今年7月20日前夕，美國參、眾兩院的部分議員，致信聲援即將到來的美國國會山前法輪功大型反迫害集會活動。他們表示，譴責中共侵犯基本人權，要求中共政府立即停止對法輪功持續二十年的迫害。以下是部分國會議員發來的第三批聲援信的譯文。

位於庫克河畔的著名歷史建築Tempe House將舉辦遺產節，來自澳大利亞歷史建築協會的遺產專家，藝術學家和社區影響者將帶給您豐富的節日活動，這裡有歷史講座，手工工作室，現場演示，導遊參觀，製作蕾絲和縫紉藝術展示等，入場費10澳元，參加工作室費含入場費80澳元。

七大工商團體上午31日拜會勞動部長許銘春，提兩點建議修法，包括禁止職業工會發起罷工、增列罷工預告期30天。全國商業總會理事長賴正鎰表示，勞動部會願意修法增列這項提議，雖然沒有做最後結論，禁止職業工會發起罷工方面，勞動部會研議，至於罷工預告期的天數會再研究。

根據卑省教育廳的數據，卑詩省一些中學生最後的成績單上的考試成績出現錯誤，這是由於6月份12年級省級考試成績製表中的「異常」引起的。

一家位於溫哥華的科技公司表示，一旦省級法規於今年秋季生效，它將在卑省申請加入網約車服務。凱特爾科技公司表示，打算在今年秋季在溫哥華增加傳統的網約車服務，並表示將在今年年底之前在全省各大城市推出這項服務，該公司的出租車服務還將繼續。

政府官員已推翻了他們此前對能源未來的設想。新的設想是，到2050年，44%的汽車將是電動汽車，汽油消耗幾乎減半。現正在為此經濟建立模型。

據房地產追蹤網站Corelogic的最新報告，洛杉磯6月房價達到了歷史新高，至61.8萬美元，不過，該價格較一年前只增長了半個百分點（3000美元），相比2018年6月8%的年增長，漲勢明顯放緩。 全南加範圍內，獨立房和康斗的中價達到了54.125萬美元，也達到歷史高點。但是，其1%的年增長是南加地區 2011年...

加州立法者已經擬定了一個計畫，打算縮減和修改加州高鐵中央山谷段的線路，省出數十億美元資金用於南加和舊金山灣區的鐵路項目，這可能徹底粉碎220英里時速連接舊金山和洛杉磯的高鐵夢想。 此舉是響應紐森今年初提出的計畫。紐森指示將所有高鐵剩餘資金都劃入聖華金山谷（San Joaquin Valley），原定貝克斯菲爾德（...

紐約市的公立學校校園擁擠，學生數量超容，各方均呼籲增建學校，但是紐約市校園建設局卻難以找到建新學校的合適地方，最近該局表示，他們將向私人購地，在房地產賣家上物色，來解決建新校園的地皮問題。

紐約中華總商會及「必達·白安律師事務所」（Pitta & Baione LLP）30日在華埠舉行記者會，宣布兩天前國會通過並由總統川普簽署通過的「9·11受害者賠償基金」延長賠償期限至2090年的法案，呼籲唐人街符合資格的民眾申請。

「我的孩子整天玩手機，令我很苦惱，參加這個工作坊，讓我認識到，要改變孩子，家長要先從改變自己開始。」30日，世臺聯合基金會「生命教育計畫生活工作坊」在法拉盛開班，教育如何開啟與家人的幸福對話，改善親子關係和夫妻關係。有家長表示，學習後，知道自己不能再一味命令、強制孩子，而是在尊重孩子的基礎上與他溝通，才能讓孩子更容易接...

紐約市的地鐵和公車服務一直以來為人所詬病，導致近年來搭乘地鐵的人次下降。紐約大都會運輸署（MTA）30日召開記者會，正式選定與四家新創技術公司合作，希望能推出真正改善紐約市地鐵和公車服務的新產品技術。

今年到現在為止，紐約市街頭已經發生了18起騎自行車人被撞死的交通事故，按照這個速度，到年底或能達到30人。有媒體調閱市政府以及自行車共享公司的數據分析發現，車禍頻發後面可能有幾個原因。

日前你可能在紐約的傳統黃色出租車上看到一則徵婚廣告，一個地產中介公司道格拉斯艾利曼（Douglas Elliman）的王牌經紀人為自己找對象。

週一（29日）下午4點左右，地鐵G線富頓街站（開往教堂大道方向）一名婦女慾臥軌自殺，被旁觀者和MTA工作人員救起，他們迅速採取行動阻止迎面而來的列車。

布碌崙華人社區服務中心將於8月3日（本週六）在班森賀西魯公園（Seth Low Park）舉辦夏日聯歡會，時間是上午10點半至下午1點半。

布碌崙8大道李林溺女案昨天（30日）再度推遲量刑。雖然李林新的公派律師羅曼諾（Mario Romano）已接手案件一個多月，但他表示還需要更多時間查看2,000多頁的審理筆錄，才能決定是否提出動議。因此法官再度准許推延，決定該案8月27日再次開庭。

為了幫助紐約市東村的小商家，亞洲人平等會現在提供最高5萬美元的貸款，固定利息只要3～8%。

第一保健與亞美醫師協會30日在華埠舉行記者會，宣布2019年「翡翠之星卡拉OK大賽」正式開始報名，參賽名額限200人，2019年8月16日報名截止。

曼尼托巴騎警表示，儘管曾得到一個可靠的情報，但無法證實在曼省York Landing地區發現的兩人確實是卑詩通緝的溫哥華島男子。 曼尼托巴省的騎警Julie Courchaine表示，騎警接到報告說在7月29日下午5點左右發現兩名男子，可能符合Bryer Schmegelsky和Kam McLeod的特徵。

根據皇后區108分局推特，上週在長島市亨特點的中央大道47-05地點，發生了好幾起信用卡被盜的案件。一個56歲的男性報告，他的信用卡7月24日被人非法使用買東西。警察公布了作案嫌疑人的照片，此人貌似亞裔，作案時有一個或者兩個婦女在身旁。希望知情者撥打止罪電話800-577-8477或者分局偵探電話718-784-544...

週一（7月29日）晚10:20左右，列治文中心（Richmond Centre）商場外突傳槍響，一名男子被槍擊至重傷。警方認為，該案是有目標的槍擊案件。當日晚間，一輛銀色雙門轎車在列治文中心商場停車場內行駛時，車中射出多發子彈，擊中一名附近的35歲男子，並迅速駛離。被擊中男子傷勢嚴重，但未危及生命，被隨後送往醫院。警方...

昨天（30日）發布的一份報告顯示，從2008年／2009年的經濟危機以來，雖然紐約市的就業迅速回升，但是人們的實際工作小時卻縮短了；今年上半年還在繼續著進一步的趨勢，這也可能是人們工資上漲緩慢的一個原因。

美華慈心關懷聯盟和亞美醫師協會共同舉辦的「30小時安寧緩和療護華語志工培訓」，經過7月27日到30日四天30小時的培訓，30日舉行結業典禮。

根據109分局30日消息，法拉盛羅斯福大道136-89號一家華人美容店7月24日晚被盜。

桃園市長鄭文燦31日表示，俗話說養兒方知父母恩，除在母親節送媽媽一束康乃馨，也別忘了父親就像一座大山，也需要被鼓勵，隨著父親節即將到來，市府祕書處特別準備向日葵，將於父親節贈送給市府團隊成員，象徵父愛如同陽光，照耀每個角落。

昨天（30日），紐約曼哈頓東村一處建築工地的起重機吊臂突然折斷，從高處墜落，所幸無人受傷。

昨天（30日）紐約州長庫默簽署了一項法案，禁止廠家與個人生產、銷售、運輸及持有3D打印出來的假手槍。這種產品有「影子手槍」的綽號，因為這些假貨能夠通過金屬探測器而不被察覺。該法案當日生效。

繼6.12香港警察開槍鎮壓民眾後，在7.21港島大遊行、7·27「光復元朗」遊行和7.28集會遊行中，警察再度施暴，瘋狂發射催淚彈及開槍，製造流血衝突。有分析認為，中共一開始就打算用暴力平息香港民眾的政治訴求，但是他們低估了香港人的意志。

葡萄酒行業正在為即將實施新的《南澳勞工僱傭許可法案》做準備，並擔心該法案可能導致人員不足及更繁瑣的手續。