大學錄取中心（UAC）證實，在新州新的HSC（中學畢業證書）教學大綱投入使用後，畢業生仍可以在未取得HSC證書的情況下，使用ATAR（大學入學排名積分）申請大學。

公平工作調查專員署（FWO）專員詹姆斯（Natalie James）近日發出呼籲，如果沒有更嚴厲的懲罰，將無法杜絕僱傭市場的剝削現象。

4月13日晚，布宜諾斯艾利斯拉美藝術博物館（MALBA）文學部總監Maria Soledad Costantini和家人一起觀看了美國神韻巡迴藝術團在阿根廷布宜諾斯艾利斯Ópera劇院的首場演出。

朝鮮半島局勢，隨著川普與習近平會面達成的共識，美國動武解決朝鮮核設施可能性係數變大。專家認為，朝鮮若在「太陽節」、「建軍節」上再有核試或發射導，美國極有可能武力攻擊。專家還預計，隨著北京政權對朝鮮政策大轉向，國內像江派周永康這樣親朝的極左勢力會在十九大前受到清洗。

澳洲儲備銀行日前在一份評估報告中警告說，澳洲有三分之一的抵押貸款業主在面對金融不穩定時，所擁有的緩衝金額不足一個月。該份報告強調了悉尼和墨爾本房地產市場的風險已經增加。

2017年4月13日星期四晚8點，阿根廷布宜諾斯具近150年歷史的Opera劇院（Teatro Ópera Allianz）迎來了神韻巡迴藝術團在當地的首場演出。

全球頂尖金融市場策略顧問公司（Minack Advisors）警告，澳明年或陷入因本土因素引發的經濟衰退，發生概率為三分之一。能源價格飛漲導致的商業投資增長不力，加上房市繁榮的消退，被認為是引發衰退的主要風險，因為這意味著經濟增長支柱的缺失。

在4月9日保監會主席項俊波被公示落馬後，4月13日晚，大陸財新網等媒體又曝出了銀監會主席助理楊家才失聯的消息，且其工作已移交給副主席曹宇。對此，銀監會內部的解釋說法不一。其最後一次露面是在7日的銀監會新聞發布會上，他在會上強調2017年監管重點工作為：重服務、防風險、強協調、補短板和治亂象。從那以後，媒體再也無法聯繫上...

你的寶物請不要隨手亂放，因為它在媽媽們的眼中，可能一文不值。近日，一名日本男生收集的珍貴「萬智牌」稀有卡片，就差點兒被媽媽以60萬日元（約3萬8千元人民幣）的價格拍賣掉。 這位媽媽在拍賣網的附註信息中說，最近為了「斷捨離」，要扔掉一些東西。而這些卡片是兒子搬家前留下的舊卡，有些有划痕、折痕，還有怪味兒，但客觀評價...

大陸毒食品無孔不入，近日，深圳龍崗平湖順平市場的一家黑作坊日產4噸有毒有害牛百葉、毛肚。這些發臭發霉的下貨，被工人使用用發出刺鼻氣味的燒鹼、雙氧水浸泡後，一斤變四斤，口感變得更脆爽。有毒有害牛百葉及肉製品經過一些農貿市場、火鍋店等，流入市民肚裡，涉及多家知名火鍋店。

金門大橋是舊金山著名景點，但是從大橋上民眾跳橋自殺的事件频繁发生，在大橋上安裝防護網的措施一直在討論之中。4月13日（週四），金門大橋委員會宣布，安裝防護網工程正式開始。 加州運輸部灣區辦公室主任薩提畢（Bijan Sartipi）說：「這是一個漫長繁重的工程，參與的合作夥伴有聯邦政府、州政府，還有私人機構。」 ...

由於監管網絡打車服務的加州公共設施委員會（California Public Utilities Commission）拒絕將這些網絡共享車輛的位置與市府共享，官員們已責令市律師辦公室探究求告PUC，以解決網絡打車服務為舊金山帶來的交通堵塞問題的可能性。 4月11日舊金山交通局董事會例會上，舊金山市議員、董事會...

隨著技術的成熟，送貨機器人開始在各個領域展露頭角。日前，大眾點評網站Yelp在舊金山推出機器人送外賣服務，雖然還處在試點階段，但已經吸引不少眼球。 Yelp投入測試的送貨機器人，好像一個沿著人行道移動的迷你無人車。抵達送貨地點後，收貨人只要輸入特定的密碼，就可以取出訂購的食物。 這款機器人由總部在舊金山的M...

4月13日，灣區捷運（BART）董事會將考慮降低老人、孩子和殘疾人車票折扣幅度、發車起始時間從凌晨4時調整到5時、削減職位等措施，以減輕未來2年可能的財政赤字。 由於乘客流量增長低於預期，BART在未來2年內將面臨2,500萬至3,500萬美元的財政赤字。在今年（2017年）1月BART車票價格已經調漲了2.7...

2017年4月13日星期四晚8點，神韻巡迴藝術團在阿根廷布宜諾斯的Opera劇院（Teatro Ópera Allianz），為當地的觀眾呈現了七天十場的演出的第一場精采演出。神韻至純至美的表演，讓現場觀眾歎為觀止。

第26屆舊金山復活節遊行 第26屆Union Street復活節遊行及春季慶典，即將於復活節4月16日登場，屆時Union Street上最好的餐廳和小酒館會布置室外的座椅及設施。復活節遊行將於下午2時開始。當天上午11:15～下午1:30期間，在Union與Buchanan Street的舞臺，也會舉辦East...

最近，中共進一步收緊了網絡輿論，打壓維權人士，北京還賞50萬誘使民間告密抓間諜。這些跡象顯示中共政權陷極度危急。評論指，對於習近平而言，要化解上述三個層面的危機，唯有拋棄中共這一途徑。

人們往往基於知識或先前的經驗判斷事情，而且會在事情正在發生時預期其結果，但很多時候，結果通常與預期的不同。日本藝術家柴田大平（Daihei Shibata）便以影片闡明，從事情的開端判斷結果，不一定會正確。

星期三（4月12日），一名三角洲市（Delta）學生於社交應用Snapchat上發表留言，經過被曲解與被更多用戶不斷傳播，形成南三角洲高中（South Delta Secondary School）將於次日受到襲擊的流言，使得該校眾多學生與家長一時人心惶惶。 三角洲市警方對此事展開連夜調查，並找到參與當事人，最終...

紐約大都會博物館（The Met）的屋頂花園（RoofGarden）要再次對外開放了！屋頂花園除了可以眺望部分中央公園，這次還可以參觀全新的展覽。

本週三（4月12日），一項進行10年的報告顯示，禁止食用反式脂肪確實降低了心臟病和中風的發病率，也就是說，反式脂肪的確對人類有害處。

星期四（4月13日），省新民主黨（NDP）為即將在5月9日到來的卑詩大選推出全面政綱。NDP在政綱中做出一系列耗資可觀的民生政策承諾，並提出將上調高收入人群及大型企業的稅收，以及對投機性質房產業主推出新稅，從而覆蓋其新政開支。 據環球郵報報導，NDP於政綱中承諾，執政後將推行十元／日的全省託兒計畫，該方案預計每年...

雖然比特幣愛好者將虛擬貨幣作為有前途、可替代的「法定貨幣」（如美元），但是，國稅局認為，比特幣的投資是商品交易，要求其資本收益或損失，要作為股票或債券的交易的收益或損失，並報8949稅表。

日本警視廳4月13日對兩名中國籍女子朴今玉、朴善愛發布通緝令。兩人涉嫌在沖繩、京都、東京多處神社噴塗不明液體，破壞文化遺產。 4月3日，朴今玉（49歲）、朴善愛（49歲）在明治神宮的「鳥居」（牌坊）附近噴射不明液體，被攝像頭拍個正著。 此後，兩人到東京都內某酒店住宿，日本警方通過護照信息鎖定了兩人身份。 ...

昨（13日），市房屋保障與發展局負責市場與可負擔項目監督的項目經理Alexander McQuilkin在法拉盛的平價屋諮詢會上透露，下週一（17日），位於華埠德西街（Delancey Street）175號有99套面向老人的平價屋開放申請。房型主要是一房和統倉，家裡有一人在59歲或以上便可申請，申請者只能提交一份申請...

稱號「左翼使者」的網友不滿全聯總裁徐重仁談話，昨天下午在網站巴哈姆特留言，稱到全聯超市爆裂攻擊，目前警方已介入偵辦，將追查IP確認身分。

4月13日，在州眾議員李羅莎（Nily Rozic）舉辦的申請政府樓和「平價屋」的諮詢會，不少耆老紛紛反映，等候政府樓的時間太長。

2017年4月13日星期四晚8點，神韻巡迴藝術團再次蒞臨阿根廷布宜諾斯的Opera劇院（Teatro Ópera Allianz），為當地熱情的觀眾呈現了首場表演，拉開了神韻巡迴藝術團在當地七天十場的演出的序幕。

澳洲家庭及企業安裝太陽能電池板的數量近來大幅上升。能源諮詢公司Sunwiz的數據顯示，3月份有1.5萬個家庭和企業安裝了太陽能電池板，太陽能光伏發電系統總共91兆瓦，達到近5年來的最高水平。

安寧療法，是放棄積極治療，而著重在減輕或免除末期病人的痛苦，讓患者能安詳有尊嚴地離開人世。另外，也有一種類似安寧療法、名為「姑息治療」（Palliative care）的醫療照護服務，正漸漸受到美國民眾的重視。 廣為人知的安寧療法90%以上是通過醫療保險（Medical insurance）支付，病患必須符合醫保...