世界上許多國家的人口統計都顯示，女性的平均壽命比男性要長。人們給出的原因很多，比如精神壓力大、有話不愛說、基礎代謝高、不會保養等等，而下面這組生活圖片從一個詼諧的角度解釋了男人壽命短的原因，看後一定會令您會心一笑。

曾為澳洲贏得兩枚奧運射擊金牌的射擊運動員戴蒙德（Michael Diamond），週四以7.2萬澳元的價格賣掉了他在悉尼奧運會上獲得的一枚飛碟射擊金牌。他說在打了18個月的官司後，他需要這筆錢重建他的生活。

11月7日（星期二），喬州地方政府官員選舉投票結束，選舉結果揭曉。參與競選杜魯斯市（Duluth）市議員的華裔曾超漢和約翰遜市（Johns Creek）市議員的華裔陳奕秀雙雙失利。這是曾超漢的第二次參選，功敗垂成。而陳奕秀雖初出茅廬、首次參選，卻獲得了45.91% 的選票(2,844票)，雖敗尤榮，令人印象深刻。 ...

佛羅里達州最大醫療保險公司—佛羅里達藍（Florida Blue）宣佈，自2018年1月1日起將停止對最普遍使用的類鴉片藥物奧斯康定（OxyContin）的保險。

11月9日（週四），5名爬上悉尼歌劇院屋頂、聲援馬努斯（Manus）島拘留中心難民的抗議者已被新州警方起訴。下月出庭受審，並被限制不得進入悉尼市中心。

美國最近收緊移民政策，宣布明年撤銷5000名尼加拉瓜人的臨時身分， 8.6萬洪都拉斯人臨時身分只延至明年7月，還有20萬薩爾瓦多人未來幾週會陸續收到最後身分處理通知。消息一出，加拿大政府慌了，自由黨國會議員們紛紛跑到美國，勸阻人們不要聽信不實傳聞，認為加拿大難民好申請。

週二（11月7日），邁阿密市議員弗朗西斯·蘇亞雷斯（Francis Suarez）成功當選為邁阿密第34任市長。 40歲的蘇亞雷斯出生於邁阿密，是一位律師，創立了艾格房屋所有權公司（Edge Title Company）並擔任執行長，他還是卡爾頓·菲爾茲（Carlton Fields）律師公司的顧問。蘇亞雷斯自2009...

週四（11月9日），在墨爾本杯賽馬節橡樹日（Oaks Day）上，代表新州的金伯（Crystal Kimber）靠祖母傳下來的一條裙子贏得了11.5萬澳元的2017年最佳觀賽著裝獎（Fashions on the Field）。

喜歡吃油條的人注意了，台灣食品含鋁的情況相當嚴重，長庚醫院臨床毒物科醫師顏宗海表示，腎功能不好的人要避免吃到過量的鋁，恐造成高血鋁症，增加骨頭及腦病變的風險。

《今日各報頭條》 【大紀元】台一例一休修法 賴清德提4不變4彈性 https://goo.gl/iTYFMF 【蘋果】政院通過 1例1休增4彈性 修法4不變 護勞工權益 【自由】賴揆拍板 一例一休修法 多4彈性 ☆－:+:－:+ :－:+: －:+ :－ :+:－:+:－: +:－:...

以中國文化講座聞名的旅美學者及作家朱琦博士，將於12月9日蒞臨亞特蘭大，假僑教中心舉辦以「從山海經到地球村」為題的文藝講座。歡迎對文化旅遊有興趣的朋友踴躍參加。演講自下午一點半至三點半，全程以中文進行，免費，無需報名。 上古時代的《山海經》把世界想像得漫無際涯，高科技時代卻把世界看做是一個地球村。從山海經到地球村...

大量假冒機油濾清器流入澳洲，成千上萬的駕駛者恐將面臨高達萬元的發動機修理費。據汽車業專家保守估計，澳洲市場上現流通著「數萬個」冒牌汽車零件。真實數字無法計算。

亞特蘭大社交橋牌協會(Atlanta Social Bridge Club)為聯絡海外華人，並促進國際人士的友誼，特定於2017年11月18日(星期六) 10:00am~14:00 pm在華僑文教服務中心 (5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341)舉辦 2017 橋牌友誼...

亞特蘭大華人國際獅子會特別邀請亞特蘭大糖尿病協會(Diabetes Association of Atlanta)的糖尿病保健專家暨營養師哈利匹理女士來主講糖尿病症狀和預防, 有專人翻譯中文。時間是11月19日(星期日) 下午兩點到四點。是在中國城旁的華僑文教服務中心。講座的題目是：什麼是糖尿病？誰容易得糖尿病 ? 你...

州長提議2100萬美元助柑橘業 佛州州長里克·斯科特提議給佛羅里達柑橘業投資超過2100萬美元，作為其2018-2019年度預算案的一部分。這個建議是在他與農業專員亞當·普特南上個月代表佛羅里達的柑橘種植者前往華盛頓特區之後提出的。斯科特敦促國會通過一項為佛羅里達農業提供25億美元的救災方案，其中包括為柑...

真正的形象美在於充分的展示自己的個性；適當的禮儀舉止展現個人的修養品味。世華工商婦女亞城分會將於12月9日假一凡小舘舉辦一場「與國際接軌的禮儀及形象設計」研習班。教妳如何展現有特色的個人整體形象，及不同場合的禮儀舉止。 旅居華府的華人形象設計師許淑晶將分享從髪式、化妝到服飾的整體和諧和個人氣質的培養。許淑晶也是世...

台股技術均線六線皆站上萬點，造就史上最長萬點行情，台股基金也不遑多讓，累計今年來績優台股基金績效逼近5成，整體平均績效達3成，創下2010年以來新高。

由於銀行業監管機構收緊抵押貸款規則、投資貸款利率上升、房產投資者融資難度加大，澳洲房地產市場出現了明顯降溫跡象。澳洲統計局週四公布的數據顯示， 9月份澳洲住房貸款批准量下降了2.3%，為兩年來最大跌幅。

川普出訪亞洲的重頭戲之一，是與中國國家主席習近平會面，鎂光燈下，倆人握手言歡及簽署協議，然而檯面下，幾無雙贏解決方案的衝突並未稍減。

卡爾加里和平橋（Peace Bridge ）弧形玻璃近日再次被人惡意破壞。市府表示，自2012年天橋落成以來，已有30組玻璃被破壞，維修成本達20萬元。此次政府將用路政署預算內的採購維修款，一次訂購18組玻璃備用，希望成本不超過10萬元。

川普訪華第二天，雙方進行了正式會晤。前邊的什麼歡迎儀式啊、參觀故宮啊、看京劇啊，那都是軟性的，這次會晤基本上算是乾貨了。

布萊頓鄉村秀嘉年華；阿德萊德賽馬節；2017阿德萊德聖誕花車遊行

澳洲競爭與消費者委員會（下稱ACCC）所作的評估，假如避開每個月內油價最高的6天，平均每公升汽油可節省3.3分錢。該研究結果已在澳洲各大城市中得以證實。ACCC報告發現，「每年節省的油費，悉尼1.41億元，墨爾本1.24億元，布里斯班6,800萬元，阿德萊德5,500萬元。」

阿市西部，包括North Terrace, West Terrace, Currie St, King William St和Hindley St，成為南澳的「公共區域」。這意味著，週末晚6點至晨6點，巡警可以禁止人們進入這個區域，還可以驅走惹事生非者，對肇事者的罰款高達1,250元。

亞伯塔省汽車協會（AMA）11月7日公布的調查報告稱，儘管亞省司機反對超速駕駛，但多數司機仍會這麼做。

美國一輛全新獲准上路的無人駕駛巴士，在賭城拉斯維加斯首次亮相上路時，不到2個小時就出了車禍，與一輛貨車發生碰撞。

為預防洲際果蔬病蟲害，南澳果蠅防禦措施將於未來幾月內進一步加強，阿市機場檢疫犬安迪（Andy）將對從外州進入的行李進行嗅探。

美國總統川普上任後首次出訪亞洲，總計13天，訪問五個國家以及參加APEC及東盟會議。此行在亞洲的第二站是最接近朝鮮的韓國，美國負責總統安全的單位不敢大意，在陸、海、空方面做了完善的規劃，也令各國大開眼界。

南澳交通廳行使官方權力，向本州的三大私營公交巴士公司下達命令，要求其司機們遵守路規。

南澳州自由黨透露，如果明年三月當選，會對自然資源管理（下稱NRM）賦稅採取收費上限，並用新體制取代NRM委員會。