蘇迪勒颱風來襲，宜蘭縣已造成兩人死亡、一人失蹤。

（大紀元記者王尚德波士頓報導）美國波士頓華人排球協會主辦的第一屆波士頓9人排球邀請賽8月2日在華埠黃述沾紀念公園舉行整天的比賽。從早上9點開球，一直比到下午6時許。晚上在龍鳳酒樓舉行頒獎儀式和團聚宴。

父親節到了，高雄市政府衛生局鼓勵50-74歲男性，就近到診所做免費糞便潛血檢查，在高雄市每篩檢347人即發現1大腸癌個案，早期大腸癌5年治療存活率高達8成以上，愛爸爸就送健康給他。

（大紀元記者王尚德波士頓報導）第4屆波士頓海鮮節8月2日在波士頓漁港(Boston Fish Pier)開幕迎客，吸引了上萬名遊客，其中不乏愛嚐鮮的華人。海鮮節是由Boston Fisheries Foundation主辦，Conventures等公司協辦，今年特別在開幕式上增添亞洲元素——舞獅。

8月14、15日是波士頓年度免稅日，在這兩天到「波士頓傢俬」(Tang's Furniture)購買$2,500元及以下的傢俱，不僅免稅，還能得到20英里之內免運費的加碼優惠。

颱風蘇迪勒來襲，考選部今晚宣布，原訂8月8日舉行的司法官特考和律師高考第一試，延到8月9日舉行。考選部說，若應考人因此無法在8月9日應試，可從寬適用退費規定，申請退費。

（大紀元記者馮文鸞牛頓市報導）大波士頓臺大校友會8月1日，在海德社區活動中心舉行夏日聚餐，70多名校友及眷屬參加。老中青齊聚一堂，享用美味台菜、欣賞表演節目、歡唱卡拉OK、大跳倫巴舞。會長蔡孟儒並宣布將成立台大讀書社，延續台大人的書卷味。

（大紀元記者曾為一編譯）麻省理工學院(MIT)日前做出重大決策，將在肯德爾廣場中心(Kendall Square)建設6棟多用途的大樓，投資總額預計超過10億元。MIT認為該計畫是通過空間的多種利用，對實現的教育目標和進一步發展的大波士頓樞紐至關重要，而且希望進一步活躍肯德爾廣場社區。

（大紀元記者郭淨編譯）美國一直存在警方執法是否過當的爭議，加上攝影裝置普遍，讓爭議更大。波士頓市議員正尋求員警配備身體攝影機能獲批准，於5日下午在市議會就此案舉行聽證會。

受颱風預期心理影響，市場出現搶購潮，葉菜類應聲而漲，高麗菜、空心菜、小白菜以及青江菜，漲幅在2成左右，建議民眾颱風期間，要省荷包可多購買根莖類，如蘿蔔、馬鈴薯、洋蔥等，價格較未受波動。

（大紀元記者鄭孝祺綜合報導）美國財經網站WalletHub日前公布「美國最佳和最差學校系統的各州排名」，麻州總體排名名列第一，擁有全美最好學校系統。

(大紀元記者郭淨編譯)

今年第13號颱風蘇迪勒來勢洶洶的進逼台灣，恐帶來豪大雨及強陣風，氣象局連日來不斷提醒民眾嚴加戒備，做好防颱準備。高雄市政府各局處不敢掉以輕心，加緊做好防颱準備就緒。國軍也預置兵力1319人與多項救援機具，因應台南、高雄市的緊急救援。

林園石化工業區緊鄰高屏溪口，車行經過高屏交接的雙園大橋時，便能一覽工業區景觀，尤其夜幕低垂時，各廠燈火通明，仿如一座不夜城。中油石化事業部為推展林園區休閒觀光，特舉辦「104年林園夜景之美攝影比賽」，凡設籍林園區及工業區員工均可參加，最高金牌獎可獲禮券1萬元。

☆華埠中秋聯歡會(8月9日)

(大紀元記者楊天儀編譯)

為弘揚孝道，高雄市政府7日舉辦「104年孝行獎頒獎典禮｣，市長陳菊、副市長陳金德，市議員陳玲玟、蕭永達、郭建盟，以及各區長與里長等地方代表皆出席，活動顯得隆重溫馨；民政局表示，本屆10名獲獎者中，最令人驕傲的就是13歲的許珀瑜，肩負照顧失智症阿嬤的責任，為同學樹立孝親典範；而陳菊市長也特別勉勵大家，「孝順長輩要及時，莫...

為提供更多身心障礙者及失能長者「行」的方便，苗栗市玉清宮8月7日捐贈總價逾500萬元的3台復康巴士給苗栗縣政府，縣長徐耀昌除表彰玉清宮善行，也呼籲各界發揮愛心，踴躍捐車做公益，營造苗栗縣成為「有愛無礙」幸福城市。

★郭媽媽家常菜

中度颱風蘇迪勒直撲台灣而來，颱風動態受到全民的關注，因應此次蘇迪勒颱風來勢洶洶，嘉義後備指揮部配合中央災害應變中心完成一級開設，相關救災人員編組及機具也已完備，待命投入災害防救工作。

從事清潔用品及化妝品生產華實興業股份有限公司，是嘉義市第一家轉型投入觀光產業發展的工廠。該公司成立「月桃故事館」，最近獲得經濟部觀光工廠輔導評鑑認證，成為嘉義市第一家「觀光工廠」，7日上午舉辦掛牌儀式，由嘉義市長涂醒哲等人出席揭牌。

年輕人站出來，關心公共事務，嘉義市政府文化局自7日至9日，舉辦三天兩夜的「青年公共事務培力營」，計有40位在學與社會青年報名參與，一起關心及參與嘉義市公共事務的推動。市長涂醒哲、文化局長顏加松、嘉義市青年事務委員會召集人林耿瑋等人參與開幕式。

正妹起薪是不是比較高？引起網友熱烈討論。人力銀行指出，求職外型不一定要很正，但外貌合宜確實有加分，若應對有節進退有度，在職場的表現機會及升遷機會也會比較高。

澳洲昆士蘭在數天內經歷了8次大小不一的地震，其中上週六的5.7級，堪稱昆士蘭史上第二強烈，僅次於發生在1918年的6.0級地震。這一連串地震的震央雖然落在離陸地甚遠的海底，但是居住在布里斯本、黃金海岸、陽光海岸甚至紐省北部沿海地區的居民均感受到振動。所幸的是，地震並未帶來嚴重的損害，也沒有引發海嘯的警告。然而，就在民眾...

新北地院今天判北捷殺人案被告賠償逾3000萬元。法界人士指出，鄭捷若名下無財產，很有可能「一毛錢都賠不出來」。

颱風蘇迪勒暴風圈今天下午已碰觸東部陸地。中央氣象局預估，颱風中心明天清晨登陸，中午以後出海。

一名喝醉酒的男乘客在飛往澳洲黃金海岸的途中疑因「觸摸」空姐，而遭捷星與澳航納入「黑名單」，禁飛至少2年。

中央氣象局觀測，中度颱風蘇迪勒暴風圈約今天下午5時碰觸台灣東部陸地，氣象局發布的超大豪雨警戒區也擴大到16縣市。

颱風蘇迪勒來襲，新北市已經有間歇的風雨，中和區景新街一處整修中的民宅，下午發生鐵皮屋頂被強風掀起，翻覆後卡在電線上面，工人緊急以吊車移除。

中度颱風蘇迪勒逐漸發威，中央氣象局觀測，北部、東北部包括，新北市、桃園市、新竹縣及宜蘭縣都已出現豪雨。