（大紀元記者程成編譯報導）據紐約市公共電台WNYC報導，去年，俄國黑客五次攻入市政府兒童服務管理部的電腦系統。

根據紐約州的法律，出租車或電召車前排乘客以及16歲以下乘客可以不係安全帶，不過《每日新聞》4月21日的一篇報導說，市府正在考慮在「零死亡願景」下修訂這一規則，要求上述兩類乘客在出租車和電召車上必須係安全帶。

台北市長柯文哲今天被問到未來是否有意選總統時，反問媒體「唉，你知道你明天要吃什麼嗎？」。

（大紀元記者程成編譯報導）據紐約《每日新聞》的報導，紐約市警察局新上任的檢察長奧爾（Philip Eure）表示，為了能夠對每一位警察做出公平的評估，對警察的投訴量將作為一個重要的衡量指標。

4月21日，美國神韻國際藝術團在奧地利薩爾茨堡大節慶劇院（Großes Festspielhaus）上演的當地第二場演出吸引了眾多各界人士，其中也包括服裝店老闆Nikolaus Lanz先生和他的太太Irmgard Lanz。兩人看完演出後都表示，被演出深深打動。

4月20日，市議會科技委員會（Committee on Technology）召開聽證會，對法案Int.No.673和Intr.683進行聽證。

在紐約，至少有50萬人擁有申請聯邦糧食券的資格，但是他們卻沒有報名。近日，市政府進行了大量的廣告宣傳，鼓勵有資格申請糧食券的人前來申請。

台北市立動物園今天表示，滿3個月大的人猿寶寶「乙森」已經開始進入口腔期，什麼東西都喜歡放到嘴裡探索，還會抱著布偶睡覺，可愛模樣超萌。

美國神韻紐約藝術團在日本的最後一場演出，於4月21日下午2時，在位於上野公園的東京文化會館舉行，雖然不是在週末，卻依然吸引了眾多各界日本觀眾前來觀賞。經營一家保險代理公司的上田一郎觀賞完神韻演出之後表示，被神韻精湛的演出所震撼，心情變得光明。

在為新創意集資的「敲門磚」（Kickstarter）網站上，每天都有各種新鮮的創意冒出來，或成功或失敗。4月20日，由俄亥俄州居民蕭溫（Patrick Sherwin）發起的「GoSun」太陽能爐引人注目，推出當天幾乎完成了集資目標的一半。

●惠特尼博物館新館址將開業 ●18萬學生未參加「共同核心」英語考試 ●脫手開車MTA巴士司機被停職 ●戴克高地初中大窗倒下 學生轉移

上週，紐約一名11歲男孩憑記憶畫出一幅世界地圖，讓人驚歎的是，這個男孩是一名自閉症患者。

4月21日，古蹟保護委員會（Landmarks Preservation Commission）同意將皇后區長島市皇后廣場北（Queens Plaza North）29-27號的鐘樓（Clock Tower）列為紐約市古蹟，相應投票將在5月12日進行。

一家從2010年開始跟蹤紐約房地產市場庫存的公司Streeteasy發佈的報告顯示，曼哈頓2015年第一季度的房產庫存降到了5年來的最低點，只有10, 243套房子。這個現象導致房產市價上升，一些房屋中介啟動自己的渠道在市場以外尋找房源。

由Extell開發公司（Extell Development Company）開發的一座曼哈頓康斗公寓樓里，同時建造了55套給低收入家庭的可負擔住房。截止到本週一（4月20日），共有8.8萬人申請這55套可負擔住房，如果加上郵寄的申請，應該有9萬人爭搶這些房子。

神韻紐約藝術團2015年度在日本7天8場的演出，4月21日下午在日本東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）落下了帷幕。日本經濟學博士岡田正紀先生再次興緻勃勃地觀賞了這場盛大的演出。

2015年4月21日下午，美國神韻紐約藝術團在東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）進行第五場演出，這也是今年神韻在日本巡迴的最後一場演出，眾多日本各界名流慕名而來。持續在網絡上關注中國時事及神韻信息的中國哲學研究學者三浦吉明（Miura Yoshiaki）驚歎現場看神韻演出「更不一般」！

4月21日清晨，有路人在經過華埠勿街49號聯成公所時，聽到「砰」地一聲，緊接著發現地庫的通氣窗冒煙，立即報警求助，幸虧發現及時沒釀成大禍。

（大紀元記者于艷洛杉磯報導）加州今年首次將所得稅申報和醫療保險繳款聯繫起來，2014年沒買健保的人，可能已在4月15日的報稅季後收到罰款通知。而且，明年報稅時罰則變重，不想被罰繳更多錢的人，必須在4月30日以前採取行動。在4月底以前買保險的民眾，因為6月1日保險才會生效，所以可以減免七個月的罰款。

在華人社區，標會是一種常見的民間集資貸款形式。但由於標會缺乏法律效力，也不受美國法律保護，會頭倒會，捲款出逃的現象屢見不鮮。4月21日，四名標會受害者來到聯成公所求助，稱他們為了買房加入某標會後，標頭近日將巨額款項捲走，令自己損失慘重。「錢交給她，交完她跑掉了，又卷走這麼多錢私吞」，一名受害者氣憤又無可奈何地說。

家居生活用品展銷會；澳紐軍團日青年守夜及黎明軍事紀念；阿德雷德山鐵道小農場。

英國藍茶品被檢出殘留農藥，全台門市遭勒令停業，高雄市衛生局昨晚查訪全市6家門市發現店家都已關門歇業。

英國藍茶品殘留農藥案，中市衛生局追查來源疑為中市大統茶莊，中市衛生局今天表示，昨天漏夜封存疑似違規茶葉約302公斤。

（大紀元記者夏君編譯報導）週一(4月20日)，洛杉磯市市長加西堤公布了由他提議的城市預算案﹐並吹捧它是洛市曾有的最好的和最體現協作意義的預算案。

5月10日是母親節，為了讓子女表達對父母的感謝，單親協會將於母親節當天舉辦活動，邀子女為父母奉食、洗腳，對父母的辛勞和用心傳達感謝之意。

（大紀元記者張純之編譯報導）文圖拉斷層（Ventura fault）正好穿過文圖拉市的古老市中心，經過位於山頂華麗的市政大廳和西班牙時期的修道院，最後伸入茫茫太平洋。幾十年來，一些地震專家一直認為文圖拉斷層威脅很小，不太可能產生大地震。但據《洛杉磯時報》報導，研究顯示，該斷層十分危險，能製造出8級左右規模的地震以及嚴重...

4月21日，馬里蘭州長少數族裔事務辦公室(Governor's Office of Minority Affairs，簡稱GOMA)在位於巴爾迪摩市的摩根州立大學舉行一場講座，通過少數族裔企業（MBE）和小型企業儲備（SBR）計劃，幫助少數族裔、小型及女性擁有的企業主與政府機構連接及建立商業合作機會。

前美國家情報委員會（National Intelligence Council）主席馮稼時（Thomas Fingar），4月20日在華府智庫的演講中表示, 美中關係如同一場沒有蜜月的政治婚姻，由「冷戰」時期迫不得已的結合，到現在同床異夢的延續，之間的分分合合都是由國際社會體系的變化與立國之本不同引起的。

由於州政府預算經費不足，馬里蘭州蒙哥馬利郡公立學校明年將有370個教師職位被消減，部份班級會整合成大班。同時，州長霍根（Larry Hogan）意在把重點放在減少州財政赤字上，蒙郡學區可能不會獲得所需的全部預算費用。

鋒面影響，台南昨天降雨，曾文、南化等水庫集水區多有雨勢。南水局初估曾文水庫進水100萬公噸，但南化水庫僅5萬公噸。