美國總統川普（特朗普）20日在一場新聞發布會上，讚揚北京在解決「朝鮮威脅」上所做的努力，並相信習近平會非常努力。

達拉斯-沃斯堡地區的房屋建造領先全美其它地區，然而這裡的建造商和承包商卻飽受勞工短缺之苦，他們迫切需要增加數以千計的建築工人。 據邁爾斯研究所(Meyers Research)的房屋分析師斯考特·戴維斯(Scott Davis)透露，達拉斯的建築工人短缺達到1萬至2萬名，房屋建造業應該需要大約99,000人被雇用...

澳洲國防部長佩恩（Marise Payne）週四表示，澳洲和日本正在推動重啟與美國和印度的四國安全聯盟。這個具有爭議的安全聯盟在何華德政府時期成立，當時曾引發中共當局的不滿，認為它遏制了其區域影響力。

一份最新的報告評出了全美最佳居住城市排名，其中前十名的城市當中，達拉斯北郊的布蘭諾（Plano）市佔了一席之位。 這是一份由niche.com發布的名為「2017年最佳居住城市」的名單，在全美100個接受評比的城市中，布蘭諾名列第七。 niche.com是一個專門為人們尋找適合他們的學校和居住社區提供幫助的網站...

年初推出，目前銷售成數逾半，只剩最後四戶，要買要快！

週四上午，一架小型飛機在悉尼卡姆登（Camden）附近墜機，飛機上的一男一女受傷。

週四（4月20日），洛杉磯市市長加西堤在市政廳公布了2017年的市情咨文，總結了過去一年裡城市建設中的重大事件，並說明洛城未來發展方向。咨文尤其側重洛杉磯的交通、無家可歸者以及移民等問題。 洛城當局大部分要員出席了發布會，加西堤現場發表了近50分鐘的演說。他首先提出的，就是無家可歸問題。他表示：「今天，我...

川普（特朗普）總統與意大利總理簡提洛尼（Paolo Gentiloni）週四(20日)在白宮會面，重點議題涉及北約及打擊恐怖主義。在聯合記者會上，川普表示對解決朝鮮問題有信心以及對國會新醫保法案表示樂觀。

循環利用塔州水資源，將有望使該州的水力發電輸出量加倍，總理特恩布爾週四宣布政府將對此展開新的可行性調查研究。他說，一旦實施這項計劃，塔州將可能成為澳洲的「蓄電站」。

成功大學大藝術中心曼陀林樂團在團長王琪教授與指導老師蕭玲的帶領下，4月19日至衛生福利部朴子醫院表演，在朴子醫院大廳與護理之家分別演出數十首膾炙人口，包括春風夜雨、卡農、望春風、綠島小夜曲、快樂的出航、榕樹下等歌曲。朴子醫院副院長羅賢益特別代表院方致贈曼陀林樂團感謝狀，並讚揚曼陀林樂團至全台灣各地的醫療院所、孤兒院、安...

大家對餐桌上的薑都不陌生，薑的名字是怎麼來的呢？相傳古時神農嘗百草，誤食毒蘑菇腹痛如刀絞，昏倒在地。醒來時發現自己倒在一片嫩嫩的清香味的尖葉子叢裡，聞著葉子的香味，他感覺身體很舒服。他知道是聞了葉子的清香解毒救了他。於是拔出葉子與根莖，嚼服。不久便出水樣物，身體很快恢復正常。

澳洲廢除457簽證的改革不僅在澳洲引起軒然大波，也讓那些準備來澳洲留學的中國和印度學生心存憂慮。

「這一演出真的太完美，完全被征服，我沒有預料到是這麼精采的演出。」在房地產業馳騁30年、創立家族企業的Garry Baylee先生，說自己平時更願意在建築耗材店打發時間，當晚是應妻子的要求觀賞神韻。妻子是業餘舞蹈家，精通各種舞蹈，並經常參加演出。

國際大型公司在中國大陸一直在適應中共當局的政策，但如今他們開始抱怨在中國大陸的運營日趨困難。

4月20日（週四），消防部門發布消息說，兩個月前基督城Port Hills發生的大規模火災終於被完全撲滅。

韓星池晟（常譯：池城）、李寶英夫婦平時忙於演藝事業外，私下也常熱心助人。最近，他們為了幫助小兒癌症的患者，默默捐款了1億韓元（約合9.4萬美金），而夫妻倆的善舉，在韓國引起了輿論的關注。

「2017年建築園冶獎」揭曉，雲林縣政府今天表示，公共建築的斗南分局舊辦公廳舍、校園、社區等共6件獲獎，景觀之美兼具文化意涵，散發生活美學與建築亮點。

新西蘭警方最近獲得了一項最新測謊技術，這得益於本土的一項科研成果，這種頗具未來思維的測謊儀可以讀取人的腦電波，讓罪犯的思想無法藏匿於警方的審查之外。

新州政府被警告說，北悉尼 （North Sydney）、艾坪（Epping）和史卓菲（Strathfield）火車站人滿為患的狀況可能會變得越來越糟，以至於通勤者在「易於引發恐慌」的環境下，將像「沙丁魚一樣擠得滿滿的」。

「無盡的靈感源泉」。新西蘭時間4月20日凌晨，新西蘭前總理海倫·克拉克（Helen Clark）在就任了八年聯合國開發計劃署署長職位之後，正式離任。其同事對其好評如潮。

今天（21日）早晨，Ivanhoe RSL老兵俱樂部發生大火。由於再過幾日就是澳紐軍團日（Anzac Day），加之該建築為歷史遺產，這次火災引得多方關注和嘆惋。

4月20日下午，奧克蘭Dominion Rd與Mt Albert路交口發生銀行搶劫案。據悉被搶的銀行是ASB，其停於門外的一輛運鈔車大白天遭劫，劫匪目前還在逃竄中。

◇

據《渥太華太陽報》報導，加蒂诺市街道的水位20年最高。市府正在全力防禦大水，已經派發1萬沙袋。未來還會有大約10到12英寸的水，市民需要做好防範。 居民可以在六個主要地點領取沙袋，包 括 位於Saint-René E大道476號的Eugène-Beaudoin中心。請訪問加蒂诺市府網（www.ville.gati...

又到了賞螢火蟲的季節，新北市瑞芳區有多處可欣賞大量螢火蟲飛舞的地點。其中，不受污染的三貂嶺，4月中旬起至5月中旬為火金姑的時節，民眾可到此觀賞螢光。

今天全台好空氣，行政院環境保護署空氣品質監測網顯示，全台各地及外島地區的空氣品質指標（AQI）為良好至普通等級，其中西半部超過40個測站達到良好等級。

法國將於23日（週日）舉行總統大選，其結果可決定歐盟的前途。民調显示，競爭十分激烈，4位主要候选人勢均力敵。在這最後關頭，他們都奮力一搏，向猶豫不決的選民拉票。

4月19日，新西蘭總理辦公室發布消息說，不止一位貴賓（VIP）將於本週末到訪新西蘭。

陶朗加居民特裡西·馬里斯（Tracey Maris）日前看到一座小山閃閃發光。她很好奇，就和家人一起跑過去看個究竟，到底是怎麼回事？

如果你想鼓勵孩子更多地自主學習，好消息就是：這真的很容易。你只需要掌握六個要點。