由於新清潔合同超預算，南澳公立中學不得不以削減科目、減少員工或增加班級學生數等方式來應對，甚至出現小學教師們親自做清潔工作的情況。

一家墨尔本机构由于利用网站向VCE学生和大学生以数百澳元的价格出售论文，受到維省教育監督机构的调查。

在維省食品市場，牛肉價格大幅上漲，12個月內增长了170%。

由於生產率較弱以及出口下降的原因，信用評級機構穆迪預期芬蘭的經濟增長勢頭疲軟。該機構將芬蘭經濟展望前景下調的另外一個原因是芬蘭不斷增長的財政赤字。

在澳洲，首房購買者的購買方式悄悄發生了變化，購買投資房的人數迅速上漲。

墨爾本市區消防隊發出警告，高層建築物如發生迅速蔓延的大火，會非常危險，消防隊可命令消防隊員撤離著火建築。

（大紀元記者夏君編譯報導）加州議會已經批准了新的1,175億美元預算案﹐該預算案的支出重點更多地放在幫助窮人上。

澳洲政府從2014年以來施行了一系列簡化學生簽證程序的措施，近期又進一步做出改善，推出新的學生簽證簡化框架（SSVF），再次簡化學生簽證程序，以吸引更多海外學生、促進澳洲教育產業發展。

（大紀元記者李琳報導）統計顯示，今年英格蘭的小學生人數繼續猛增，比去年增加了9.4萬人，達到上個世紀70年代以來的最高點。

近日南澳省長韋瑟里爾（Jay Weatherill）宣佈將向阿德雷德電影公司注資91.8萬澳元，在位於Glenside區的製作公司新建工作室，用於搭建電影和電視劇的佈景。

為監控阿德雷德垃圾填埋場的非法行為，澳環保局（EPA）正考慮使用警用遙控飛行器進行低空拍攝。

位於阿德雷德市北大街（North Tce）的南澳省立圖書館（State Library of South Australia）發現有150餘件存放在地下室限制區域的藏品被盜，失竊物品都是關於布爾戰爭（Boer War）的戰爭日誌、文件和历史文物等。

6月13日（週六），南澳警方於阿德雷德市區東部擊倒一名持槍男子，搜捕過程持續11個小時。

澳州計算機協會（ACS）會長安斯利（Brenda Aynsley）表示，未來六年澳洲信息技術（IT）行業將再需要10萬名工人，但擁有信息技術的畢業生數量自2000年代初以來卻一直在減少。

一旦中央銀行政策制定者上調聯邦基金利率（federal funds rate），購房者將很可能會面對更高的房貸利率。自從2008年以來，聯邦基金利率一直接近零。

為促進成長行業的就業增長，南澳將在省旅遊業投入3500萬澳元，推動包括中國、印度和東南亞國家的旅遊市場。

加拿大國會下議院外交事務委員會15日向下議院遞交一份「 香港民主未來」的研究報告，建議渥太華表態支持香港人爭取民主。該報告的出爐正值香港政改方案於6月17日（週三）即將提交立法會表決之際。港加聯於6月16日對該報告作出正面回應，對加拿大政府及所有關注香港民主的人士表示感謝。

（大紀元記者夏君編譯報導） 6月12日﹐在奧巴馬總統通過電話和視頻與西部七州州長和副州長談話之後﹐聯邦機構承諾為這些處於嚴重乾旱的地區再撥1億1,000萬美元抗旱。

（大紀元記者季薇編譯報導）多倫多警方的當街截查盤問（carding）工作頗受爭議，昨日有了最新進展。安省省府介入，擬推出新規，監管截查盤問。

(大紀元記者蘇明明編譯報導)賓頓（Brampton）一名18歲男子追蹤到丟失的手機，他卻在要回手機的過程中被槍殺。安省倫敦警方正在尋找3名男性嫌犯。

（大紀元記者蘇明明編譯報導）約克區警方發現，在一起「浪漫欺詐」調查中，有7人共被騙走150萬元。警方相信還有更多受騙者。

（大紀元記者李姍洛杉磯報導）加州議院正在討論的SB 277法案，要求學童必須注射疫苗，引起部分民眾的強烈反彈。6月16日在洛杉磯聯邦法院門前，一位參與抗議的母親表示，她寧願被捕，也不願讓孩子被強制注射疫苗。

41歲的多倫多華裔移民陳建文（Jianwen Chen，譯音）於2年前在家裏殺害了自己的母親。陪審團近期判他二級謀殺罪。安省法官麥當勞（Justice Ian MacDonnell）6月16日表示，陳建文被判終身監禁。他最少須服刑10年後才可申請假釋（Parole）。

（大紀元記者袁玫艾爾蒙地市報導）美西華人學會青年組為幫助青年設立適合自己的人生目標，鼓勵青年更好地發揮自身潛能，將於6月21日（週日）下午2時至5時於洛僑中心舉辦「青年人，未來和希望」座談會，學有所長、業有專精的青年才俊將分享他們的成功經驗，同時舉行第一屆華裔應屆高中畢業生獎學金頒獎典禮。

趕牛和風箏卡樹上移除任務，往後台東消防局不再受理；不過捕蜂、抓蛇勤務在新專責單位未接手前仍繼續執行。

儘管墨爾本已步入冬季，但房地產市場並未隨著氣候冷卻下來，過去兩週的房產交易仍表現強勁。

擁有135年曆史的墨爾本維多利亞女王市場（Queen Victoria Market）有望被列入世界文化遺產。

（大紀元記者夏君編譯報導）26歲的洛杉磯人雋尚文 (Sang Won Jung) 6月15日下午2點走入一警察站﹐稱自己是肇事逃逸車禍 (hit-and-run) 的「受害者」。警察查看了他的汽車，發現他的車與所描述的回聲谷公園車禍肇事車一樣，已將其逮捕。

（大紀元記者張純之編譯報導）週一（15日），一架從斐濟楠迪國際機場飛抵洛杉磯的810航班上，有12名旅客出現類似諾如病毒（norovirus）的症狀，據報，生病12人雖然不是一起旅行，但在楠迪時曾住在同一旅館，12人均出現了腹瀉和嘔吐的現象。航班抵達洛杉磯國際機場（LAX）後，生病旅客經檢查後其中一人被送往醫院進一步治...

（大紀元記者張純之編譯報導）由於積雪減少，流入河流的水量劇減，12日，加州水資源控制局40年來第一次發布緊縮令，要求中央山谷100多家1914年前就擁有水權者停止汲取河水。限水觸動百年前水權，凸顯加州旱情嚴重。