威斯伍中文學校於3月17日舉行第三屆中國新年慶祝會。除了各班表演的精彩節目外﹐金云璐校長還頒發獎盃給演講比賽優勝同學﹐並分發紅包給每位小朋友。中場休息時並由家長們準備了豐盛的點心﹐讓大家一飽口福。

（大紀元記者劉景麗波士頓報導）華埠四月份治安會議於3日上午在雙樹酒店舉行。美國最大零售藥店Walgreens波士頓中部地區經理史密斯(Damian Smith)先生及其法律顧問Eric Speed介紹了該公司在華埠及市中心的兩家新店面。

（大紀元記者何詠波士頓報導）華埠居民會4月3日晚在昆士小學舉行了4月份例會，由共同主席余仕昂及梅月嫦主持。

（圖片報導）新英格蘭地區專業中文教師協會(NECTA)3月30日在僑教中心舉辦「春季工作坊」，邀請了林遊嵐、顧百里、呂聖筑、葉金惠和王明德五位專家學者分享教學經驗﹐吸引近60位公校及中文學校的老師參加。僑教中心郭大文主任與經文處教育組黃薳玉組長均到場致意﹐希望能提供支援資訊﹐並與主流教育界人士互動﹐提升中文教育。

3月27日，萬事達公司(NYSE:MA)發布了一項關於亞太地區家庭理財的調查，結果顯示亞太地區女性在家庭支出上掌握更大權力，而男性則在儲蓄與投資上更占主導。

（圖片報導）第6屆「牛頓台灣日」將於5月4日中午12點至下午4點﹐在波士頓華僑文教中心旁的綠地舉行。

今年春季稍晚，想在週末去鱈魚角(Cape Cod)度假的民眾不必開車70英里路了，因為自5月24日開始，他們可以乘坐火車到海恩尼斯鎮(Hyannis)，然後乘坐當地巴士、渡輪和租用汽車將把他們帶到想去的海灘、島嶼和沙丘。

一週新聞簡訊(4/5/2013)

麻州週末好去處(4/5/2013)

銓敘部統計，去年有1812名公務員申請育嬰留職停薪，呈現逐年增加趨勢。

高雄市大樹區今天遭怪風肆虐，吹毀多根電線桿及路樹，滿目瘡痍，高雄市環保局一早動員清理善後，希望儘速恢復市容。

有說法是因為清明在春分後的第15天，每到春分時節，晝夜是一樣長的，過了春分以後，白天就漸漸長了，夜晚就漸漸短了，而萬物也就開始繁榮滋長了。大家在這種萬物更新的時候，很自然的想起自己的祖先。

行政院農業委員會漁業署表示，八斗子漁港碧砂遊艇泊區，有7間輕食區店面4月開始招租，歡迎商家承租營運。

壽山國家自然公園籌備處主任歐正興今天表示，園區內相關設施還待充實，也要增置環境教育認證，收費是民國104年以後的事。

蘇花公路150.9公里處（宜蘭南澳谷風段）今天發生一輛大型貨車翻覆，道路一度中斷。經排除障礙，近中午單線通行。

一年一度的清明掃墓祭祖是紐約傳統僑團的大事，一般從3月中旬開始到清明前，傳統僑社會選擇一個日子，約定成員集體掃墓。

日圓貶值，央行罕見呼籲日系商品降價，消保團體也呼籲消費者不降價就拒買，但百貨業者指出，今年1到3月日系化妝品業績持平，並未衰退，甚至有品牌業績稱冠。

震驚全澳的29歲澳廣女員工米格（Jill Meagher）被姦殺一案，於本週五（5日）在墨爾本的維省最高法庭繼續審理。罪犯貝利（Adrian Ernest Bayley）對謀殺米格的控罪供認不諱。

台灣周遭有許多島嶼蘊藏豐富生態，繼東沙環礁後，澎湖南方四島可望成為下一座國家公園。

國道高速公路局表示，今天是清明節連假第3天，上午各國道順暢，預估下午部分路段車輛較多，全天流量約190萬到210萬輛次。

中國大陸發生H7N9疫情，台中市政府衛生局今天表示，公費克流感擴大適用規定原於3月底截止，因應防疫工作，將延長到4月底。

高市府勞工局長鍾孔炤今天表示，已有37人申請高雄市移居津貼；他說，名額只有150個，如果手腳不快一點，恐錯失機會。

區域規劃協會(Regional Plan Association) 和市藝術協會(the Municipal Art Society)在一份聲明中，呼籲麥迪遜廣場花園給賓州火車站讓位，使曼哈頓中城建成世界級交通樞紐中心。他們要求市政府今年抓住一個獨特的時機考慮大規模改建賓州火車站。近五十年來，該地方過度的擁擠和討厭的公...

在紐約世界貿易中心遺址重新興建的世貿中心一號大樓（One World Trade Center），預計明年竣工。在這座大樓的第100到102層，將設計一個「世界一號觀景臺」（One World Observatory），從觀景臺上可以俯瞰附近地區包括紐約和新澤西的景色。

隨著紐約天气轉暖，越來越多的人們開始選擇到戶外休閑。位於紐約皇后區長島市的龍門廣場州立公園，不僅是觀看太陽落在曼哈頓摩天大樓天際線上的一個絕佳場所，也是結合天然美景、歷史與人文因素於一體的休閑好去處。

皮耶羅‧德拉‧法蘭西斯(Piero della Francesca)是15世紀文藝復興早期意大利的繪畫大師，他的生平被喬爾喬‧瓦薩里(Giorgio Vasari)收在其傳世名著「藝苑名人錄(全名﹕由契馬布埃至當代最优秀的意大利建筑師、畫家、雕刻家的生平)」中。弗里克(Frick Collection)美術館現正展出題...

紐約臺灣攝影學會會長黃榮德及黃伯文醫師精心設計的「印度之旅：謎樣人生」攝影展，將於4月13日下午2時在法拉盛第一銀行藝廊開幕。

張姓大陸觀光客參觀故宮摔落平台案，士林地檢署會同法醫相驗遺體，並會同警方與故宮人員瞭解張男何以會翻落欄杆跌落平台。

中國大陸出現H7N9禽流感疫情，台灣大專校院與大陸交流頻繁，教育部要求學校加緊防疫，教室保持空氣暢通，落實洗手習慣。