（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）目前，華盛頓郡有幾種類型的戶外焚燒被禁止，包括院子裡雜物，農業和土地清理或焚燒。該禁令已於六月二十日起生效。
華人社區
美西華人學會青年組首屆獎 學金頒獎典禮暨《青年人、未來和希望》座談會於6月21日下午兩點在洛杉磯僑教中心舉行。秋季將入讀名校的五位高中畢業生獲得獎學金。他們是UCLA的 Benjamin Domae、賓州大學的呂可柔（Michelle Lyu)、斯坦福大學的顏凱偉(Joseph Yen)、哥倫布亞大學的戴家容(Melo...
2015年06月25日 2:12 PM （大紀元記者張純之編譯報導）23日，洛杉磯聯合學區（LAUSD）通過78億美元預算案，10年來首次同意在未來18個月中給教師和管理人員加薪10%，但同時也宣布未來將裁員數百人。該預算較去年的預算增加了8.5億美元。
2015年06月25日 2:07 PM 6月24日，第二名協助兩名逃犯的監獄工作人員被抓並被指控偷運危險違禁品進入監獄。根據克林頓郡地區檢察官威利（Andrew Wylie）提供的信息，被捕的工作人員名為帕爾默（Gene Palmer），他涉嫌將越獄工具夾在凍肉裡帶入監獄給了兩名逃犯。
2015年06月25日 2:02 PM （大紀元記者林林波特蘭編譯報導）波特蘭的承包系統每年與外部承包商簽訂約6億美元的合同，根據新的城市審計，波特蘭的此承包系統需要被市議會監督。
2015年06月25日 1:50 PM （大紀元記者李海洋波特蘭編譯報導）最近24/7華爾街網站通過人口普查數據研究出各個州最富裕小鎮名單。該網站編輯只將人口在25,000或更少的小鎮列入這個名單，因此俄勒岡州Lake Oswego市和West Linn市無緣進入該名單。
2015年06月25日 1:47 PM 星期二（6月23日）晚上7點半左右，在曼哈頓上城哈林區（Harlem）西134街和St. Nicholas大道的警局，一名殺人嫌犯越獄逃走。
2015年06月25日 1:37 PM （大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）波特蘭公立學校教育委員會（Board of Education）投票通過了明年的5億7千9百萬普通基金的預算。
2015年06月25日 1:31 PM 
24日，市警五分局舉行警民會議，局長伯告時介紹轄區內治安狀況，過去28天共發生63起罪案，包括強姦1起、搶劫8起、重竊32起，重攻擊16起、入室盜竊6起，總體比去年同期下降10%，但搶劫和入室盜竊分別上升166%和100%。
2015年06月25日 1:30 PM 大溫哥華房屋價格飆升不止，商界、投資者雖喜開顏，但叫苦不迭的民眾卻越來越多，尤其是正被迫離開大溫的年輕一代憤而發聲後，一直視若無睹的各級政府，也正在被迫正視這個燙手的山芋。
2015年06月25日 1:30 PM 
6月24日，在18大道救世軍（Salvation Army）屬下的華人社區老人中心舉辦的華人社區會上，紐約布碌崙第11社區委員會經理帕維亞（Marnee Elia-Pavia）表示，經過努力，日前獲得3百萬美元資金，用於桑迪（Sandy）颶風災後的社區重建以及社區的生活品質的改善。管轄當地治安的紐 約市警察局第62分局...
2015年06月25日 1:23 PM （大紀元記者艾麗絲西雅圖編譯報導）今年320名默瑟島高中（Mercer Island High School）畢業生中，206名將去美國西部的大學。其中去俄勒岡州的大學的有6名，去加利福尼亞州各大學的有76名，留在華盛頓州的各大學的有112名。其餘的將在蒙大拿州，內華達州，猶他州，科羅拉多州，亞利桑那州和新墨西哥州。
2015年06月25日 1:14 PM 八大道滅門案被又一次延期至7月21日。一位不願具名的業內人士表示，等待陳閩東的無非是兩種結果：「入院（強制送治）」或「坐監」。
2015年06月25日 1:13 PM 
（大紀元記者蘇湘嵐洛杉磯報導）第25屆洛杉磯音樂獎 (LA Music Award) 提名名單近日揭曉，除了評審裁判，一般民眾也可上網投票選出年度最愛的音樂人 (http://www.lamusicawards.net/nominees.html)。
2015年06月25日 1:08 PM 
布碌崙8大道滅門案6月24日再開庭，兇嫌陳閩東的精神狀態評估報告也於當日出爐：陳閩東可承受司法審判。但陳閩東的公派代表律師伊迪（Danielle Eaddy）提出，除了精神病治療中心的心理鑒定外，辯方也要選派自己的精神科醫師對陳閩東的精神狀態做出評判。法官指此案已拖得太久，但最終還是批准了被告律師的請求，裁定下次出庭日...
2015年06月25日 1:05 PM 
（大紀元記者蘇湘嵐洛杉磯報導）榮獲波哥雷利其國際鋼琴大賽首獎的臺灣旅美鋼琴家陳毓襄琴藝高超，她如何挑戰體力、耐力與技巧？她成功的祕訣又是什麼？請一起走進陳毓襄的音樂世界。
2015年06月25日 1:00 PM 
日前，市總審計長斯靜格（Scott Stringer）辦公室在對房屋局的檢查中發現，房屋局因房屋裝修期間「下單」（Off-Roll）的公房平均閒置時間為7年，直接經濟損失高達800萬美元。
2015年06月25日 12:50 PM 
（大紀元記者袁玫蒙特利公園市報導）為慶祝美國239歲生日，美國華人政治聯盟、亞美權益促進會18日公布將在6月27日天普市舉行首屆「感恩美國」慶祝美國國慶升旗典禮。邀請南加州地區華人及各社團參加，表達感恩之心。
2015年06月25日 12:49 PM 在工業技術日新月異、傳統行業江河日下的現代社會，有什麼新興行業在悄然崛起、獨領風騷呢？研究告訴我們：是創意業。紐約市的創意型工作在過去的十年裡平均增長了13%；有的行政區甚至翻了一倍以上。
2015年06月25日 12:41 PM （大紀元記者茱莉亞西雅圖編譯報導）在華盛頓州西部，高溫和乾旱使火災危險迅速增加，州自然資源部（Department of Natural Resources），把上週公佈的燃燒禁令從華州東部的所有林地擴大到西部。
2015年06月25日 12:31 PM 45歲的彭氏（Zoe Burns）是阿德雷德Hackham區居民，因在2009-2010年間夥同販運價值過百萬澳元的可卡因入境，近日被法院判刑5年半。
2015年06月25日 12:31 PM 谷歌公司（Google Inc.）計劃為紐約市民提供免費高速網路服務，這一服務將由谷歌的「人行道實驗室」（Sidewalk Labs）完成。
2015年06月25日 12:27 PM 在南澳Christies Beach與他人共同擁有CJ’s Bakery麵包店的糕點師塞頓（Andrew Sutton），本月早些時候在全國糕點製作競賽中擊敗了其他各省選手，為南澳贏得4枚銀牌，載譽而歸。
2015年06月25日 12:26 PM 
6月19日，中共人大8.31框架政改方案以28票比8票大比數，被香港立法會否決。中共在政改方案中，不允許香港公民自由提名，並嚴格限制香港行政長官候選人。6月23日，在自由之家舉辦的活動中，專家對此評論指出，選舉只是民主的一個步驟，沒有自由基礎、走形式的選舉並不是民主。
2015年06月25日 12:25 PM 6月23日，州參議院以54對6票通過了一項提案，即給予公交車、出租車及電召車等職業司機以路權法豁免權。如果這條提案通過的話，這些職業司機將不會因致人死傷的車禍而被捕獲罪。
2015年06月25日 12:18 PM （大紀元記者一凡西雅圖編譯報導）華盛頓市Renton警方提醒市民注意有人偽造停車罰單單以騙取金錢。
2015年06月25日 12:15 PM 大都會捷運署（MTA）預計，長島火車法拉盛緬街站（Flushing Main Street）翻新項目可在2017年底完成。
2015年06月25日 11:31 AM （大紀元記者李明宇西雅圖編譯報導）美國高爾夫錦標賽公開賽並沒有給南普吉特海灣（South Puget Sound）居民的出租屋帶來期待的租金。
2015年06月25日 11:24 AM 週二（6月23日）晚，美國新澤西南部遭遇了一場強烈風暴的襲擊。受襲地區電力中斷，汽車被掀翻，房屋玻璃破碎，路旁的大樹被連根拔起，一些倒下的樹木砸到居民住房上，造成房屋嚴重損壞，有的砸壞了汽車。颶風帶來的暴雨使一些城市洪水氾濫，街道被淹沒。
2015年06月25日 11:23 AM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
聯合國機構週四（7月16日）發表聲明指出，兩艘載有緬甸羅興亞難民的船隻據報在孟加拉灣傾覆，逾500人恐已罹難。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS