尼桑是華人喜歡購買的日本車款之一，英菲尼迪（Infiniti）是尼桑公司的高端豪華品牌，也是不少灣區華人喜歡的座駕。英菲尼迪旗下豪華7座多功能運動型車（SUV）QX60新近發布了混合動力版，並於現正在舉行的紐約國際車展上首次亮相，不久即可上市供消費者選購。

34年的歲月對一個人來說，至少是三分之一的光陰，對一家公司來說，可能經不起歷練就已經消失了。在房地產業，市場的考驗猶如試煉真金的火焰，每一次市場探底，就有一批人被淘汰，通過篩選的經紀人才能迎來柳暗花明。

速霸陸（Subaru）汽車以其先輩製造飛機的技術根底、特有的全時四驅和水平對置發動機在全球汽車工業獨當一面。最近在2013紐約國際車展上，速霸陸正式推出其第一款量產油電混合車XV Crosstrek，技驚四座。

（記者/王文旭）備受女性駕車族青睞的純白色2014新款梅賽德斯-奔馳（Mercedes-Benz）CLA45 AMG於2013年紐約車展上首次閃亮登場。

灣區人口密集，而且隨著高科技行業員工的大量湧入，住房漸成為稀缺商品。而很多地區城市規劃卻跟不上這樣的變化。聖馬刁縣最近與開發商威爾遜米尼（Wilson Meany）合作開發Bay Meadows應對人口密度增加，緩解住房通勤困難，為居民提供舒適住宅條件，成為矽谷新建地產的領頭羊。

2014捷豹XJR現身紐約車展

2013年紐約國際車展於27日開幕，本田公司（Honda）今年有一台頗為吸引眼球的參展汽車——2014款奧德賽（Odyssey）廂式休旅車（Minivan）。此車特色鮮明，首創一台內置的大功率真空吸塵器，可謂休旅車型的便利與貼心裝備。

過去兩三週，我們談的都是軟性的話題。今天，我們來談談嚴肅一點的法律知識：

位於布碌崙八大道的高士律師樓，擁有一批具有主流背景和政府工作經驗的資深律師，精通意外傷害、刑事訴訟、移民等多個領域，尤其精於辦理各種疑難複雜的案件，多年來成為「第三華埠」新移民安居紐約的得力幫手。

（大紀元記者夏君編譯報導）日前，南洛杉磯簽署了一項最大的開發項目。這項耗資10 億美元的「南加大莊園項目」(USC Village project) 經大學校方與洛杉磯市政府官員，社區成員和利益相關者多年的談判協商，於3月27日上午達成了並簽署了最終方案。

洛杉磯國際機場(LAX)國內航站的翻修工程，在週四(4日)再展新頁。洛杉磯市市長委拉瑞格沙透露，將給予達美(Delta)航空站2.29億美元的修繕資助。

（大紀元記者璞玉美國俄勒岡波特蘭報導）2013年4月3日，神韻國際藝術團在波特蘭德凱勒劇院上演了完美的第二場演出。波特蘭擁有全美最高的人均公園數和綠地面積，又有著「玫瑰城」的美譽，神韻的到來催發了更濃的春意，讓主流的波特蘭觀眾感受到了早春的溫暖和美麗。

加州每位小學生學習本州歷史，都從西班牙傳教寺院開始。2013年恰巧是最早踏足加州的西班牙傳教士珠尼佩羅‧捨拉神父(Fray Junipero Serra) 誕生的 300週年紀念。他於1791年在現今橙縣南部，建立了聖璜蓋比斯傳諾教堂 (Mission San Juan Capistrano)，橙縣的歷史也就從那時開始...

（大紀元記者李晴玳台灣高雄報導）高市府101年度戶政業務服務品質滿意度調查結果出爐，民眾滿意度高達96％以上。民政局表示，在已獲肯定的服務措施之外，未來將針對民眾所需，建置更便捷暢通的資訊查詢管道，推動更創新便民的服務，以符民眾最大期待。

（大紀元記者楊小敏台灣高雄報導）高雄山區地形陡峻，河川上游大量降雨有時會快速造成洪水成災，利用機動性調度移動式抽水機組可將局部積水宣洩，有效防範區域性淹水，建置水位監測站可提供早期洪水預警，及早做好防救災準備避免洪氾災害。今年高雄市水利局已獲經濟部水利署同意補助，可望再增設16處水位監測站，未來持續透過與水情中心應變資...

（大紀元記者楊小敏台灣高雄報導）高雄市政府地政局原擬三月第1季釋出第44期重劃區美術館特區第一排精華地標售，但適逢容積移轉法令變更期間，地政局長謝福來表示，為保障買賣雙方 權益暫停該案，待法令變更已完成確定，將於4月11日標售，底價為31億4008萬4190元。此區段為美術舘第一排少數豪宅基地之一，因具景觀特殊性及土地...

美國五角大樓4月3日表示，未來幾週美國將在關島部署「戰區高空防禦導彈(Terminal High Altitude Area Defense ,THAAD)系統」以應對北韓的區域彈道導彈威脅。此外，美國兩艘可摧毀導彈的戰艦本週趕往北韓近海區域，兩架F-22隱形戰鬥機於3月31日已抵達韓國，參加美韓軍演。

美國神韻紐約藝術團於2013年4月3日，在捷克首都布拉格的布拉格會議中心上演了第二場也是最後一場演出，神韻展現的中國傳統文化和充滿神性的演出，令布拉格觀眾深感震撼。

（大紀元記者賴友容台灣台南報導）今年兒童節，台南市政府教育局推出4大利多教育政策，包括圖書館誠品化提升閱讀力計畫、全國首創國中小食育教材、擴大幼兒園課後留園、行動英語村等，以更優質的教育措施，打造台南為幸福城市。

(據民視新聞報導)物價飆漲，外頭便當一個動輒都要70、80元，不少上班族大喊吃不消， 現在有便當業者和知名連鎖滷肉飯，推出「小便當」，雖然份量減少，但是價錢只要50、60元，市場反應相當不錯。

（大紀元記者文婧捷克布拉格報導）2013年4月2日和3日，神韻紐約藝術團在捷克首都布拉格會議中心舉辦了兩場演出。一個個中國神話傳說、歷史故事及表現當今現狀的舞劇順次登上舞台，其間穿插中國民族民間舞蹈和富有哲理的歌曲演唱，兩個多小時內，五千年中國神傳文化展現在觀眾眼前，使觀眾在感佩中國文化的同時，接受神性的洗禮。

週三，溫哥華市政府公布首個數字化城市戰略計畫，希望藉此將市民和經濟帶入網絡空間。

邊境槍擊案逃逸嫌犯被捕

卑詩社區郵箱盜竊案全國最多

北素里一棟公寓樓的許多租客，在公寓維護問題上爭執多年後，都被迫搬離，而堅守公寓的剩下租客，在忍受了漏水的屋頂和冬天的施工維修之後，現在卻不得不被逐出。

UBC校長將於明年離任

哈珀政府星期三在溫哥華宣布將派出貿易代表團訪問亞洲時，同時也不忘兜售恩橋公司（Enbridge）備受爭議的65億元的北方門戶輸油管項目，大力稱讚該項目能帶來的巨大利益。

(大紀元記者歐陽溫哥華編譯報導）大溫地產局（REBGV）週三公布報告顯示，3月份大溫地區住房銷售量比2月份有所上升，但仍低於去年同期及歷史平均水平。

「這麼美的晚會，竟然不允許在中國演出，我感到很驚訝、很失望。這簡直是恥辱。」這是美國國家工程院院士Barrie Gilbert先生在4月3日晚在波特蘭凱勒劇院觀看了神韻晚會後，在接受大紀元記者採訪時所說的第一句話。

清明節民間祭祀用品需求大增，常用的的各類肉品也連帶漲價，最普遍的豬肉品因為肉品市場休市3天，估計每百公斤漲了60元，漲幅達一成，漲勢讓養豬戶稍稍緩解虧損情況，所幸消費端的零售價格尚未受到影響。