究竟是老人變壞了，還是壞人變老了？這一因為擾民廣場舞、碰瓷等種種原因，正困擾著中國社會的問題，同樣是日本社會的一大難題。據法務省統計，65歲以上老人「暴行」數量是20年前的49倍！是什麼原因造成了這種局面？

加拿大歌劇院出品的瓦格納史詩型歌劇巨作《諸神的黃昏》將在多倫多四季藝術中心上演，這是瓦格納指環系列歌劇的第四部，也是最後一部。 本報英文部記者Madalina Hubet採訪了本部歌劇中擔綱女主角古特魯妮公主的加拿大女高音歌唱家蒙特波緹（Ileana Montalbetti）。蒙特波緹表示，這部歌劇相當扣...

週三市議會經過近15個小時的辯論，一直到午夜之後終於通過了2017年預算，其中包括2%地稅上漲，不過首次買房者的土地轉讓稅的退稅增加，從3,725元提高到4,475元。 市長莊德利對今年的預算相當滿意，2017年預算比去年增加了2.6%的開支，由於各部門節流和控制市府僱用新員工，節約下1.88億來幫助平衡預算。按...

在過去一年裡，在溫哥華房市流通的資金幾乎消失近半，導致房屋銷售量急劇下降，房價也隨之下滑。中國新實施的貨幣規定，可能會抑制溫哥華的房市。自上個月起在中國，要求貨幣兌換的中國人現需簽署一份聲明，稱他們不會使用這筆錢購買房產等。任何違反規定的人，將被禁止兌換貨幣兩年，並將接受稅務審計。

  【大紀元2017年02月17日訊】（大紀元多倫多記者林雪編譯報導）本週二的這場6級大火，把多倫多市中心的運動俱樂部Badminton and Racquet Club（BRC），一棟百年建築燒為灰燼，消防部門稱，大火造成的損失超過100萬元。 消防隊員本週二花了一整天滅火，到週三才控制住火勢...

2月16日，黑龍江大慶民眾再次來到市政府示威，要求高污染企業忠旺鋁業滾出大慶，並不是暫停工程項目。當地政府調動500名警力進行鎮壓，市政府周邊被包圍封鎖，大肆抓捕民眾，其中包括七八十歲的老婦人。

加拿大航空公司蒙特利爾—上海直飛航班，2月16日首飛。每日一班，全年開通。

自2013年重新允許流動餐車出現在蒙特利爾街頭以來，今年夏季，蒙市府將改變以往的街頭餐車管理方法，以減輕市府管理餐車位置產生的巨大費用。 以往，市府委託一個公司管理允許餐車停留的日程和位置，去年底管理費用為12萬元，同時有餐車業主抱怨無法得到客流量大的位置。因此今年市府擬推行餐車業主在網上預訂位置的系統。各餐車可...

如果問不同國家的民眾這個問題「讓所有想移民到我們國家的人都來，我們的國家會更好」，結果會如何？ 據GlobalNew報道，Ipsos 對23個國家進行的民調顯示，69%的加拿大人不同意這個說法，這個比例和法國相同。 不願意讓移民不受控制湧入的國家以色列（77%）排名第一，其次是比利時（72%），匈牙利（72...

（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）隨著加拿大—中國自由貿易協議商談，將在下週於北京展開，加拿大農業部長麥考利（Lawrence MacAulay）稱，加國已經準備好把更多的糧食出口到中國。 據thecattlesite網站報導，麥考利2月15日表示：「中國需要我們的糧食，而我們希望把更多的（糧食）賣給他們。」他補...

據Quebecor集團2月16日（週四）發布的通訊，皮埃爾‧卡爾‧培拉多（Pierre Karl Péladeau）將重新擔任魁北克省媒體巨頭Québecor集團總裁及首席執行官職務。 培拉多曾於1999～2013年擔任此職位，之後離開商界投身政壇，當選為魁人黨（PQ）黨領及魁省Saint-Jérôme選區議員...

悉尼林家謀殺案唯一倖存的孤女林珺（Brenda Lin）本週首次打破沉默，向媒體透露了她最後一次與親人訣別時的情景，以及這幾年她所承受的心理壓力和痛苦的煎熬。揭示了凶手謝連斌（Robert Xie）的又一個謀殺動機。謝連斌本週一被判五項終生監禁，不得假釋。

經濟合作與發展組織（OECD，簡稱經合組織）的最新數據顯示，新西蘭的人均壽命達81.4歲，如果按照性別區分，男性人均壽命為79.5歲，女性為83.2歲。

近日新西蘭海關和澳洲海事邊防部門聯合破獲了一起重大毒品走私案，涉案可卡因重達1.4噸，市值3.12億澳元，為紐澳地區史上最大毒品走私案。

2月6日，即懷唐伊紀念日，新西蘭總理比爾·英格利希（Bill English）接到美國總統唐納·德川普（Donald Trump）就任後打來的第一通電話。英格利希稱談話過程親切友好。

在2月8日（本週三）舉行的財政和支出委員會會議上，新西蘭財政部長提醒購房者，房價已經相當高，不要只看眼前的房貸利率，也要考慮長遠的住房成本。

根據新西蘭最大交易網站Trade Me房產部的數據，惠靈頓住房租金中間值已經增至每週480元，創歷史最高紀錄。

近期新西蘭保險理事會（Insurance Council）抱怨說，過去9年裡保險費增長50%的原因，是坎特伯雷震後監管費用和保險成本增加所致。不過，消費者維權組織則表示，保險支出在家庭最擔心的支出中，僅排第三位。

想在空餘時間通過Uber（優步）或Lyft載客來體驗生活或掙點外快的請注意了，上週五（2月10 日），州長克里斯蒂簽署了一項新法律，在新澤西首次對Uber或Lyft這樣的網約車服務公司進行系統的規範。 網約車，正式的法律用語叫交通網絡公司（Transportation Network Companies），指通過...

新州1月份新增4,300個私營部門工作 根據總部在Roseland的美國工資和人力資源公司ADP的最新報告，新澤西州1月份新增加了4,300個私營部門的工作機會。在其最新的區域就業報告中指出，這4,300個職位中有3,100個服務性工作和1,100個產品制造工作。在各行業中，專業性服務和商業服務獲得了1,500個...

2月15日，新澤西州長克里斯蒂簽署法案，進行醫療保險改革，確保保險公司能讓吸毒者在面臨毒品致命的危險時，能夠立即得到救助，並限制類嗎啡藥物處方的劑量。克里斯蒂在2017年州情咨文中宣布新州建立全美國最強的毒癮治療改革方案，並在一個月後由州立法機構通過。（州長辦公室供圖，文：唐超）◇ 責任編輯：思遊

根據新澤西州公用事業委員會（New Jersey Board of Public Utilities，簡稱BPU）的數據顯示，由於天然氣價格的下降和發電廠的更新以及輸電網絡的擴張，使得新州能源價格有所下降。新州大多數住宅居民每月的電費將下降3至7.67美元不等。通常新州能源成本在全美排名前10位，電費持續下降的消息的確...

美華協會新澤西分會（Organization of Chinese American, OCA-NJ）2月11日於新澤西中部城鎮 Avenel 華裔餐館 （Royal Seafood ）舉辦元宵餐會，為亞美華裔喜迎希望和成就的新年。 近200名會員及其親友同事鄰居，耆老幼小齊聚一堂，熱鬧非凡。晚會開始由「壽星」和...

遊艇展銷會（New Jersey Boat Sale and Expo） 新澤西海洋商貿協會舉辦的遊艇展銷會上，將有上百款遊艇供登乘和選購。展銷會期間還有免費的遊艇護養、海上安全、垂釣知識等免費講座，孩子們可以參與觸摸池、臉繪等兒童活動。 時間：2月16日至19日。 費用：$10/人（16歲及以下免費...

職業網站Zippia根據美國政府資料做出的統計和預測，最近發布了一份新澤西州2017年大學畢業生就業最佳工作排名表。排名依次爲：計算機程序員、醫學和臨床實驗室技術人員、計算機系統分析師、藥物濫用和行爲異常咨詢顧問、專業技術寫作人員、自我充實教育相關教師、網絡和計算機系統管理員、銷售工程師、社會和人力服務助理。 登...

馬里蘭州蒙哥馬利郡議會和教育部門攜手，從2月15日開始連續舉行5場教育論壇，就2018財政年的預算程序與社區居民進行對話。 今年是蒙郡教育系統第三年度在全郡範圍進行學校預算程序的對話，讓社區居民有機會討論他們關心的教育話題。第一場教育論壇於週三（2月15日）晚在蒙郡西北高中舉行。 活動組織者之一、蒙郡議員萊...

老鼠愛大米，台商愛林蔭，2017年開始，台中市最大的自辦重劃區「單元二」因獨具超低建蔽率，備受矚目的都是擁有近千坪花園的森林宅第，等同紐約長島。台中市不動產開發公會副理事長林正昇分析，該區建蔽率僅有七期一半，基地將空出大量的綠地、花園，成為台中市精華區旁的「城市綠肺」，也是台商關注焦點。

台中市今明二日受大陸高壓出海迴流影響，空氣汙染物擴散不佳，16日中午11時，忠明、文山、東大、大肚等10個測站AQI指標>150，達紅色警戒，台中市政府已啟動空品不良應變，加強稽查不當空汙排放及道路洗掃街等作業，同時通知台電啟動降載，預計實施至下午5時，共減少730百萬瓦(MW)發電量，減緩空汙情況，呼籲民眾注意防範...

提花燈賞燈會是元宵節熱門活動之一，為避免提燈電池含汞、鎘量超標，影響消費者健康或環境危害，台中市政府環保局日前抽查多家市售燈籠製造及販賣業者，暫無違規情形。環保局提醒，廢乾電池屬公告應回收的廢棄物，應妥善回收，勿當成一般垃圾丟棄或隨意棄置於環境中，並遠離水源及避免濕氣，以防酸液滲漏、汙染環境。

每年農曆正月20日是客家族群的「天穿日」，也是全台客家日，台中市政府客委會特地選在泰雅族與客家族群混居的和平區，舉辦台中市全台客家日活動，並邀請當地泰雅族原住民共同參與祭天祈福儀式，展現「族群共榮，原、客一家親」精神。