剛剛被特魯多驅逐出自由黨核心小組的前司法部長王州迪（Jody Wilson-Raybould）和前財政委員會主席簡·菲爾波特（Jane Philpott），星期三（4月3日）在渥太華國會山舉行新聞發布會，表示她們在SNC-Lavalin事件中做了正確的事，即使這可能意味著政治生涯終結也不後悔。

美國紐約東區聯邦檢察官4月4日在庭上表示，根據《外國情報監視法》（Foreign Intelligence Surveillance Act，FISA），美方蒐集了有關華為技術有限公司和華為設備美國公司的信息，他們將運用蒐集到的證據指控華為違反美國對伊朗的制裁。

美國總統川普上任以來積極推動減稅等措施來刺激美國經濟成長，有鑑於台灣經濟動能放緩，前財政部長顏慶章表示，政府對市場經濟認知不足，所得稅過高會妨礙經濟成長，降低所得稅、提高消費稅，將助於經濟發展。

美國告示牌音樂獎（Billboard Music Awards，簡稱BBMAs）於當地時間4日公布2019年各獎項入圍歌手名單，其中，人氣席捲全球的韓國男團防彈少年團（BTS）入圍了「Top Duo/Group（最佳團體）」與「Top Social Artist（最佳社群藝人）」兩個獎項。

大溪橋原本是以竹籠與石塊堆疊而建成的竹木板橋。在日治時代改建成為全長280公尺的雙孔鋼索吊橋；隨著武陵橋與第二外環道路的開通，大溪橋失去重要性，當地政府在「社區總體營造」的概念下，將橋加以美化重建並加長成為全長330公尺。

許多人在體檢報告出來後問我：「林醫師，我沒有B、C型肝炎，又不抽菸喝酒，肝指數卻不正常。超音波診斷我患了脂肪肝，到底是什麼原因？」其實，目前最常見引起肝功能指數不正常的原因，就是脂肪肝。目前最常見引起肝功能指數不正常的原因，就是脂肪肝。脂肪肝可說是現代社會最普遍的肝病。脂肪肝若持續惡化，會逐步演變成肝硬化、肝癌。臨床上...

前言：1998成立九歌民族管絃樂團，目前是桃園市國樂團長，孟美英3歲罹患小兒麻痺，左腳不良於行，因為父親要求學習書法、算盤、拉二胡、跟著唱盤學唱歌，奠定對音樂的喜好與潛力，謙稱不愛念書，卻由國立藝專、台灣藝術大學研究所畢業，在音樂路上展現光芒，腳佇枴杖，手揮指揮棒，譜出耀眼的音樂成績。

超越了語言和國界，享譽全球的神韻演出在美國西雅圖贏得各族裔觀眾的讚賞。4月4日晚，神韻國際藝術團在美國西雅圖馬里恩奧利弗麥考劇院(Seattle Marion Oliver McCaw Hall)的第三場演出圓滿結束，現場觀眾在純善純美的樂舞中度過美好的時光。

文：石雲・大紀元 在美國不同城市生活多年，發現硅谷的川菜館又多又好。硅谷川菜館多備自產「香辣澆油」。如果你嫌辣得不過癮，總可以向老闆要一些「香辣澆油」，加強火力！ 今天，室友自告奮勇給大家做涼菜，也自己開始做辣油，就是把油熱了後再加辣椒末，結果這盤涼菜整個黑乎乎的，吃飯時大家爭論川菜館裡的辣油是咋做的，不禁想起...

4月4日晚，「世界第一秀」美國神韻紐約藝術團在法國普羅旺斯大劇院上演在當地的第四場演出。這是繼前三場再次締造大爆滿、一票難求的盛況。觀眾熱情高漲，他們用最熱烈的掌聲向神韻演員們致敬，演員們二次謝幕後，觀眾們才依依不捨地離開。

因為在社交媒體發布公司業績展望言論，特斯拉執行長馬斯克再次被美國證券交易委員會起訴。週四（4月4日），馬斯克現身紐約曼哈頓聯邦法庭，被法官要求與證管會進行和解談判。 走出法庭的馬斯克（Elon Musk）立即被守候多時的大批記者圍堵，並拒絕對聆訊結果給出評論。當天，聯邦法官要求馬斯克與美國證券交易委員會在兩週內進...

由舊金山選區的州參議員威善高（Scott Wiener）提出的SB 50法案，4月2日以9:1通過了參議院住房委員會。而上週，舊金山市議會通過決議，反對這項法案。灣區一些城市也表示難以接受這種「一刀切」的法案，出現同為民選官員，州府層級、地方官員表態卻相互矛盾的怪象。 SB 50法案將准予公共交通沿線、工作密集...

清明節是華人四大傳統節日之一，也是唯一以中國傳統節氣而定的公眾假期。

有「宜居加州」與硅谷市長和市議員參加的硅谷住房論壇，將於6日（週六）在庫柏蒂諾的老年中心舉辦。 這個論壇的目的是，討論加州的諸多關於多建房的法律對社區的巨大潛在影響。而大多數公眾都沒有意識這些影響，通過討論讓人們認識到，這些法案成為法律後，社區將面臨的重大變化。論壇嘉賓將與觀眾分享觀點，並回答問題。 ...

墨爾本北部一間工業廢物處理廠週五燃起大火，火勢猛烈，約一百名消防員現場撲火救援。

「超凡脫俗，美妙神奇。」這是舞蹈教師Nathalie Cervoni看完神韻紐約藝術團4月4日晚在普羅旺斯地區艾克斯市普羅旺斯大劇院的第四場演出後的感慨，「舞蹈演員的技藝卓越，精湛絕倫。」

前往敘利亞為恐怖組織效力的一名澳洲男護士上月被俘後請求返回澳洲。曾在敘利亞親眼目睹「血流成河」恐怖場面的他說，他不會傷害任何人，只是非常渴望回到澳洲。但澳洲政府仍未有任何鬆口允許他返澳的跡象。

東灣麵麵節 這絕對是一場愛麵族不能錯過的盛會！現場將有15家以上的廚房提供美味的大師級風味麵條創作！ 30元的門票包含品嚐4種麵條，提早購買門票有折扣！ 時間：6日（週六）下午3:00 ～晚上9:00 費用：$10—$30 地點：Town Fair Plaza 地址：39100 State St., Fr...

4月5日，澳洲邊防執法局發布消息，調查人員在悉尼又破獲了一起非法菸草走私案，關閉了一家菸草經銷商的店面。在近期的兩次行動中，執法局共繳獲2.8噸菸草及8萬隻香菸，逃稅超過200萬澳元。

莫里森政府將為一個更好地支持老年人獨立生活的試行項目撥款2920萬澳元，以幫助那些希望在自己家裡養老的人儘可能在家中生活得更長久。

橙縣打擊人口販賣小組週三（3日）宣布，本週逮捕了四名跨洲組織賣淫活動的老鴇，她們涉嫌在加州、內華達州、猶他州非法經營三陪服務公司。目前三名嫌犯被關押在橙縣監獄，保釋金每人100萬美元；另一名嫌犯正等待從拉斯維加斯遞解過來。 安納罕市（Anaheim）警長Jorge Cisneros表示，執法重點不在於那些自願或被...

週五，新州綠黨上議院議員菲爾德（Justin Field）宣布退出綠黨，加入中立議員的陣營。

多年來，湖南苗族自治縣政府已強徵上萬畝農田，還強拆農民合法住房，非法拘禁村民。受害人之一的黃秀平一家，為維護合法權益卻被判刑；家中90多歲老母親遭軟禁後去世，其屍體被搶，至今去向不明。在清明時節，家屬控訴在湖南當局強權下，他們原本幸福的家園已被迫害得家破人亡。

今日美國，許多家長憂慮，社會和學校變異的東西太多。尤其加州，毒品合法、色情氾濫、網絡暴力、電子遊戲……道德墮落、江河日下。——很多家長苦苦思索，子女教育路在何方？ 「舊金山藝術高中」建校近九年，桃李芬芳，學生百分之百考入大學，多為名校。歷年在校學生無人吸毒，沒有霸凌。實踐中，學校以中國傳統文化故事和古典藝術陶冶學...

4月4日晚，神韻紐約藝術團在普羅旺斯地區艾克斯市普羅旺斯大劇院的第四場演出，依舊爆滿。演出運用色彩絢麗而飄逸的服裝，利用三維動態天幕和神韻演員高超的技巧，將中國神傳文化的博大精深完美地呈現給觀眾，人們紛紛表示不虛此行。

【導言】在以突出性價比吸引買家的東北區中，由Genstar地產公司打造的Savanna社區有多家知名建築商，提供各式房屋滿足市場需求。4月13日下午，該社區舉辦展示屋活動，大家可以參觀新屋，享受美食，還有機會贏得$500的家庭歡樂大禮包。 Savanna社區位於卡城東北區，緊挨著開發成熟的Saddle Ridge...

2019年4月3日晚，印第安納州副檢察長Josiah Swinney觀看了神韻環球藝術團在印第安納波利斯藝術中心（Clowes Memorial Hall, Butler Arts Center）的第2場演出後，他說：「我很受震驚， 絢麗多彩的色彩超出了我的預期。」

繼美國眾議院後，參議院4月4日也提出重新確認對台灣與對執行台灣關係法承諾決議案，重申台灣關係法與六項保證為美台關係基礎，呼籲軍售常態化、落實台旅法。

隨著中國大陸房地產公司積極進行再融資，土地及房地產市場都有回暖跡象，一線城市上海的成交量上月更創下兩年多以來新高。有學者認為這只是短暫現象。有房地產從業人員警告，如果盲目地為調控措施鬆綁，可能招致嚴重經濟後果。

週四（4月4日），美國總統川普（特朗普）在白宮橢圓形辦公室會見中共國務院副總理劉鶴，與今年前兩次相比，這次會見有三個明顯不同之處。