好友為她提前慶生的照片。照片中，她身著一襲黑色西裝，臉色紅潤，皮膚白滑緊緻。網友羨慕直呼：「好年輕！」

週三（2月10日），加州州長紐森（Gavin Newsom）宣布，在灣區發現數例中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）南非變種病例，這也是加州首次發現此類病例。 當天，紐森在佛雷斯諾（Fresno）舉行的一個記者招待會上宣布了此事，這個記者會主要是向民眾通報中谷（Central Valley）將開放新的疫苗接種點...

新州5億元代金券的「美食與探索」計劃（Dine and Discover program）今天在悉尼市中心岩石區（The Rocks）和斷山（Broken Hill）的部分餐飲場所開始第一階段的試水。 目前有500人已取得了新州發出的代金券，每人4張，每張25元，總值100元。他們可以在這兩個區域的一些商家享受美...

據新西蘭電台最新消息，新西蘭南北島近期相繼曝出飲用水被污染問題。先是1月下旬，位於懷卡托地區的Cambridge 附近鄉村地下水被檢測出硝酸鹽嚴重超標；接著在2月10號，南島奧塔哥地區東部的Karitane和 Hawksbury等地的自來水管網被發現重金屬鉛超標。

本文根據新西蘭律師朱麗葉·摩西(Juliet moses)發表在spectator上的文章編譯。

2020年，香港經濟再度錄得衰退，失業率惡化，恒生指數全年也下跌3.4%，然而新股市場集資額卻創新高，進入2021年，恒指開始瘋狂飆升，一度衝破了3萬點大關。有投資者認為，香港資本市場的表現主要來自於中共托市，是有計劃實施的一種策略。更有金融人士說，中共的股市不僅是一個賭場，也是一個戰場。而且北京背後的盤算不僅是在香港...

亞伯塔省政府週一（2月8日）宣布將恢復去年春天撤銷的1976年煤礦開採政策，嚴禁山頂煤礦開採，原來煤礦開採政策所有限制開採的條款通通有效，包括對所有第2類土地開採的限制。省政府的這個決定意味著聯合保守黨能源政策在收緊，回歸環境保護。 亞伯塔省先前的煤礦政策是在彼得·勞黑德（Peter Lougheed）領導的進步...